Nino Rota |

Nia Rota

Nino Rota: nws kuj tau sau operas

Hnub Friday 10 Lub Plaub Hlis tau tshaj tawm tias yog hnub kev quaj ntsuag hauv tebchaws Ltalis. Lub teb chaws nyuaj siab thiab faus cov neeg raug tsim txom ntawm av qeeg loj heev. Tab sis txawm tias tsis muaj kev puas tsuaj ntuj tsim, hnub no hauv keeb kwm ntawm lub teb chaws tsis yog tsis muaj kev tu siab - peb caug xyoo dhau los tus kws sau nkauj Nino Rota tuag lawm. Txawm tias nyob rau hauv nws lub neej, nws tau txais koob meej thoob ntiaj teb nrog nws cov suab paj nruag rau cov yeeb yaj kiab ntawm Fellini, Visconti, Zeffirelli, Coppola, Bondarchuk ("Waterloo"). Yog tsis muaj ib qho tsis ntseeg, nws yuav muaj npe nrov yog tias nws tau sau nkauj rau tsuas yog ib qho ntawm ntau ntau zaj yeeb yaj kiab - Tus Godfather. Tsuas yog ob peb sab nraud ntawm Ltalis paub tias Nino Rota yog tus sau kaum operas, peb ballets, symphonies thiab chamber ua haujlwm. Txawm tias tsawg tus neeg paub txog qhov no ntawm nws txoj haujlwm, uas nws tus kheej suav tias yog qhov tseem ceeb tshaj li cov nkauj yeeb yaj kiab.

Nino Rota yug hauv 1911 hauv Milan rau hauv ib tsev neeg nrog kev sib sib zog nqus suab paj nruag. Ib tug ntawm nws yawg, Giovanni Rinaldi, yog ib tug pianist thiab composer. Thaum muaj hnub nyoog 12 xyoos, Nino tau sau ib qho lus hais rau cov neeg hu nkauj, suab paj nruag thiab hu nkauj "Childhood of St. John the Baptist". Lub oratorio tau ua nyob rau hauv Milan. Nyob rau hauv tib lub xyoo 1923, Nino nkag mus rau Milan Conservatory, qhov chaw uas nws tau kawm nrog cov kws qhia ntawv muaj npe nrov ntawm lub sijhawm, Casella thiab Pizzetti. Nws tau sau nws thawj qhov kev ua yeeb yam Principe Porcaro (The Swineherd King) raws li Andersen zaj dab neeg thaum muaj hnub nyoog 15. Nws yeej tsis tau orchestrated thiab tau muaj sia nyob rau hnub no hauv daim ntawv suab paj nruag rau piano thiab lub suab.

Rota qhov kev tshwm sim tiag tiag li tus kws sau nkauj ua yeeb yam tau tshwm sim 16 xyoo tom qab nrog opera Ariodante hauv peb txoj haujlwm, uas tus sau nws tus kheej tau piav qhia tias "kev nkag mus rau hauv lub suab paj nruag ntawm lub xyoo pua 19th." Lub premiere tau npaj nyob rau hauv Bergamo (Teatro delle Novit), tab sis vim yog tsov rog (nws yog 1942) nws tau tsiv mus rau Parma - qhov no "lub tsev ntawm melodramas", nyob rau hauv cov lus ntawm cov ntaub ntawv thiab suab paj nruag historian Fedele D'Amico. Cov neeg tuaj saib zoo siab tos txais cov opera, qhov twg ob tus kws sau nkauj thiab tus kws ua yeeb yam ntawm ib qho ntawm qhov tseem ceeb ua rau lawv qhov kev tshwm sim - qee yam Mario del Monaco. Txhua lub sijhawm thaum kawg ntawm qhov kev ua yeeb yam, lawv tau tawm tsam los ntawm cov neeg coob coob uas xav tau daim ntawv kos npe.

Kev vam meej ntawm Ariodante ntawm cov neeg xav tau ntawm Parma tau tshoov siab rau tus kws sau nkauj los tsim cov yeeb yaj kiab Torquemada hauv xyoo 1942 ua yeeb yam hauv 4. Txawm li cas los xij, cov xwm txheej ua tsov rog tiv thaiv lub premiere. Nws tau tshwm sim peb caug-plaub xyoo tom qab, tab sis tsis tau coj zoo laurels mus rau tus uas twb muaj npe nrov thiab nrov composer. Hauv xyoo kawg ntawm kev ua tsov ua rog, Nino Rota tau ua haujlwm rau lwm txoj haujlwm ua haujlwm zoo, uas, dua, raug yuam kom muab tso rau hauv tub rau khoom thiab tsis nco qab txog nws ntev. Xav paub ntau ntxiv txog qhov no hauv qab no. Yog li, qhov thib ob ua yeeb yam yog ib qho kev ua yeeb yam "Kuv dui timidi" ("Ob Shy"), xeeb rau hauv xov tooj cua thiab thawj zaug hnov ​​hauv xov tooj cua. Muab khoom plig tshwj xeeb Premia Italia - 1950, tom qab ntawd nws tau taug kev ntawm theem ntawm Scala Theatre di Londra raws li kev coj ntawm John Pritchard.

Qhov kev vam meej tiag tiag tuaj rau tus kws sau nkauj hauv xyoo 1955 nrog kev ua yeeb yam "Il capello di paglia di Firenze" raws li zaj dab neeg nto moo ntawm "Lub Straw Hat" los ntawm E. Labichet. Nws tau sau thaum kawg ntawm kev ua tsov ua rog thiab nteg lub rooj rau ntau xyoo. Lub opera cim lub ncov ntawm lub composer lub koob meej raws li tus creator ntawm opera classics. Rota nws tus kheej yuav tsis tshua nco qab txog txoj haujlwm no yog tias nws tsis yog rau nws tus phooj ywg Maestro Cuccia, uas tus kws sau ua yeeb yaj kiab ntawm lub piano tam sim ntawd tom qab ua tiav txoj haujlwm hauv xyoo 1945, thiab leej twg nco txog nws 10 xyoo tom qab, tau coj tus ncej. Lub taub hau ntawm theatre Massimo di Palermo. Cuccia yuam tus sau opera kom nrhiav tau tus qhab nia, co tawm cov plua plav thiab npaj rau theem. Rota nws tus kheej tau lees paub tias nws tsis xav tias qhov kev yeej ntawm qhov kev ua yeeb yam tau dhau los ntawm cov theem ntawm ntau lub tsev ua yeeb yam hauv Ltalis. Txawm niaj hnub no, "Il capello" tseem nyob, tej zaum, nws nto moo tshaj plaws opera.

Nyob rau hauv lub lig tsib caug, Rota tau sau ob tug xov tooj cua operas. Hais txog ib tug ntawm lawv - ib tug ua yeeb yam "La notte di un nevrastenico" ("Hmo ntuj ntawm ib tug Neurotic") - Rota hais nyob rau hauv kev sib tham nrog ib tug neeg sau xov xwm: "Kuv hu ua opera ua yeeb yam buffo. Nyob rau hauv dav dav, qhov no yog ib txwm melodrama. Thaum ua haujlwm ntawm kev ua haujlwm, kuv tau pib los ntawm qhov tseeb tias hauv suab paj nruag melodrama, suab paj nruag yuav tsum yeej ntawm lo lus. Nws tsis yog hais txog kev zoo nkauj. Kuv tsuas yog xav kom cov neeg ua yeeb yam tau xis nyob ntawm theem, kom muaj peev xwm qhia tau lawv lub peev xwm hu nkauj zoo tshaj plaws yam tsis muaj teeb meem. " Lwm qhov kev ua yeeb yam rau xov tooj cua ua si, ib zaj dab neeg ib zaj dab neeg "Lo scoiattolo hauv gamba" raws li libretto los ntawm Eduardo de Filippo, tau mus tsis pom thiab tsis tau ua hauv kev ua yeeb yam. Ntawm qhov tod tes, Aladino e la lampada magica, raws li cov dab neeg uas paub zoo los ntawm Ib Txhiab Hmo Ntuj, tau ua tiav zoo. Rota ua hauj lwm rau nws nyob rau hauv nruab nrab-60s nrog lub expectation ntawm ib theem incarnation. Lub premiere tau tshwm sim nyob rau hauv 1968 nyob rau hauv San Carlo di Napoli, thiab ob peb xyoos tom qab ntawd nws tau tshwm sim ntawm Rome Opera los ntawm Renato Castellani nrog scenery los ntawm Renato Guttuso.

Nino Rota tau tsim nws ob zaj yeeb yaj kiab kawg, "La visita meravigliosa" ("Ib qho kev mus ntsib zoo") thiab "Napoli Milionaria", thaum muaj hnub nyoog siab heev. Txoj haujlwm kawg, sau raws li kev ua si los ntawm E. de Filippo, ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb. Qee cov neeg thuam tau teb tsis zoo: "kev ua yeeb yam zoo nkauj nrog suab paj nruag", "tus qhab nia tsis txaus ntseeg", tab sis feem ntau leaned mus rau qhov kev xav ntawm cov neeg thuam, kws sau ntawv, kws sau paj huam thiab tus txhais lus Giorgio Vigolo: "Qhov no yog qhov kev vam meej uas peb lub tsev ua yeeb yam muaj. tau tos rau ntau xyoo los ntawm ib tug niaj hnub composer ".

Nws yuav tsum raug sau tseg tias kev ua haujlwm ntawm Italian composer tseem yog ib qho khoom ntawm kev sib tham thiab kev tsis sib haum xeeb. Tsis tau nug Nino qhov kev pab cuam zoo tshaj plaws rau zaj yeeb yaj kiab, ntau tus neeg xav txog nws cov cuab yeej cuab tam ua haujlwm yog "tsis tshua muaj txiaj ntsig", thuam nws rau "qhov tob tsis txaus", "tsis muaj tus ntsuj plig ntawm lub sijhawm", "kev coj ua" thiab txawm tias "plagiarism" ntawm tus kheej cov suab paj nruag. . Kev ua tib zoo kawm txog cov qhab nia ua yeeb yam los ntawm cov kws tshaj lij qhia tau hais tias Nino Rota tiag tiag tau cuam tshuam los ntawm cov qauv, daim ntawv, thiab cov suab paj nruag ntawm nws cov thawj coj zoo, feem ntau Rossini, Donizetti, Puccini, Offenbach, nrog rau nws cov kev kawm thiab, raws li ntau yam. qhov chaw, phooj ywg Igor Stravinsky. Tab sis qhov no tsis yog qhov tsawg tshaj plaws tiv thaiv peb los ntawm kev xav txog nws txoj haujlwm ua haujlwm raws li qhov qub, tuav nws qhov chaw hauv ntiaj teb cov cuab yeej cuab tam suab paj nruag.

Heev absurd, nyob rau hauv kuv lub tswv yim, yog reproaches ntawm "vulgarity", "opera lightness". Nrog tib txoj kev vam meej, koj tuaj yeem " thuam" ntau yam ntawm Rossini cov haujlwm, hais tias, "Italian hauv Algiers" ... Rota tsis zais qhov tseeb tias, deifying Rossini, Puccini, lig Verdi, Gounod thiab R. Strauss, nws nyiam classical operettas. , American musicals, nyiam Italian comedies. Kev nyiam ntawm tus kheej thiab saj, tau kawg, tau tshwm sim hauv "qhov hnyav" ntawm nws txoj haujlwm. Nino Rota feem ntau rov hais dua tias rau nws tsis muaj nuj nqis, "hierarchical" qhov sib txawv ntawm cov suab paj nruag rau xinesmas thiab suab paj nruag rau theem opera, cov chaw hais kwv txhiaj: "Kuv xav txog kev sim ua kom sib faib suab paj nruag rau" lub teeb "," semi-light "," loj… Lub tswv yim ntawm "kev kaj" tsuas yog rau cov neeg mloog suab paj nruag xwb, thiab tsis yog rau nws tus tsim… Raws li tus kws sau nkauj, kuv txoj haujlwm hauv xinesmas tsis ua rau kuv txaj muag kiag li. Suab paj nruag hauv xinesmas lossis lwm yam yog txhua yam rau kuv. "

Nws operas tsis tshua muaj, tab sis tseem qee zaus tshwm sim hauv cov yeeb yaj kiab ntawm Ltalis. Kuv tsis tuaj yeem pom cov kab ntawm lawv cov khoom tsim tawm ntawm cov theem Lavxias. Tab sis tsuas yog ib qho tseeb ntawm cov neeg sau ntawv nrov hauv peb lub teb chaws hais ntau ntau: nyob rau lub Tsib Hlis 1991, kev hais kwv txhiaj loj rau 80 xyoo ntawm hnub yug ntawm Nino Rota tau tuav hauv Pawg Sab Laj ntawm Lub Tsev ntawm Cov Koom Haum, nrog kev koom tes ntawm cov Orchestras ntawm Bolshoi Theatre thiab Xeev Xov Tooj Cua thiab TV. Cov neeg nyeem ntawm cov neeg nruab nrab thiab cov laus nco ntsoov tias muaj teeb meem kev lag luam thiab kev nom kev tswv loj npaum li cas lub teb chaws tau dhau los ntawm lub sijhawm ntawd - rau lub hlis tseem nyob ua ntej nws tawg. Thiab, txawm li cas los xij, lub xeev tau pom txoj hauv kev thiab lub sijhawm los ua kev zoo siab rau hnub tseem ceeb no.

Nws tsis tuaj yeem hais tias Italian composer tau tsis nco qab nyob rau hauv Russia tshiab. Nyob rau hauv 2006, lub premiere ntawm qhov kev ua si "Notes los ntawm Nino Rota" yog muaj nyob rau ntawm Moscow Theatre ntawm lub hli. Cov zajlus yog raws li nostalgic nco ntawm ib tug neeg laus. Scenes los ntawm tus phab ej yav dhau los lub neej hloov nrog ntu ntu thiab motifs tshwm sim los ntawm Fellini cov yeeb yaj kiab. Nyob rau hauv ib qho ntawm cov kev tshuaj xyuas ua yeeb yam rau lub Plaub Hlis 2006 peb nyeem: "Nws cov suab paj nruag, txawv los ntawm cov suab paj nruag uas tsis tshua muaj, lyricism, kev nplua nuj ntawm kev tsim thiab hloov maj mam nkag mus rau hauv zaj duab xis tus thawj coj lub hom phiaj, suab hauv kev ua yeeb yam tshiab raws li kev seev cev thiab pantomime." Peb tsuas tuaj yeem cia siab tias los ntawm tus kws sau ntawv lub centenary (2011), peb cov kws tshaj lij opera yuav nco ntsoov tias Nino Rota ua haujlwm tsis yog rau kev ua yeeb yaj kiab xwb, thiab, Vajtswv txwv, lawv yuav qhia peb yam tsawg kawg ntawm nws cov cuab yeej cuab tam ua haujlwm.

Cov ntaub ntawv ntawm cov vev xaib tesionline.it, abbazialascala.it, federazionecemat.it, teatro.org, listserv.bccls.org thiab Runet tau siv rau tsab xov xwm.