Plácido Domingo (Plácido Domingo) |

Placido Domingo

José Placido Domingo Embil yug rau lub Ib Hlis 21, 1941 hauv Madrid hauv tsev neeg hu nkauj. Nws niam (Pepita Embil) thiab leej txiv (Plácido Domingo Ferer) yog cov neeg ua yeeb yam zoo nkauj hauv hom zarzuela, lub npe Spanish rau kev ua yeeb yam nrog kev hu nkauj, seev cev thiab hais lus sib tham.

Txawm hais tias tus tub hluas nkag mus rau hauv lub ntiaj teb ntawm suab paj nruag los ntawm thaum yau, nws txoj haujlwm nyiam muaj ntau yam. Thaum muaj yim xyoo, nws twb ua yeeb yam ua ntej pej xeem ua pianist, tom qab ntawd nws nyiam hu nkauj. Txawm li cas los xij, Placido mob siab rau kev ncaws pob thiab ua si hauv pab pawg kis las. Xyoo 1950, cov niam txiv tsiv mus rau Mexico. Ntawm no lawv tau ua tiav lawv cov kev ua yeeb yam, npaj lawv tus kheej pab pawg hauv Mexico City.

Domingo sau hais tias "Thaum muaj hnub nyoog kaum plaub... "Thaum kawg, lawv tau txiav txim siab xa kuv mus rau National Conservatory, qhov chaw cov tub ntxhais kawm kawm ob qho tib si suab paj nruag thiab kev kawm dav dav. Thaum xub thawj nws nyuaj rau kuv. Kuv hlub Barajas, tau siv rau nws thiab yoog rau kuv tus kws qhia ntawv tshiab tau ntev heev. Tab sis kuv ntseeg hauv la fona del destino, hauv kev pab, txhua yam uas tshwm sim hauv kuv lub neej feem ntau tig tawm rau qhov zoo tshaj plaws. Tseeb tiag, yog tias kuv tus kws qhia ntawv tseem muaj txoj sia nyob, tej zaum kuv yuav tsis tau mus rau hauv lub chaw khaws cia thiab kuv txoj hmoo yuav tsis tshwm sim qhov kev hloov pauv uas tau tshwm sim sai sai ntawm txoj kev ua neej tshiab no. Yog tias kuv tau nyob nrog Barajas, feem ntau kuv xav tau los ua tus ntaus piano. Thiab txawm hais tias kev ua si piano yooj yim - Kuv nyeem tau zoo los ntawm qhov pom, muaj suab paj nruag zoo nkauj - Kuv tsis ntseeg tias kuv yuav tau ua tus ntaus piano zoo. Thaum kawg, yog tias tsis muaj qhov xwm txheej tshiab, kuv yuav tsis tau pib hu nkauj thaum ntxov li nws tshwm sim.

Thaum muaj hnub nyoog kaum rau, Placido thawj zaug tshwm sim hauv pawg neeg ntawm nws niam nws txiv ua tus hu nkauj. Nyob rau hauv lub theatre ntawm zarzuela, nws tuav ob peb ua yeeb yam thiab raws li ib tug neeg xyuas pib.

Domingo sau hais tias, "Manuel Aguilar, tus tub ntawm tus neeg sawv cev tseem ceeb Mev uas ua haujlwm hauv Tebchaws Meskas, tau kawm nrog kuv ntawm lub tsev khaws puav pheej," Domingo sau. "Nws ib txwm hais tias kuv nkim kuv lub sijhawm rau kev ua suab paj nruag comedy. Nyob rau hauv 1959 nws tau txais kuv audition ntawm National Opera. Tom qab ntawd kuv xaiv ob arias los ntawm baritone repertoire: lub prologue los ntawm Pagliacci thiab aria los ntawm André Chénier. Cov tswv cuab ntawm pawg thawj coj uas tau hnov ​​​​kuv hais tias lawv nyiam kuv lub suab, tab sis, ntawm lawv txoj kev xav, kuv yog ib tug tenor, tsis yog baritone; Kuv raug nug yog tias kuv tuaj yeem hu nkauj tenor aria. Kuv tsis paub qhov repertoire no kiag li, tab sis kuv hnov ​​ib co arias thiab hais tias lawv hu ib yam dab tsi los ntawm qhov pom. Lawv tau coj kuv cov ntawv sau ntawm Loris's aria "Kev Hlub tsis txwv" los ntawm Giordano's "Fedora", thiab, txawm hais tias qhov tsis raug hu ua "la", kuv tau muab los xaus ib daim ntawv cog lus. Cov tswv cuab ntawm pawg thawj coj tau ntseeg tias kuv yeej yog ib tug tenor.

Kuv xav tsis thoob thiab zoo siab heev, tshwj xeeb tshaj yog txij li daim ntawv cog lus tau muab nyiaj txiag tsim nyog, thiab kuv tsuas yog kaum yim xyoo xwb. Muaj ob lub caij nyoog ntawm National Opera: lub teb chaws, uas cov neeg ua yeeb yam hauv zos ua yeeb yam, thiab thoob ntiaj teb, uas cov thawj coj ntawm cov neeg hu nkauj nto moo los ntawm thoob plaws lub ntiaj teb tau raug caw los hu nkauj, thiab cov neeg hu nkauj ua yeeb yam tau siv hauv cov kev ua yeeb yam hauv kev txhawb nqa. luag hauj lwm. Qhov tseeb tiag, kuv tau raug caw tsuas yog ua qhov ntawd thaum lub caij nyoog thoob ntiaj teb. Kuv lub luag haujlwm kuj suav nrog kev kawm nrog lwm tus hu nkauj. Kuv tau tshwm sim los ua ib tug accompanist thaum ua hauj lwm ntawm ntau operas. Ntawm lawv yog Faust thiab Glukovsky's Orpheus, thaum lub sij hawm kev npaj uas kuv nrog rehearsals ntawm lub choreographer Anna Sokolova.

Kuv thawj lub luag haujlwm ua yeeb yam yog Borsa hauv Rigoletto. Hauv qhov kev tsim khoom no, Cornell McNeill tau ua lub luag haujlwm lub luag haujlwm, Flaviano Labo hu nkauj Duke, thiab Ernestina Garfias hu nkauj Gilda. Nws yog ib hnub zoo siab heev. Kuv niam kuv txiv, raws li cov tswv ntawm lawv tus kheej ua yeeb yam lag luam, muab kuv ib pab tub rog zoo kawg nkaus. Labo xav tsis thoob li cas tus novice tenor tau tswj kom tau zoo nkauj zoo nkauj. Ob peb lub hlis tom qab ntawd, kuv tau ua ib feem tseem ceeb - hu nkauj tus txiv plig hauv Mexican premiere ntawm Poulenc's Dialogues des Carmelites.

Nyob rau xyoo 1960/61, thawj zaug, kuv muaj sijhawm los ua yeeb yam nrog cov neeg hu nkauj zoo heev Giuseppe Di Stefano thiab Manuel Ausensi. Ntawm kuv lub luag haujlwm yog Remendado hauv Carmen, Spoletta hauv Tosca, Goldfinch thiab Abbe hauv Andre Chenier, Goro hauv Madama Npauj Npaim, Gaston hauv La Traviata thiab Emperor hauv Turandot. Tus huab tais tsis tshua hu nkauj, tab sis nws cov khaub ncaws zoo nkauj heev. Martha, uas kuv nyuam qhuav paub zoo dua nyob rau lub sijhawm ntawd, txawm tias tam sim no tsis nco lub sijhawm los qhia kuv tias kuv zoo siab npaum li cas ntawm kev hnav khaub ncaws zoo kawg nkaus, txawm hais tias lub luag haujlwm nws tus kheej tsis txaus ntseeg. Thaum kuv raug muab ua si rau Emperor, kuv tsis paub Turandot kiag li. Kuv yuav tsis hnov ​​​​qab kuv thawj zaug tshwm sim hauv chav rehearsal, qhov twg lub sijhawm ntawd pawg hu nkauj thiab suab paj nruag tau kawm tus lej "Huag hli, vim li cas koj ncua?". Tej zaum, yog tias kuv tau pom lawv txoj haujlwm niaj hnub no, kuv yuav nco ntsoov tias lub suab paj nruag ua si tiaj tus, thiab cov nkauj hu nkauj tsis zoo, tab sis nyob rau lub sijhawm ntawd cov suab paj nruag tau ntes kuv. Nws yog ib qho kev zoo siab tshaj plaws hauv kuv lub neej - Kuv tsis tau hnov ​​​​qhov zoo nkauj li ntawd.

Tsis ntev tom qab nws debut, Domingo twb tau hu nkauj ntawm Dallas Opera House, tom qab ntawd rau peb lub caij nws yog tus soloist ntawm Tel Aviv, qhov chaw uas nws tswj kom tau txais qhov tsim nyog kev paub thiab nthuav nws repertoire.

Nyob rau hauv lub thib ob ib nrab ntawm lub 60s, dav muaj koob meej tuaj rau lub singer. Thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1966, nws tau los ua ib tus neeg hu nkauj nrog New York City Opera House thiab rau ntau lub caij ua yeeb yam ntawm nws cov theem xws li kev ua yeeb yam xws li Rudolf thiab Pinkerton (La Boheme thiab Madama Npauj Npaim los ntawm G. Puccini), Canio hauv Pagliacci los ntawm R. Leoncavallo, José hauv "Carmen" los ntawm J. Bizet, Hoffmann hauv "The Tales of Hoffmann" los ntawm J. Offenbach.

Xyoo 1967, Domingo tau qhuas ntau tus nrog nws txoj kev ua tau zoo, ua tau zoo ntawm Lohengrin ntawm Hamburg theem. Thiab thaum kawg ntawm xyoo 1968, ua tsaug rau qhov kev sib tsoo, nws tau ua nws qhov kev tshwm sim hauv Metropolitan Opera: ib nrab teev ua ntej qhov kev ua yeeb yam, tus naas ej Franco Corelli xav tsis zoo, thiab Domingo los ua Renata Tebaldi tus khub hauv Adrienne Lecouvreur. Kev tshuaj xyuas los ntawm cov neeg thuam tau koom ua ke txaus siab.

Nyob rau hauv tib lub xyoo, tus neeg hu nkauj Spanish tau txais txiaj ntsig los hu nkauj ntawm lub caij qhib ntawm La Scala, ntawm Hernani, thiab txij li ntawd los nws tseem yog ib qho kev sib txawv ntawm qhov kev ua yeeb yam.

Thaum kawg, xyoo 1970, Domingo thaum kawg kov yeej nws cov neeg nyob hauv, thawj zaug ua yeeb yam hauv La Gioconda los ntawm Ponchielli thiab hauv lub teb chaws opera Poet los ntawm F. Torroba, thiab tom qab ntawd hauv concerts. Thaum Lub Kaum Hli Ntuj ntawm tib lub xyoo, Domingo tau ua thawj zaug hauv Verdi's Masquerade Ball, nyob rau hauv ib lub koom haum nrog tus naas ej Spanish hu nkauj Montserrat Caballe. Tom qab ntawd lawv tau tsim ib qho ntawm cov neeg paub zoo tshaj plaws.

Txij thaum ntawd los, Placido Domingo txoj hauj lwm ceev nrooj tsis tuaj yeem taug qab mus rau tus cwj mem chronicler, nws nyuaj txawm tias yuav suav nws qhov kev yeej. Tus naj npawb ntawm qhov chaw ua yeeb yam suav nrog hauv nws qhov kev ua yeeb yam tas mus li ntau dua yim lub kaum os, tab sis, ntxiv rau, nws txaus siab hu nkauj hauv zarzuelas, ib hom kev nyiam ntawm Spanish pej xeem suab paj nruag. Koom tes nrog txhua tus thawj coj loj ntawm peb lub sijhawm thiab nrog ntau tus thawj coj ua yeeb yaj kiab uas tau ua yeeb yaj kiab nrog nws kev koom tes - Franco Zeffirelli, Francesco Rosi, Joseph Schlesinger. Cia peb ntxiv tias txij li xyoo 1972 Domingo tau ua haujlwm raws li tus neeg xyuas pib thiab.

Thoob plaws xyoo 70 thiab 80s, Domingo nquag hu nkauj hauv kev ua yeeb yam hauv ntiaj teb ua yeeb yam: London's Covent Garden, Milan's La Scala, Paris' Grand Opera, Hamburg thiab Vienna Opera. Tus neeg hu nkauj tau tsim kev sib raug zoo nrog Verona Arena Success. Ib tug kws paub suab paj nruag Askiv thiab keeb kwm ntawm Opera tsev G. Rosenthal tau sau tias: “Domingo yog qhov kev tshwm sim tiag tiag ntawm kev ua yeeb yam. Tom qab Björling, kuv tseem tsis tau hnov ​​ib tug tenor, nyob rau hauv uas nws kev ua tau zoo yuav muaj ntau heev bewitching lyricism, tiag tiag kab lis kev cai thiab ilv saj.

Nyob rau hauv 1974, Domingo - nyob rau hauv Moscow. Tus neeg hu nkauj lub siab ua yeeb yam ntawm Cavaradossi ib feem tseem nyob hauv lub cim xeeb ntawm ntau tus neeg nyiam suab paj nruag rau lub sijhawm ntev.

Domingo sau tias "Kuv qhov kev ua yeeb yam Lavxias tau tshwm sim thaum Lub Rau Hli 8, 1974." - Kev txais tos uas Moscow muab rau La Scala troupe yog qhov tsis txaus ntseeg tiag tiag. Tom qab qhov kev ua tau zoo, peb tau txais kev qhuas, qhia kev pom zoo hauv txhua txoj kev uas twb muaj lawm rau plaub caug tsib feeb. Rov ua yeeb yam ntawm "Tosca" thaum Lub Rau Hli 10 thiab 15 tau tuav nrog qhov ua tiav zoo ib yam. Kuv niam kuv txiv nyob nrog kuv nyob rau hauv lub Soviet Union, thiab peb mus rau hmo ntuj tsheb ciav hlau, uas yuav hu ua "dawb hmo ntuj tsheb ciav hlau", txij li thaum nws yeej tsis tsaus ntuj, rau Leningrad. Lub nroog no tau dhau los ua ib qho zoo nkauj tshaj plaws uas kuv tau pom hauv kuv lub neej. "

Domingo yog qhov txawv ntawm kev ua tau zoo thiab kev mob siab rau. Cov ntaub ntawv kaw tseg, ua haujlwm hauv xov tooj cua thiab TV, ua yeeb yam raws li tus thawj coj thiab tus kws sau ntawv ua pov thawj rau qhov dav thiab ntau yam txuj ci ntawm tus neeg hu nkauj txoj kev ua yeeb yam.

"Ib tug neeg hu nkauj zoo nkauj nrog lub suab mos, muaj kua, lub suab, Placido Domingo kov yeej cov neeg mloog nrog kev ua siab dawb thiab siab dawb," sau I. Ryabova. - Nws qhov kev ua yeeb yam yog suab paj nruag heev, tsis muaj kev cuam tshuam ntawm kev xav, ua si rau cov neeg tuaj saib. Domingo txoj kev ua yeeb yam yog qhov txawv ntawm cov suab paj nruag siab, kev nplua nuj ntawm cov ntoo nuances, kev ua tiav ntawm cov lus, kev ntxim nyiam tshaj plaws ntawm theem.

Ib tug ntau yam thiab hloov maj mam artist, nws hu nkauj lyrical thiab ua yeeb yam tenor qhov chaw nrog sib npaug kev vam meej, nws repertoire yog loj - txog ib puas lub luag hauj lwm. Ntau qhov chaw raug kaw los ntawm nws ntawm cov ntaub ntawv. Tus neeg hu nkauj qhov kev nthuav qhia dav dav kuj suav nrog cov nkauj nrov - Italian, Spanish, Asmeskas. Qhov kev vam meej uas tsis muaj kev vam meej yog Domingo qhov kev ua tau zoo ntawm cov thawj coj hauv kev hloov pauv tseem ceeb tshaj plaws ntawm lub sijhawm tsis ntev los no - La Traviata thiab Otello los ntawm F. Zeffirelli, Carmen los ntawm F. Rosi.

Alexey Parin sau tias: “Cov neeg Amelikas nyiam sau cov ntaub ntawv. Thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1987, Domingo tau qhib lub caij Metropolitan Opera lub caij yim zaug. Nws tau dhau los ntawm Caruso nkaus xwb. Domingo tau txais qhov ntev tshaj plaws ovation nyob rau hauv lub ntiaj teb no ntawm opera, nws muaj cov coob tus bows tom qab ua yeeb yam. "Nws tsis tau tsuas yog ua yeeb yam hauv lub qhov dej loj ntawm Etna, koom nrog kev tshaj tawm hauv lub dav hlau, thiab tsis tau hu nkauj hauv kev siab hlub concert nyob rau pem hauv ntej ntawm penguins ntawm Antarctica," sau Domingo tus phooj ywg ze, tus thawj coj thiab thuam Harvey. Sachs. Tib neeg lub zog thiab kev ua yeeb yam ntawm Domingo yog qhov loj heev - tam sim no, tau kawg, tsis muaj ib qho kev sib tw nrog xws li kev nthuav dav thiab tessitura ntau yam repertoire li Domingo's. Seb yav tom ntej yuav muab nws tso rau hauv tib kab li Caruso thiab Callas, lub sijhawm yuav txiav txim siab. Txawm li cas los xij, ib yam yog twb paub tseeb: nyob rau hauv tus neeg ntawm Domingo, peb tab tom cuam tshuam nrog tus neeg sawv cev loj tshaj plaws ntawm Italian operatic kab lig kev cai ntawm lub thib ob ib nrab ntawm lub xyoo pua XNUMX, thiab nws tus kheej cov pov thawj ntawm nws qhov kev tshwm sim kev ua yeeb yam yog qhov txaus siab heev. "

Domingo yog tus thawj coj ntawm nws lub zog muaj tswv yim. Cov kws ntaus nkauj thiab cov neeg nyiam suab paj nruag pom nws yog ib qho tseem ceeb ntawm kev coj noj coj ua zoo kawg nkaus ntawm cov neeg ua yeeb yam yav dhau los, tus kws kos duab uas muaj tswv yim txhawb nqa cov cuab yeej cuab tam ntawm nws cov neeg ua ntej, tus sawv cev ntawm lub suab kab lis kev cai ntawm peb lub sijhawm.

Nov yog ib qho excerpt los ntawm kev tshuaj xyuas lub npe "Othello dua ntawm La Scala" (Musical Life magazine, Plaub Hlis 2002): impulse thiab lub zog, uas yog tus yam ntxwv ntawm tus neeg hu nkauj hauv nws lub xyoo zoo tshaj. Thiab tseem, ib qho txuj ci tseem ceeb tau tshwm sim: Domingo, txawm hais tias nws muaj teeb meem hauv kev sau npe sab saud, muab kev paub ntau dua, kev txhais lus iab dua, cov txiv hmab txiv ntoo ntawm kev xav ntev ntev ntawm tus kws kos duab zoo, cov lus dab neeg Othello ntawm qhov thib ob ib nrab ntawm lub xyoo pua nees nkaum uas muaj. nyuam qhuav tas.

Domingo hais tias, "Opera yog ib qho txuj ci tsis txawj tuag, nws ib txwm muaj nyob," Domingo hais. -Thiab yuav nyob ntev npaum li tib neeg txhawj xeeb txog kev xav, kev sib hlub ...

Suab paj nruag muaj peev xwm txhawb peb yuav luag mus rau perfection, nws muaj peev xwm kho tau peb. Ib qho kev zoo siab tshaj plaws hauv kuv lub neej yog tau txais cov ntawv los ntawm cov neeg uas kuv daim duab tau pab kho mob. Nrog rau txhua hnub dhau mus, kuv ntseeg ntau dua tias cov suab paj nruag ennobles, pab sib txuas lus rau tib neeg. Suab paj nruag qhia peb kev sib haum xeeb, coj kev thaj yeeb. Kuv ntseeg tias qhov no yog nws txoj haujlwm tseem ceeb.