Cov ntsiab lus suab paj nruag - T

Tablature (English teb), Tabulatur (German tablature), Tabulatura (Latin tablature), Tabulature (Fabkis tablature) - tablature: 1) lub kaw lus kaw suab seev hauv cov ntawv thiab lej; 2) cov cai tsim cov suab paj nruag thiab paj huam ntawm Meistersingers
rooj (Fabkis lub rooj) - lub suab sab sauv ntawm cov hlua khi thiab lub suab nrov ntawm lub harp; près de la rooj (près de la rooj) – [ua si] ntawm lub suab paj nruag (qhia rau lub harp)
rooj (Fabkis scoreboard) - duab; suab paj nruag
( scoreboard suab paj nruag) - suab paj nruag
daim duab(English teibe) – tambourine (Provencal nruas)
Tace (nws. tache), Tacet (lat. tatset) - ib qho qhia txog kev ncua ntev; nyob ntsiag to
Tact (English tekt), tactum (lat. tactum), tactus (tactus) – ntsuas
Tafelmusik (German tafelmusik) - rooj suab paj nruag
Tail (English tail) - Tail ntawm daim ntawv
Lub rooj vag (English tailgate) - yam kev ua tau zoo ntawm lub trombone hauv New Orleans Jazz
loj (Fabkis Thaib) - 1) lub npe qub ntawm tenor (lub suab); 2) tenor sau npe ntawm ib lub suab paj nruag; 3) tenor viola; 4) qhov loj [ntawm
instrument ] ib yam li hlua-board
Nkaub(German tact) - tact; kuv Takt (kuv ntaus) - mus ntaus
Taktart (German taktart) - qhov loj me, 'meter'
Taktenstrich (German taktenshtrih), Taktstrich (taktshrih) - kab kab
Taktieren (German taktiren) - moos
Tsis paub (German taktmessikh) - rhythmically, mus ntaus
Tsis paub (German taktmesser) – metronome
Taktstock (German tactstock) - tus neeg xyuas pib lub baton
Tagteil (German taktayl) - ntaus ntawm qhov ntsuas
Taktvorzeichnung (German taktforzeichnung), Taktzeichen (taktsayhen) - ' meter ' xaiv hauv qhov tseem ceeb
Tham zaj movie (English take film), Tham movie(tookin film) - suab paj nruag; hais lus
Talone (nws. tallone), Talon (fr. Talon) - hneev thaiv; ib talon (nws. al tallone), du lus (fr. du talon) – [ua si] ntawm hneev
thaiv Tambour (fr. tanbur) – drum
Tambour thiab kev sib txhuam (fr. tanbur thiab friksyon) - percussion instrument (suab muab rho tawm los ntawm kev sib txhuam lub teeb ntawm tus ntiv tes ntub dej ntawm daim nyias nyias)
Tambour thiab grelots (fr. tanbur thiab grelo), Tambour de basque (tanbur de basque) — tambourine
Tambour de bois (fr. tanbur de bois) - ntoo thawv (percussion instrument)
Tambour de Provence (Fr. Tanbur tsib Provence)Ttambourin ua pov thawj (Tanburen Provence) - tambourine (Provence nruas)
Tambourine (Fabkis tanburen) - tambourine: 1) Provencal nruas; 2) Cov qub Provencal seev cev
Tambourine (eng. tamberin) – tambourine
Tambour militaire (fr. tanbur militaire) - tub rog nruas
Tambour roulant (fr. tanbur rulan) – cylindrical (Fabkis) nruas
Tambour tsis muaj timbre (fr. tanbur san timbre) – nruas tsis muaj hlua
Tambour voilé (fr. tanbur voile) – ib lub nruas npog nrog ntaub
Tambour avec sourdine
( tanbur avec sourdin ) - ib lub nruas nrog lub suab nrovTamburo basco (tamburo basco) - tambourine
Tamburin (German tambourine), Tamburino (nws. tamburino) - tambourine
Tamburo (it. tamburo) – drum
Lub teeb thiab lub teeb (tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub ru tsev), Tamburo rullante (lub plawv dhia), Lub tsev kawm ntawv (tamburo vecchio) - cylindrical (Fabkis) nruas
Kev sib tw (it. tamburo coperto) – nruas npog nrog ntaub
Tamburo nrog sordino (tamburo con sordino) - nruas nrog suab nrov
Lub sij hawm (nws. tamburo di legno) – ntoo thawv (percussion instrument); tib yam li ntoo
Tamburo di legno africano(tamburo di legno africano) - ntoo, nruas (African)
Tamburo di Provenza (nws. tamburo di Provenza), Tamburo provenzale (tamburo provenzale) - tambourine (pov thawj. nruas)
Tamburo tub rog (nws. tamburo militare) - tub rog nruas
Tamburo piccolo (it. tamburo piccolo) – Nruas nruas Tamburo
scordato (nws. nruas scordato) - nruas tsis muaj cov hlua Spanish tango) - kev seev cev ntawm Spanish-Cuban keeb kwm li ntawd, (Italian tanto) - ntau npaum li cas, ntau npaum li cas; tsis tanto (tsis yog tanto) - tsis ntau;
allegro tsis yog tanto (allegro non tanto) - tsis ntev heev
seev cev (German seev cev) - seev cev
Tanzlied (German seev cev thawj coj) - nkauj seev cev
Tanzmäßig (German seev cev massich) - nyob rau hauv qhov xwm ntawm tus seev cev
Ntxub (Fabkis daim kab xev) – 1) ua si ntawm percussion instrument; 2) ntaus piano nrov heev
Tapeur (Fabkis taper) - tapper (pianist nrog seev cev)
tappa ua (nws. tappa) - cork (ntawm lub tshuab raj)
Taub (German teppish) – clumsily [Mahler. Symphony No. 9]
Taquinerie (fr. takineri) - dag; avec taquinerie ua (avek takineri) - nrog kev txaus siab
tarantella (nws. tarantella) - Neapolitan seev cev
Tardando(nws. tardando) - qeeb, qeeb; tib yam li kev ritardando
ncua (nws. Tardanese) - qeeb; nrog tardanza (nrog tardanese), Tardo (tardo) - maj mam
Taschengeige (German tashengeige) - me me 3-txoj hlua nkauj laus ncas; literally hnab tshos violin
Taschenpartitur (German taschenparti ncig saib) - hnab tshos qhab nia
keyboard (German tastatur) - keyboard
saj (German saj) - qhov tseem ceeb
Tasteninstrument (German tasteninstrument) - keyboard ntsuas
Cov yuam sij (Italian tasti) - frets rau stringed plucked instruments
keyboard (nws. Tastiera) – 1) keyboard; 2) caj dab rau cov hlua khi;sulla tastiera (sulla tastiera) - [ua si] ntawm caj dab (ntawm ib qho cuab yeej hneev taw)
Tastiera rau luce (nws. tastiera per luche) - lub teeb keyboard (ib qho cuab yeej suav nrog Scriabin hauv qhov qhab nia ntawm Prometheus)
Tasto (nws. tasto) - 1) tus yuam sij; 2) caj dab rau cov hlua khi; sul tas (sul tasto) - [ua si] ntawm caj dab (ntawm ib qho cuab yeej hneev taw)
Tasto solo (nws. tasto solo) - ua si digital bass tsis muaj chords
Tattoo (nws. tattoo) - ntaus
Tavola armonica (nws. tavola armonica) - resonant lawj; presso la Tavola (presso la tavola) – [ua si] ntawm lub soundboard (qhia rau lub harp)
Te deum (Latin te deum) – Catholic chant – “Koj, Vajtswv”
Tsev ua yeeb yam (nws. teatro) – theatre
Teatro cov (teatro lyrico) - suab paj nruag ua yeeb yam
German (nws. tedesco) – German; lwm tedesca (alla tedesca) - nyob rau hauv lub German ntsuj plig
feem (German Tail) - 1) ntu; 2) sib qhia ( ntsuas)
Teilen (Tailen) - faib
Teilton (German Tailton) –
Ntsiab overtone (It. Tema) –
Tempera ntsiab lus (Nws. Tempera) –
luv timbre (English temperament), Kev npau taws (Fabkis tanperaman), Lub Temperament (nws. temperamento) – 1) temperament; 2) temperament
seasoning (nws. temperando) – moderating, softening
Temperare(Nws. temperare), Npau taws (Fabkis tanpere), Temperieren (German temperiren) - npau taws
Temperate (Nws. temperato) – moderately
Temperatur (German temperatur) – temperament
Kub (Fabkis tanpere) - tempered
Tempestosamente (Ib. tempestosamente), Tempestoso (tempestoso) - tsausmuag, zoo siab heev
Kev kub ntxhov (fr. tanpetyuezman) – tsausmuag
Tempétuux (tanpetyue) - cua daj cua dub
Tuam tsev-thaiv (English temple block) – lub tuam tsev thaiv (percussion instrument)
pace (English tempou), pace (German tempo) — tempo
pace(nws. tempo) – 1) pace; 2) lub suab nrov; 3) ntsuas
Tempo thiab piacere (nws. tempo a piachere) – nyob rau hauv ntau lawm. tempo
Tempo comodo (nws. tempo komodo) – nruab nrab pace
Tempo del comincio (it. tempo del comincho) – pib tempo
Tempo ntawm minuetto (nws. tempo di minuetto) – ntawm lub pace ntawm lub minuet
Tempo ntawm polacca (nws. tempo di polacca ) – ntawm lub tempo ntawm lub
Tempo di prima parte polonaise (nws. tempo di prima parte) - ntawm lub tempo ntawm thawj feem ntawm daim
Tempo di valzer (nws. tempo di valzer) ntawm lub tempo ntawm lub waltz
Tempo frettevole (nws. tempo frettevole) – nrawm nrawm
Tempo guisto(nws. tempo justo) - 1) raws nraim ntawm qhov pace, tom qab lub ntsuas; 2) ua si ntawm tempo ib txwm rau hom ntawv no
Tempo ua ntej (nws. tempo prechedente) – lub tempo yav dhau los
Tempo primo (nws. tempo primo) – thawj tempo
Tempo reggiato (nws. tempo rejato) - ua raws li tus soloist
Tempo rubato (nws. tempo rubato) – rhythmically free
Tempo worher (German tempo vi forher) - yav dhau los tempo
lub sij hawm (fr. tan) - 1) tempo; 2) kev sib tw; 3) qhia [metric]
Temps faib (French tan fables), Temps levé (tan levé) - qaug zog ntawm kev ntsuas
Temps fort (Fabkis tan fort), Temps frappé (tan frappe) - muaj zog tuav ntawm kev ntsuas
sij hawm (lat. tempus) – nyob rau hauv mensural notation, lub ntsiab txhais ntawm lub sij hawm ntawm brevis thiab kev sib raug zoo ntawm brevis thiab semibrevis
Tempus imperfectum (lat. tempus imperfectum) – 2-txoj kev sib tw
Tempus perfectum (tempus perfectum) - 3-tuav kev faib (cov ntsiab lus ntawm cov suab paj nruag)
Tenacious (nws. tenache), Tenacemente (tshwj xeeb), nrog tenacità (con tenachita) - tawv ncauj, persistently, khov kho
Ua siab mos muag (eng. tendeli) – maj mam, tsis yooj yim, softly
Kev sib tw (fr. tandre) - maj, mos
Kev xav (tandreman) - maj mam, softly, hlub
Tsaus (nws. tenebroso) – gloomy
Tenendo(nws. tenendo) – tswj, saib lub suab thiab pace
Teneramente (nws. teneramente), nrog tenerezza (con tenerezza), Tenero (tenero) - maj mam, softly, hlub
Txuas ntxiv (nws. tenere), Tuav (fr. tenir) - tuav, txuag
Lub suab piano (Fabkis tenir le piano) – nrog rau lub piano
Tenir le tambour de basque tout bas au sol et le faire tomber (Fabkis tenir le tanbur de basque rau ba o sol e le fair tonbe) – khaws cia tambourine qis thiab tso tseg [Stravinsky. "Parsley"]
Kaum (German tenor), Kaum (English tene), Tenor (Fabkis tenor), Tenore(nws. tenore) – tenor: 1) siab txiv neej lub suab; 2) ib lub sij hawm ntxiv rau lub npe ntawm cov cuab yeej los xaiv tus tenor register (piv txwv li, sassofono tenore)
Tenorbaß (German tenorbas) - tooj dag cua ntsuas; tib yam li Baryton
Ténor clef (Fabkis tenor clef) - tenor key
Tenor nruas (English tene drum) – cylindrical (Fabkis) nruas
Nyob rau hauv qhov tseeb (nws. tenore di forza) – ua yeeb yam tenor
Tenore di grasia (nws. tenore di gracia) – lyric tenor
Tenore mezzo caratterre (nws. tenore mezzo carattere) – yam ntxwv tenor
tenor Horn (German tenorhorn), Tenor horn (English tene hoon) – tenorhorn (Brass wind instrument.)
Tenorista (nws. tenorist) – tenor singer
Tenor oboe (English tene óubou) – tenor oboe [Purcell]
Tenorposaune (German tenorpozaune) - tenor trombone
Tenorschlüssel (German tenorschlussel) - tus yuam sij tenor
Tenor trombone (Lus Askiv tene trombone) - tenor trombone
Tenor-tuba (eng. tene-tyube), horn-tuba (khóon tyube) – Wagner tuba
Kaum (eng. tants) – decima; lus, 10
ib pab tub rog (Fabkis tenu) - ncua lub suab los ntawm pab koomtes
Tenuemente (it. tenuemente) – qaug zog, yooj yim
Saib xyuas (it. tenuto) – sustained, raws nraim nyob rau hauv lub sij hawm thiab lub zog
Tepidamente (nws. tepidamente),Tiepidamente (tepidamente) - txwv, indifferent
Kom muaj (lat. ter) – peb zaug
Tercet (eng. tesit) – tercet
Term (eng. teem), lub sij hawm (fr. term), Txheej xwm (nws. termine), Terminus (German terminus) - lub sij hawm
Lus Siv (nws. terminology), Terminologie (fr. terminologi), Terminologie (German terminologists), terminology (eng. terminolage) – lus
Ternaire (fr. terner) - 3 ntu
Tertia (lat. tertsia) – thib peb
Terz (Lub teb chaws Yelemees), Terza(it. tertsa) – 1) peb; 2) ib qho ntawm lub cev sau npe
Terzett (German terzet), Terzetto (Italian terzetto, Lus Askiv tetsetou) - tercet: 1) pawg rau 3 tus neeg ua yeeb yam (feem ntau yog suab); 2) ua haujlwm rau 3 tus neeg ua yeeb yam (feem ntau yog suab)
Terzina (nws. terzina) - triplet
Lub rivolto (it. terzo rivólto) – thib ob qaum
Terzquartakkord (germ. terzkvartakkord) –
terzkvartakkord Tessitura (nws. tessitura), Ntau yam (fr. tessityur) – tessitura, ntau yam
Testa (nws. testa) - taub hau; lus di testa (voche di testa) - lub taub hau sau npe ntawm lub
Testudo lub suab(lat. testudo) – 1) lira (hauv lwm lub nroog Loos); 2) Lute (15th-17th caug xyoo)
Lub taub hau (Fabkis tete) - 1) curl ntawm ib lub thawv peg; 2) lub taub hau ntawm lub tshuab raj
Tetrachord (German tetrachord), Tetrachord (English tetracode), Tetrachordum (Greek-Latin tetrachordum), Tétracorde (Fabkis tetrachord), Tetracordo (Nws. tetrachord) -
Tetralogie tetrachord (Greek-German. tetralogy) - tetralogy (ib lub voj voog ntawm 4 theem ua haujlwm)
Tsev ua yeeb yam (German theatre), Tsev ua yeeb yam (English tsi), ua yeeb yam (Fabkis Theatre) - ua yeeb yam
Théâtre lyrique (theatre lyricist) - suab paj nruag theatre
ntsiab (Lub ntsiab lus German),ntsiab (Fabkis ntawv), ntsiab (English tsiim) – theme
Txawv Nyiaj (Fabkis thematic), Thematic (German tematish) - thematic
Thematische Arbeit (tematish arbeit) - thematic. kev piav qhia
ntawm Thème loj majestueux (Fabkis tem loj majestueux) - ua lub ntsiab lus dav dav, majestically [Scriabin. "Prometheus"]
Theorbe (German teórbe), Theorbe (French teórb), Theorbo (English thiobou) – theorba (bass instrument from the lute family)
Thesis (Greek tesis) - muaj zog tuav
peb (English tsed) – Third
kwj(eng. tsed strim) – ib tug qauv nyob rau hauv jazz, kos duab ntawm lub 40-50s, striving rau ib tug synthesis ntawm jazz thiab classical ntsiab; lus peb tam sim no
Zoo-bass (eng. tsare-beys) – digital bass
Threni (lat. treni), Threnodia (trenódia) - nkauj kho siab
Tibia (lat. tibia) – lub npe Latin ntawm Avlos
khi (eng. thai) – ib pab koomtes qhia kom txuas ntxiv lub sijhawm ntawm daim ntawv
Kev Txom Nyem (German typhoid) - tob, tob, qis [suab]
Tiefe Stimme (German tife shtimme) - lub suab qis
Tief nachdenkend (German typhoid nahdenkend) - hauv kev xav tob
Tiento (Spanish tiento) - ib hom ntawv polyphonic hauv Spanish Peb music
(Fabkis tiers, English thies) – thib peb
Timpani (Spanish timbales) - percussion ntsuas ntawm Latin American keeb kwm (tooj tooj liab)
Timpani (Fabkis tenbal) - timpani
Timbales txoj kev (French tenbal couvert), Timbales hais (tenbal veil) - timpani npog nrog teeb meem
Timbales taw qhia (French tenbal oriental) - timplipito (percussion instrument)
Timbre (French tenbre, English timbre), tswb qhov rooj (nws. timbro) – timbre
Timbre (fr. tenbre) - tseem ceeb; lus, nrov nrov
Timbrel (eng. timbrel) – tambourine (laus, hu ua)
Lub sij hawm (eng. lub sij hawm) - 1) lub sij hawm; 2 zaug; 3) ceev; 4) lub suab nrov; 5) ntsuas, qhov loj me; thawj zaug (ceev ceev) - 1st lub sij hawm; thib ob
lub sij hawm (thib ob lub sij hawm ) - 2nd
lub sij hawm _ _ _-kev hlub Timorosamente (nws. timorosamente), Timoroso (timoroso) - chimidly, timidly Timpani (it. timpani, lus Askiv timpani) – timpani Timpani txoj cai (nws. timpani coperti), Timpani sordi (timpani sordi) - timpani npog nrog daim ntaub (muted) Timpani oriental!
(Nws. Timpani Orientali), Timplipito (German, Italian, Fabkis, Askiv timplipito) - timplipito (Georgian pej xeem percussion instrument)
Tintement (Fabkis tenteman) – 1) ringing; 2) hwm; 3) kev xav
clink (tente) – hu
Tiorba (nws. tiorba) - theorba (bass ntsuas los ntawm tsev neeg lute)
tirade (fr. tirade), Tirata (nws. tirata) – tirata: 1) scale passage; 2) Cov lus pom zoo ntawm ntau lub suab
Tirato (it. tirato) – ncua [suab]
Tiré, Tirez (fr. dash) – downward zog [nrog hneev nti]
Tirolese (nws. tyrolese) – Tyrolean, Tyrolean song
Toccata (nws. toccata) – toccata
Toccatina(toccatina) - me me toccata
Tocco (nws. tokko)-
kov Tornbeau (fr. tonbó) - ib qho kev ua si sau rau hauv kev nco txog ntawm tus kws ntaus nkauj tuag, tus kws kos duab
Tom-Tom (German, It., French, English volume-tom) - tom-tom (percussion instrument)
suab (fr. suab) - 1) suab, suab; 2) tonality; 3) siab; 4)
suab Interval (German suab) - suab, suab
Tonabstand (tonabstand) - Tonadilla ntu
( Spanish tonadilla) - Lus Mev. suab paj nruag comedy 18-pib. 19th caug xyoo
Tonal (Fabkis tonal), suab (Italian tonal) - lus tonal
Hue (Italian tonalita), Tonalität (German tonalitet), Lub cev muaj sia(Fabkis tonalite), Lub cev muaj sia (Lus Askiv tounality) – 1) tonality; 2) hom
Tonarium (lat. tonarium), Tonarius (tonarius) - suab (ib theem ntawm Gregorian chants raws li lub koom txoos hom)
Tonart (German tonart) - lub suab nrov
Tonbild (German tonebild) - suab paj nruag duab
Ton d'opéra (fr. tone d'opera) – lub suab teev nyob rau hauv opera tsev
Ton de pauv (fr. tone de reshanzh) - lub crown ntawm tooj dag cua ntsuas
Tondichter (German tondihter) - tus kws sau ntawv
Tondichtung (German tondichtung) - ib daim suab paj nruag, paj huam symphonic
suab(Lus Askiv toun) - 1) suab, intonation; 2) kho lub suab seev
Inflection (German tonfal) - cadence
Tonfilm (German tonefilm) - suab zaj duab xis
Tongang (German tongang) - suab nkauj
Tongattung (Lub teb chaws Yelemees), Tongeschlecht (tóngeshleht) - inclination ntawm hom (loj lossis me)
Tongebung (German tongebung) - qhov xwm ntawm lub suab
tus nplaig (Lus Askiv tang) - tus nplaig ntawm lub tshuab ntsuas cua
Tonhöhe (German tonghee) - suab
tonic (Lus Askiv tonic), Tonica (Italian tonic), Tonic (Fabkis tonic) - tonic
Tonic chord (Lus Askiv tonic code), Tonic triad(tonic triad) - tonic triad
Tonika (German tonic) - 1) 1 stupas, fret; 2) tonic triad
Tonkunst (German tonkunst) - suab paj nruag kos duab
Tonkünstler (tonkunstler) - tshuab raj
Tonleiter (German tonleiter) - nplai, nplai
Tonlös (Lub suab German) - soundlessly
Tonlös niederdrücken (tonlös niderdrücken) – ntsiag to nias [keys]
Tonmalerei (German tonmaleray) - suab paj nruag painting
Lub suab xov tooj (it. tono) – 1) suab, suab; 2) ncua sijhawm; 3) siab; 4) tonality
Tonplatte (German tonnpliatte) - gramophone cov ntaub ntawv
Suab nrov (Fabkis suab) - frets rau stringed plucked instruments
Tonsatz(German tonzatz) - kab lus suab paj nruag
Tonschluß (German toneshlus) - cadence
Tons éloignés (Fabkis tone eluane) - cov yuam sij nyob deb
Tonsetzer (German tonzetzer) - tus sau
Tonstück (German toneshtuk) - suab paj nruag
Tonstufe (German toneshtufe) – degree ntawm hom
Tons voisin (Fabkis suab nrov voisin) – ze, muaj feem xyuam tonalities
Tonsystem (Lub suab lus German) - tonal system
suab (lat. tone) – 1) suab; 2) hom
Tonverwandschaft (German tonferwandschaft) - kinship ntawm tonalities
Tonzeichen (German totsaihen) - sau tseg
torn (Lus Askiv toon) - abruptly
Rov qab(it. tornare) – rov
Tornando (tornando) - rov qab los
Tosto (nws. tosto) - sai sai, sai, nrawm; pib, pib (piuttosto) - zoo
Totentanz (German totentants) - seev cev ntawm kev tuag
kov (Lus Askiv kov) -
Kov kov (Fabkis kov) - 1) tus yuam sij; 2) caj dab rau cov hlua khi, los ntawm Touche (sur la touche) – [ua si] ntawm caj dab (ntawm bowed instruments)
Mus chwv (fr. Kov) – 1) ua si cov twj paj nruag keyboard; 2) kov
lag luam (fr. ink) – frets rau stringed plucked instruments
Toujours (fr. toujour) - ib txwm, tas li, txhua lub sijhawm
Toujours se perdant(Fabkis toujour se perdan) – maj mam yaj, ploj mus [Debussy. “Tus Tub Ntsuag”]
Tourbillonant (Fabkis tourbillon) - nplawm hauv cua daj cua dub [Scriabin]
Ncig saib lub zog (Fabkis ncig saib lub zog) - bravura passage
Tourdion (Fabkis tourdión) - ib tug mobile seev cev tom qab tus du basse-d tshwm sim
tag nrho cov (fr. tu) – all
tag nrho cov (fr. tu) - tag nrho, txhua yam
Tuav lub zog (ntawm no la quab yuam) - nrog tag nrho cov hwj chim
Tout l'archet (tu l'yarshe) – [ua si] nrog tag nrho hneev
Tout devient charme thiab douceur (tu devien ntxim nyiam e dussaire) - txhua yam ua ntxim nyiam thiab caress [Scriabin. Sonata No. 6]
Toutes les notes marquées du signe – sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr kev. ntawm no le ceeb toom marque du xiav - sonor san durte, le so tre liege me san seshres) - tag nrho cov ntawv, cim nrog ib tug khiav ceev, - sonorous, tsis hnyav, tus so yog yooj yim heev, tab sis tsis dryness [Debussy]
Trabattere (it. trabattere) – yeej [tact]
Tu siab heev (nws. trajedia), Kev nyuaj siab (fr. trazhedi), qee (eng. tragidi), Tragodie (German tragedy) - xwm txheej
Tragédie lyrique (fr. tragedi lyric) – opera nrog ib tug tragic zajlus
Txaus ntshai kawg (eng. trajik), Tragico (nws. trajiko), Tragique (fr. trazhik), Kev nyuaj siab (German Tragish) - tragically
Traîne (Fabkis trene) - kos, ncab, khov
Traîne (Fabkis trene) - hom kho kom zoo nkauj
Kev zoo siab (Fabkis tre) – roulade, ceev virtuoso passage
Trait de chant (Fabkis tre de chant) - kab lus melodic
Kev sib haum xeeb (Fabkis tre d'armoni) - ib ntu ntawm chords
Traktur (German tsheb laij teb) - tsheb laij teb (tswj mechanism hauv lub cev)
Trällern (German trellern) - hum
Tranquillamente (Nws. Tranquillamente), nrog tranquillità (con tranquillita), Nyuaj (tranquillo) - calmly, serenely
Tranquille (fr. tranquillo),Nyob ntsiag to (tranciman) - calmly
transcription (French transcription, English transcription), Hloov pauv (Italian transcription) - kev sau ntawv (kev npaj ntawm ib daim suab paj nruag rau lwm yam twj paj nruag lossis suab)
Transitif (Fabkis transitif) - modulating; raws transitif (acor transitif) – modulating chord
Transition (fr. kev hloov, eng. transition), Kev hloov pauv (nws. kev hloov pauv) – kev hloov kho; lus, kev hloov
Kev txhais lus (German transcription) - sau ntawv
Transponieren (German transponieren) - txhais
Transponierende Instrumental(German transponirende instrumente) – transposing instruments
Thauj (fr. thauj) - impulse; thauj avec (avec thauj) - nrog maj
Transposing instruments ( ib eng. transposition instruments)
- transposing seev ua haujlwm hauv lwm cov yuam sij) Transverse flute (Hmong transverse flute) – transverse flute Npuas nruas (English trap drum) – bass nruas nrog Trascinando pedal cymbal
(nws. trashinando) - nyuaj , ncua sijhawm lub zog
_ _ khi Tratto (it. tratto) - ncab tawm Trauermarsch (German trauermarch) - kev pam tuag lub peb hlis ntuj Trauerspiel (German trauerspiel) - xwm txheej Träumend (German Troymand), Träumerisch (troymerish) - npau suav, zoo li hauv npau suav Trautonium
(German-Latin trautonium) - trautonium (electromusical instrument; inventor F. Trautwein)
Traversa (nws. traversa), Traversière (fr. traversier) – transverse flute
Traversine (nws. traversine) – frets ntawm stringed plucked instruments
Tre (nws. tre) - 3; ib tre (ib tre) - hauv 3 votes; ib tre (thiab tre mani) - hauv 3 txhais tes
Tre kab (nws. tre corde) – ua si yam tsis muaj tus pedal sab laug (ntawm lub piano); tib yam li tug corde
Tre volte (nws. tre volte) - 3 zaug
Treble (Lus Askiv treble) - 1) treble, treble; 2) qhov siab tshaj plaws hauv pawg
Treble clef(Lus Askiv treble clef) - treble clef
Tremando (nws. tremando) - tshee
Ntshai (fr. tranblyan), Tremolante (nws. tremolante), Tremulant (German tremulant), Tremulant (Lus Askiv tremulant) - tremulant (nyob rau hauv lub cev ntawm ib tug neeg kho tshuab tremolo ntaus ntawv)
Tremble (fr. tranble) - tremolo; lus, tshee hnyo
Ntshai (fr. tranbleman) - trill (lub sij hawm 17-18 centuries)
Tremolando (nws. tremolando) - tshee; lus, co
Tremolo (nws. tremolo) – tremolo
Tremolo éolien (nws. - fr. tremolo eolien) - aeolian tremolo (ib qho ntawm kev ua yeeb yam ntawm harp)
Trepidamente (nws. trepidamente),Trepido (trepido) - zoo siab, nrog trepidation
Tres (fr. tre) - heev, heev
Très apaisé et très atténué jusqu'á la fin (fr. trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) – calmly and very muffled to the end [Debussy. "Sails"]
Très calme thiab doucement triste (fr. tre kalm e dusman triste) – zoo siab heev, maj thiab tu siab [Debussy. "Canopa"]
Très dansant (Fabkis tre dansan) - nyob rau hauv ib tug pronounced seev cev. tus cwj pwm [Scriabin. “Tswv Ntuj Nplaim”]
Très doux et pur (Fabkis tre du e pur) - maj mam thiab ntshiab
Très doux et un peu languissant (Fabkis tre du e en pe langisan) – maj mam thiab languid [Ravel]
Très égal comme buee irisee(Fabkis trez egal commun bue irize) – sib npaug heev, zoo li zaj sawv haze [Debussy. "Ringing los ntawm nplooj"]
Très en dehors (Fabkis trez en deor) - hais lus nruj heev
Très modéré presque qiv (Fabkis tre modere presque liang) - nruj heev, yuav luag qeeb [Boulez]
Très pur (Fabkis tre pur) - meej heev (paub meej)
Triad (English triade), Triad (It. triade, Fabkis triad), Triad (German triade) — triad
Triade maggiore (Nws. triade major), Triade majeure (Fabkis triad loj) - loj triad
Triade mineure (Fabkis triad miner), Triade minore (Italian triade minor) - minor triad
Triad ntawm qhov tseem ceeb (English triad he de dominant) – triad on the dominant
daim duab peb sab (German daim duab peb sab), daim duab peb sab (Fabkis daim duab peb sab, English daim duab peb sab), Daim duab peb sab (Italian triangolo) - daim duab peb sab
Triangelschlägel (German triangelshlogel) - wand rau daim duab peb sab
Trias (lat. Trias) – triad
Tricordum (gr. - lat. trichordum) - trichord (ib ntu ntawm 3 stupas, diatonic nplai)
Tricinium (lat. tricinium) - lub suab sau rau 3 lub suab (a sarpella)
Trill (eng. trill), Trill (fr. triy), Trill (German thriller), Trillo(nws. trillo) – trill
Trill (eng. trill) – hum
Trillerkette (German thrillerkette) - saw ntawm trills
Trilletta (it. triilletta) – me me, luv trill
Trillo caprino (nws. trillo caprino) - tsis xwm yeem, tsis sib xws
Trilogia (ib. trilodzhia), Trilogy (fr. triplets), Trilogy (kab mob triplets), Trilogy (eng. trilegi) – trilogy
Trinklied (German trinclid) - ib zaj nkauj salutary
trio (it. trio, fr. trio, eng. trio), trio(German trio) - trio: 1) ib pawg ntawm 3 tus neeg ua yeeb yam; 2) ib daim suab paj nruag rau 3 tus neeg ua yeeb yam; 3) qhov nruab nrab hauv qee qhov kev sib xyaw ua ke ntawm 3-ntu daim ntawv; 4) hauv lub cev suab paj nruag - Op. rau 2 phau ntawv thiab pedals
Triole (German triole), Triplet (fr. triole) – triol
Triomphale (fr. trionfal), Triomphant (trionfan), Trionfale (nws. trionfale), Trionfante (trionfante), Kev vam meej (German triumph, Triumphal) - triumphantly, solemnly
Triosonata (Italian triosonata) - trio sonata (17-18 centuries)
Triple (German tripel) - triple
Tripelfuge (German tripelfuge) - triple fugue
Tripelkonzert ( German
tripelconcert ) - concerto rau 3 instruments nrog an
orchestra triplo) — triple Triple accord (Fabkis triple akor) - triad Triple croche ( Fabkis triple crochet) - 1/32 daim ntawv Triple meter (English triple mite), Triple lub sij hawm (triple lub sij hawm). triplet), Tripoletta (nws. tripoletta) - Triplum Triplům
(Latin triplum) – 1) op. rau 3 votes (cf. xyoo pua); 2) sab saum toj, suab nyob rau hauv ib co ntaub ntawv ntawm medieval polyphony
tu siab (it. triste, fr. triste) – tu siab, tu siab
Trisement (fr. tristeman) - tu siab, tu siab
Kev tu siab (it. tristezza) – kev tu siab, tu siab; nrog tristezza (con tristezza) - tu siab, tu siab
Triton (fr. tritone), Tritone (eng. triton), Tritono (nws. triton), Tritonus (lat., kab mob. tritonus) – triton (interval)
Triptych (nws. trittiko) -
Tsis tseem ceeb triptych (Fabkis, German tsis tseem ceeb, lus Askiv tsis tseem ceeb), Tsis ntev (It. trivial) - tsis tseem ceeb, banal
Trobador (Provence trobadour), troubadour (Fabkis troubadour) - troubadour
Qhuav (German trokken) - qhuav
peb (French trois) - 3; ib trois temps (ib trois tan) - 3-qhov loj
Troixjeux (fr. trois de) – loj 3
Trois-huit (fr. trois goit) – loj 3
Thib peb (fr. troisiem) – 3rd
Trois-quatre (fr.. trois katr) – size 3
Khaub zig cua (nws. thrombus) - yeeb nkab; 1) tooj dag ntsuas, 2) ib qho ntawm lub cev sau npe
Tromba swb (bass tromba) - ntses bass thaj tsam
Tromba contralta (thromba contralta) - alto trumpet
Tromba cromatica(tromba cromatic) - chromatic trumpet
Tromba thiab tirarsi (tromba da tirarsi) - trumpet nrog tis
Dej Da Dej (nws. Tromba marina) – qub ib txoj hlua bowed ntsuas Tail-thooj Tambourinebr / b / bment; tib yam li Trumscheit
Tromba naturale (thromba naturale ) - lub cev
Tromba qhov tseem ceeb (nws. thrombus principale) - ib yam ntawm cov yeeb nkab ntuj
Tromba piccola (thromba piccola) - cov yeeb nkab me me
Trombe egiziane (nws. trombe egiziane) - Cov kav dej Egyptian (ua . ntawm kev coj ntawm Verdi rau op. "Aida"]
Trombone (It. trombone, Fabkis tronbon) – trombone: 1) tooj dag ntsuas, 2) ib tug ntawm cov register ntawm lub
Trombone alto lub cev(nws. trombone alto, fr. t. alto) – alto trombone
Trombone thiab pistoni (nws. trombone a pistons), Trombone thiab pistons (fr. tronbone a piston) - trombone nrog li qub thiab pistons
Trombone thiab tiro (nws. trombone a tiro), Trombone thiab coulisse (fr. tronbon ib scene) - trombone tsis muaj li qub
Trombone pob (nws. trombone basso), Trombone pob (fr. tronbon ntses bass thaj tsam) - ntses bass thaj tsam trombone
Trombone contrabasso (nws. contrabass trombone), Trombone contrebasse (Fabkis tronbone contrabass) - contrabass trombone
Trombone soprano (Nws. trombone soprano) - soprano, treble trombone
Trombone tenore(nws. trombone tenbre), Trombone tenor (fr. tronbon tenor) – tenor trombone
Trombone (eng. trombone) – trombone: 1) tooj dag cua ntsuas .; 2) ib qho ntawm cov npe ntawm cov
Ua tsaug os lub cev (German trbmmel) - nruas
Trommel thiab Schnarrsaiten ( German trommel mit schnarrsaiten) - nruas nrog hlua
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) - nruas tsis muaj hlua ) - ib lub raj me me (siv hauv tub rog orc.); tib yam li Querpfeife dag (fr. tronp) – signal. horn Trompe de chasse (Fabkis tronp de chasse) - Trompete yos hav zoov horn
(German trompete) - yeeb nkab: 1) tooj dag cua ntsuas; 2) ib qho ntawm cov npe ntawm cov
Trompette lub cev ( fr kev.
Thronepet ) - ib tug yeeb nkab 1) tooj dag ntsuas. Trompette alto (tronpet alto) – alto trumpet Trompette ancienne (Tronpet ancienne), Trompette yooj yim (tronpet senple) - ntuj trumpet Trompette Base (tronpet bass) - ntses bass thaj tsam trumpet Trompette petite; me me trompette (petite tronpet) - cov yeeb nkab me me Ntau dhau (fr. tro) - ntau dhau; tsis ntau dhau
(pa tro) – not too
Ntau dhau (nws. troppo) – heev, heev; tsis troppo (tsis yog troppo) - tsis dhau
Tropus (lat. tropus) – lub sij hawm medieval: 1) hom; 2) kev tso rau pej xeem los yog tus cwj pwm tsis zoo rau hauv cov ntawv canonized thiab chant ntawm psalms lossis chorales
Trotzig (German Trotsich) - tawv ncauj [R. Strauss. "Home symphony"]
Qhov (fr. tru) – suab qhov ntawm lub tshuab cua
Teeb meem (fr. trubl) - tsis meej pem; avec teeb meem (avec trubl) – in disarray [Scriabin. Sonata No. 6]
Trouvère (fr. trouver) –
trouvère Trovatore (nws. trovatore) – troubadour
Trovero (nws. trovero), Troviero(Troviero) -
trouver Trugschluß (German trugschluss) - cuam tshuam cadence
Trumpet (Lus Askiv trampit) – trumpet: 1) tooj dag cua twj; 2) ib qho ntawm cov npe ntawm cov
Trumpet D, E-flat lub cev (trumpet di, i-flat) - ib lub raj me me
Trumscheit (German trumpet) - ib qho qub ib txoj hlua hneev taw; tib yam li dej ntws
tuba (lat., It. tuba, French tuba, English tuba),
tuba (German tuba) – tuba: 1) cua tshuab ntawm cov neeg Loos thaum ub; 2) niaj hnub, tooj liab. cua twj tso kua mis, 3) ib qho ntawm lub cev sau npe
Tuba bassa (nws. tuba bass), Tuba bass (fr. tuba bass) – bass tuba
Tuba contrabassa (nws. tuba ob bass),Tuba contrebasse (Fabkis tuba ob bass) - ob lub bass tuba
Tuba curva (nws. tuba curva) – qhov yooj yim tooj dag ntsuas. [Megul]
Tuba di Wagner (It. tuba di Wagner), Tuba wagnerien (Fabkis tuba wagnerien) - Wagnerian tuba
Tub ceev xwm (lat. tuba mirum) – “Trumpet lub suab” [“Kev Txiav Txim Kawg”] – thawj lo lus ntawm ib qho ntawm qhov requiem
Tubafon (German tubafbn), Tubafono (Ib. tubafóno), Tubapnon (German tubafón), Tubaphone (Fabkis tubafón , English tubafón ) – tubaphone (percussion
instrument ) tubule chimes) - tubular tswb
Tumultueux (Fabkis tyumultue), Tumultuoso (It. tumultuoso) – nrov, cua daj cua dub
Mloog (English Tune) – 1) suab paj nruag, motive; 2) suab, suab; Twm (tyunful)
Mloog (eng. tune), Kho kom raug (tune an) - suab instrument
tuning (tyunin) – tuning
Nyob ntawm rab rawg (tyunin fóok) - tuning diav rawg
Tuny (suab) - melodic
Tuono (it. tuóno) - suab, suab, thunder
Tuono di vice (tuóno di voche) - lub suab ntawm lub suab
Tuorba (nws. tuórba), Tuorbe (fr. tuórb) - theorba (bass string instrument los ntawm tsev neeg lute)
peat(Latin turba) - fragments ntawm oratorios los yog mob siab rau, nyob rau hauv uas lub hu nkauj yog ib tug active ua, lub ntsej muag ntawm
Türken-Trommel (German Turken-trommel) - bass nruas (Turkish)
Tig (English teen) -
Tusch groupetto (German carcass) - carcass
Ua tsaug os (nws. tutta la forza) – nrog tag nrho nws lub zog
Tutte le corde (nws. tutte le corde) - 1) ntawm txhua txoj hlua; 2) tsis muaj sab laug pedal (ntawm lub piano)
Tutti (it. tutti) – 1) tag nrho cov tswv cuab ntawm ib pawg ntawm cov cuab yeej; 2) nyob rau hauv kev hais kwv txhiaj daim, kev ua yeeb yam ntawm lub orchestra (thaum lub sij hawm ncua nrog tus soloist); 3) lub orchestra lossis hu nkauj tag nrho; 4) lub suab ntawm "lub cev tag nrho"
Tutto (it. tutto) - tag nrho, tag nrho
Ua tsaug os (Fabkis tuyo a anche) - cov kav dej ntawm lub cev
Tuyaux à bouche (fr. tuyo ib Bush) - labial kav ntawm lub cev
Kaum ob (eng. tvelft) - duodecima; lus, 12
Kaum ob suab paj nruag (eng. kaum ob-tone music), Kaum ob-tone txheej txheem ( kaum ob-tone teknik) - dodecaphony
Ob zaug (eng. ob zaug) – ob zaug [ua]
Ob zaug ceev (ob zaug ez ceev) - ob zaug ceev
twist (English twist) - seev cev ntawm 50s. 20 xyoo pua; lus, khoov
Ob-sib ntaus (eng. uas ntaus) - accentuation ntawm 1st thiab 3rd (tej zaum 2nd thiab 4th) ntaus ntawm qhov ntsuas hauv jazz, kev ua tau zoo; lus, 2 beats
Ob-kauj ruam (Lus Askiv tou-step) - kev seev cev ua yeeb yam ntawm 20s. xyoo pua 20th
Tympanon (gr. – fr. tampanon) –
Tyrolienne Cymbals(Fabkis Tyrolean) – 1) Tyrolean pej xeem song (yodel); 2) Lendler ntau yam (Lub teb chaws Yelemees yav qab teb) (Lus Askiv trampit) – yeeb nkab: 1) tooj dag cua ntsuas; 2) ib qho ntawm lub cev sau npe