Sergey Leonidovich Dorensky |
pianists

Sergey Leonidovich Dorensky |

Sergei Dorensky

Hnub yug
03.12.1931
Hnub tuag
26.02.2020
Txoj hauj lwm
pianist, xib fwb
Lub teb chaws
Russia, USSR

Sergey Leonidovich Dorensky |

Sergei Leonidovich Dorensky hais tias nws tau instilled nrog ib tug hlub rau suab paj nruag los ntawm thaum yau. Ob leeg nws txiv, tus kws sau xov xwm paub zoo hauv nws lub sijhawm, thiab nws niam, ob leeg nyiam tus kheej kos duab; Nyob hauv tsev lawv feem ntau ntaus suab paj nruag, tus tub mus rau opera, mus concerts. Thaum nws muaj cuaj xyoos, nws raug coj mus rau Central Music School ntawm Moscow Conservatory. Qhov kev txiav txim ntawm cov niam txiv yog lawm, yav tom ntej nws tau lees paub.

Nws thawj tus kws qhia ntawv yog Lydia Vladimirovna Krasenskaya. Txawm li cas los xij, los ntawm qib plaub, Sergei Dorensky muaj lwm tus kws qhia, Grigory Romanovich Ginzburg los ua nws tus cob qhia. Tag nrho cov tub ntxhais kawm ntawv keeb kwm ntxiv ntawm Dorensky txuas nrog Ginzburg: rau xyoo nyob rau hauv nws kev saib xyuas ntawm Central School, tsib ntawm conservatory, peb hauv tsev kawm tiav. Dorensky hais tias "Nws yog lub sijhawm tsis nco qab." “Ginsburg tau nco qab tias yog tus neeg ua yeeb yam zoo nkauj; tsis yog txhua leej txhua tus paub tias nws yog tus xibfwb zoo li cas. Nws qhia li cas hauv chav kawm txog tej hauj lwm uas tau kawm, nws tham txog lawv li cas! Nyob ib sab ntawm nws, nws tsis tuaj yeem poob rau hauv kev hlub nrog pianism, nrog lub suab palette ntawm lub piano, nrog kev ntxias tsis meej ntawm cov txheej txheem piano ... Qee zaum nws ua haujlwm yooj yim heev - nws zaum ntawm qhov ntsuas thiab ua si. Peb, nws cov thwj tim, pom txhua yam nyob ze, los ntawm qhov deb deb. Lawv pom txhua yam zoo li los ntawm qab ntawm qhov chaw. Tsis muaj dab tsi ntxiv lawm.

… Grigory Romanovich yog ib tug txiv neej maj, ilv, – tseem Dorensky. - Tab sis yog hais tias ib yam dab tsi tsis haum nws raws li ib tug kws ntaus suab paj nruag, nws muaj peev xwm flare, thuam tus me nyuam kawm ntawv hnyav. Ntau tshaj li lwm yam, nws ntshai ntawm qhov tsis tseeb pathos, theatrical pomposity. Nws tau qhia peb (ua ke nrog kuv ntawm Ginzburg xws li pianists zoo li Igor Chernyshev, Gleb Akselrod, Alexei Skavronsky kawm) kev coj tus cwj pwm ntawm theem, simplicity thiab clarity ntawm artistic qhia. Kuv yuav ntxiv hais tias Grigory Romanovich yog intolerant ntawm me ntsis flaws nyob rau hauv lub sab nrauv kho kom zoo nkauj ntawm tej hauj lwm ua nyob rau hauv lub chav kawm ntawv - peb twb nyuaj rau tej kev txhaum ntawm hom no. Nws tsis nyiam lub sijhawm nrawm nrawm lossis rumbling sonorities. Nws tsis lees paub qhov kev hais lus tsis txaus ntseeg… Piv txwv li, kuv tseem tau txais kev txaus siab tshaj plaws los ntawm kev ua si piano thiab mezzo-forte – Kuv muaj qhov no txij li thaum kuv tseem hluas.

Dorensky tau hlub hauv tsev kawm ntawv. Maj mam los ntawm qhov xwm txheej, nws tam sim ntawd nyiam nws tus kheej rau cov neeg nyob ib puag ncig nws. Nws yog ib qho yooj yim thiab yooj yim nrog nws: tsis muaj ib tug hint ntawm swagger nyob rau hauv nws, tsis yog ib tug hint ntawm nws tus kheej-conceit, uas tshwm sim tau pom nyob rau hauv cov tub ntxhais hluas artistic zoo. Lub sijhawm yuav los, thiab Dorensky, dhau lub sijhawm ntawm cov tub ntxhais hluas, yuav ua haujlwm ntawm tus thawj coj ntawm piano kws qhia ntawv ntawm Moscow Conservatory. Tus ncej yog lub luag haujlwm, nyob rau hauv ntau txoj kev nyuaj heev. Nws yuav tsum tau hais ncaj qha tias nws yog tib neeg cov yam ntxwv - kev siab zoo, kev yooj yim, kev ua haujlwm ntawm tus thawj tswj hwm tshiab - uas yuav pab nws tsim nws tus kheej hauv lub luag haujlwm no, yeej kev txhawb nqa thiab kev khuv leej ntawm nws cov npoj yaig. Txoj kev khuv leej uas nws tshoov siab rau hauv nws cov phooj ywg kawm ntawv.

Xyoo 1955, Dorensky thawj zaug sim nws txhais tes ntawm kev sib tw thoob ntiaj teb ntawm kev ua suab paj nruag. Hauv Warsaw, ntawm Fifth World Festival of Youth and Students, nws koom nrog kev sib tw piano thiab yeej thawj khoom plig. Pib pib. Ib qho txuas ntxiv ua raws hauv Brazil, ntawm kev sib tw instrumental hauv xyoo 1957. Dorensky tau ua tiav qhov muaj koob meej ntawm no. Nws yuav tsum raug sau tseg tias Brazilian kev sib tw ntawm cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam, uas nws tau caw, yog qhov tseem ceeb, thawj qhov kev tshwm sim ntawm nws hom hauv Latin America; Lawm, qhov no tau txais kev mloog ntau ntxiv los ntawm cov pej xeem, xov xwm, thiab cov koom haum tshaj lij. Dorensky tau ua tiav. Nws tau txais txiaj ntsig thib ob (tus neeg ntaus suab paj nruag Austrian Alexander Enner tau txais thawj qhov khoom plig, qhov khoom plig thib peb tau mus rau Mikhail Voskresensky); Txij thaum ntawd los, nws tau txais kev muaj koob meej nrog cov neeg tuaj hauv South American. Nws yuav rov qab mus rau Brazil ntau dua ib zaug - ob qho tib si raws li kev hais kwv txhiaj thiab ua tus kws qhia ntawv uas nyiam txoj cai ntawm cov tub ntxhais hluas pianistic hauv zos; nov nws yeej yuav txais tos. Cov tsos mob, piv txwv li, yog cov kab ntawm ib qho ntawm cov ntawv xov xwm Brazilian: “… Ntawm txhua tus pianists… uas tau ua nrog peb, tsis muaj leej twg ua rau muaj kev khuv leej ntau heev los ntawm cov pej xeem, xws li kev zoo siab zoo li tus kws ntaus nkauj no. Sergey Dorensky muaj ib tug sib sib zog nqus intuition thiab suab paj nruas temperament, uas muab nws ua si ib tug tshwj xeeb paj huam. (Kev nkag siab ib leeg // Soviet culture. 1978. Jan. 24).

Kev vam meej hauv Rio de Janeiro tau qhib txoj hauv kev rau Dorensky mus rau theem ntawm ntau lub teb chaws hauv ntiaj teb. Kev ncig xyuas pib: Poland, GDR, Bulgaria, England, Tebchaws Asmeskas, Ltalis, Nyiv, Bolivia, Colombia, Ecuador ... Tib lub sijhawm, nws qhov kev ua yeeb yam hauv nws lub tebchaws tau nthuav dav. Outwardly, Dorensky txoj kev ua yeeb yam zoo nkaus li zoo: tus pianist lub npe tau dhau los ua neeg nyiam, nws tsis pom muaj teeb meem lossis tawg, xovxwm nyiam nws. Txawm li cas los xij, nws tus kheej xav txog qhov kawg ntawm tsib caug - qhov pib ntawm lub rau caum yog qhov nyuaj tshaj plaws hauv nws lub neej theem.

Sergey Leonidovich Dorensky |

"Qhov thib peb, kawg hauv kuv lub neej thiab, tej zaum, qhov nyuaj tshaj plaws "kev sib tw" tau pib - rau txoj cai coj lub neej ywj pheej. Cov qub qub tau yooj yim dua; qhov "kev sib tw" - lub sij hawm ntev, tsis tu ncua, lub sij hawm qaug zog ... - txiav txim siab seb kuv puas yuav tsum yog ib tug neeg ua yeeb yam. Kuv tam sim ntawd khiav mus rau ntau yam teeb meem. Feem ntau - uas ua si? Lub repertoire hloov mus rau me me; tsis muaj ntau tau nrhiav neeg ua haujlwm thaum xyoo kawm. Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tau rov ua kom sai sai, thiab nyob rau hauv cov xwm txheej ntawm kev xyaum philharmonic hnyav, qhov no tsis yooj yim. Ntawm no yog ib sab ntawm qhov teeb meem. Lwm tus as ua si. Raws li qhov qub, nws zoo li ua tsis tau - Kuv tsis yog tub ntxhais kawm, tab sis yog ib tus kws kos duab. Zoo, nws txhais li cas los ua si hauv txoj kev tshiab, txawvKuv tsis xav txog kuv tus kheej zoo heev. Zoo li ntau lwm tus, kuv pib nrog qhov tsis ncaj ncees lawm - nrog rau kev tshawb nrhiav qee qhov tshwj xeeb "txhais tau hais tias", nthuav ntau dua, txawv txawv, ci ntsa iab, lossis ib yam dab tsi ... Tsis ntev kuv pom tias kuv mus rau qhov tsis ncaj ncees lawm. Koj pom, qhov kev nthuav qhia no tau coj los rau hauv kuv qhov kev ua si, yog li hais, los ntawm sab nraud, tab sis nws yuav tsum tau los ntawm sab hauv. Kuv nco qab cov lus ntawm peb tus thawj coj zoo B. Zakhava:

“… Qhov kev txiav txim siab ntawm daim ntawv ntawm kev ua tau zoo ib txwm nyob tob rau hauv qab ntawm cov ntsiab lus. Txhawm rau pom nws, koj yuav tsum dhia mus rau hauv qab heev - ua luam dej ntawm qhov chaw, koj yuav tsis pom dab tsi " (Zakhava BE The skill of the actor and director. – M., 1973. P. 182.). Ib yam mus rau peb cov kws ntaus nkauj. Lub sijhawm dhau mus, kuv nkag siab qhov no zoo.

Nws yuav tsum pom nws tus kheej nyob rau theem, nrhiav nws cov tswv yim "Kuv". Thiab nws tswj tau ua. Ua ntej tshaj plaws, ua tsaug rau cov txuj ci. Tab sis tsis yog xwb. Nws yuav tsum raug sau tseg tias nrog tag nrho nws txoj kev yooj yim ntawm lub siab thiab dav ntawm tus ntsuj plig, nws yeej tsis tso tseg ua ib qho tseem ceeb, muaj zog, zoo ib yam, ua haujlwm hnyav. Qhov no thaum kawg coj nws txoj kev vam meej.

Yuav pib nrog, nws txiav txim siab nyob rau hauv lub voj voog ntawm cov suab paj nruag ua hauj lwm nyob ze rau nws. "Kuv tus kws qhia ntawv, Grigory Romanovich Ginzburg, ntseeg tias yuav luag txhua tus pianist muaj nws tus kheej theem "lub luag haujlwm". Kuv tuav, feem ntau, cov kev xav zoo sib xws. Kuv xav tias thaum peb kawm, peb, cov neeg ua yeeb yam, yuav tsum sim ua kom ntau li ntau tau suab paj nruag, sim rov ua txhua yam uas ua tau ... Nyob rau yav tom ntej, nrog kev pib ntawm kev hais kwv txhiaj tiag tiag thiab ua yeeb yam, ib qho yuav tsum mus rau theem xwb. nrog qhov ua tau zoo tshaj plaws. Nws tau ntseeg ntawm nws qhov kev ua yeeb yam thawj zaug uas nws ua tau zoo tshaj plaws hauv Beethoven's Sixth, Yimth, Peb caug-thawj Sonatas, Schumann's Carnival thiab Fragments Zoo heev, mazurkas, nocturnes, etudes thiab qee qhov lwm yam los ntawm Chopin, Liszt's Campanella thiab Schuberts's adapts. , Tchaikovsky's G Major Sonata thiab Four Seasons, Rachmaninov's Rhapsody on a Theme of Paganini and Barber's Piano Concerto. Nws yog ib qho yooj yim kom pom tias Dorensky gravitates tsis mus rau ib los yog lwm repertoire thiab style txheej (hais, classics - romance - modernity ...), tab sis rau tej yam. pawg ua haujlwm nyob rau hauv uas nws tus kheej qhia nws tus kheej tshaj plaws. "Grigory Romanovich tau qhia hais tias ib tug yuav tsum tsuas yog ua si dab tsi ua rau tus neeg ua yeeb yam muaj kev nplij siab sab hauv, "kev yoog raws", raws li nws hais, uas yog, ua tiav kev sib koom ua ke nrog kev ua haujlwm, qhov ntsuas. Qhov ntawd yog qhov kuv sim ua. ”…

Tom qab ntawd nws pom nws qhov kev ua yeeb yam. Qhov tshaj plaws hauv nws yog lyrical pib. (Ib tug pianist feem ntau tuaj yeem txiav txim siab los ntawm nws txoj kev nyiam ua yeeb yam. Dorensky cov npe ntawm nws cov neeg nyiam ua yeeb yam, tom qab GR Ginzburg, KN Igumnov, LN Oborin, Art. Rubinstein, los ntawm tus yau M. Argerich, M. Pollini, daim ntawv teev npe no yog qhia hauv nws tus kheej. .) Kev thuam sau tseg qhov softness ntawm nws qhov kev ua si, lub siab dawb paug ntawm poetic intonation. Tsis zoo li ntau tus neeg sawv cev ntawm pianistic niaj hnub no, Dorensky tsis qhia ib qho kev nyiam ntawm lub piano toccato; Raws li tus kws ua yeeb yam, nws tsis nyiam qhov "hlau" suab tsim, lossis lub suab nrov nrov ntawm fortissimo, lossis lub suab qhuav thiab ntse chirping ntawm ntiv tes kev txawj ntse. Cov neeg uas feem ntau tuaj koom nws concerts paub tseeb tias nws yeej tsis tau sau ib qho nyuaj hauv nws lub neej…

Tab sis txij thaum pib nws pom nws tus kheej ua ib tug yug los ntawm cantilena. Nws tau pom tias nws tuaj yeem ntxim nyiam nrog lub suab nrov yas. Kuv nrhiav tau ib tug saj rau maj mam muted, silvery iridescent pianistic xim. Ntawm no nws tau ua tus txais txiaj ntsig rau tus thawj coj ntawm Lavxias teb sab piano ua yeeb yam. "Dorensky muaj lub piano zoo nkauj nrog ntau qhov ntxoov ntxoo, uas nws txawj siv" (Ntev pianists. – M., 1977. P. 198.), Cov neeg tshuaj xyuas tau sau. Yog li ntawd nws yog nyob rau hauv nws cov hluas, tib yam tam sim no. Nws kuj yog qhov txawv los ntawm kev hloov maj mam, kev hlub sib luag ntawm cov lus: nws qhov kev ua si yog, zoo li nws, adorned nrog elegant suab vignettes, du melodic khoov. (Hauv kev nkag siab zoo ib yam, dua, nws ua si hnub no.) Tej zaum, tsis muaj dab tsi Dorensky tsis tau qhia nws tus kheej mus rau qhov zoo li ib tug tub ntxhais kawm ntawm Ginzburg, xws li hauv qhov kev txawj ntse thiab ceev faj polishing ntawm cov suab. Thiab nws tsis yog qhov xav tsis thoob, yog tias peb nco qab txog qhov nws tau hais ua ntej: "Grigory Romanovich yog qhov tsis txaus ntseeg ntawm qhov tsis txaus ntseeg me ntsis hauv kev kho kom zoo nkauj sab nraud ntawm kev ua haujlwm hauv chav kawm."

Cov no yog qee qhov kev mob stroke ntawm Dorensky cov duab kos duab. Dab tsi ua rau koj nyiam tshaj plaws txog nws? Nyob rau tib lub sijhawm, LN Tolstoy nyiam rov hais dua: txhawm rau ua haujlwm ntawm kev kos duab kom tsim nyog tau txais kev hwm thiab nyiam los ntawm tib neeg, nws yuav tsum yog. zoo, mus ncaj nraim ntawm lub plawv ntawm tus artist. Nws tsis yog qhov xav tias qhov no tsuas yog siv rau cov ntawv nyeem lossis, hais, ua yeeb yam. Qhov no muaj tib qhov kev sib raug zoo rau kev kos duab ntawm kev ua yeeb yam zoo li lwm yam.

Nrog rau ntau lwm cov tub ntxhais kawm ntawm Moscow Conservatory, Dorensky xaiv rau nws tus kheej, nyob rau hauv parallel nrog kev ua tau zoo, lwm txoj kev - pedagogy. Zoo li ntau lwm tus, ntau xyoo nws tau dhau los ua nyuaj rau nws los teb cov lus nug: leej twg ntawm ob txoj kev no tau dhau los ua qhov tseem ceeb hauv nws lub neej?

Nws tau qhia cov tub ntxhais hluas txij li xyoo 1957. Niaj hnub no nws muaj ntau tshaj 30 xyoo ntawm kev qhia tom qab nws, nws yog ib tus kws tshaj lij, muaj kev hwm ntawm cov neeg saib xyuas. Nws daws qhov teeb meem ntawm hnub nyoog li cas: tus kws kos duab yog tus kws qhia?

“Honestly, nrog nyuaj heev. Qhov tseeb yog tias ob txoj haujlwm xav tau tshwj xeeb muaj tswv yim "hom". Nrog hnub nyoog, ntawm chav kawm, los txog. Muaj ntau yam teeb meem daws tau yooj yim dua. Txawm hais tias tsis yog tag nrho… qee zaum kuv xav tias: qhov nyuaj tshaj plaws rau cov uas nws tshwj xeeb qhia suab paj nruag yog dab tsi? Thaj, tom qab tag nrho - los ua qhov tseeb pedagogical "kev kuaj mob". Hauv lwm lo lus, "xav" tus tub ntxhais kawm: nws tus cwj pwm, tus cwj pwm, kev muaj peev xwm ua haujlwm. Thiab raws li tsim tag nrho cov hauj lwm ntxiv nrog nws. Cov kws ntaus nkauj xws li FM Blumenfeld, KN Igumnov, AB Goldenweiser, GG Neuhaus, SE Feinberg, LN Oborin, Ya. I. Zak, Ya. V. Flier…”

Feem ntau, Dorensky tseem ceeb heev rau kev paub txog kev paub txog tus tswv ntawm yav dhau los. Nws feem ntau pib tham txog qhov no - ob qho tib si ua tus kws qhia ntawv hauv lub voj voog ntawm cov tub ntxhais kawm, thiab ua tus thawj coj ntawm lub tuam tsev piano ntawm lub tsev khaws khoom. Raws li rau txoj haujlwm kawg, Dorensky tau tuav nws lub sijhawm ntev, txij li xyoo 1978. Nws tau los xaus rau lub sijhawm no tias kev ua haujlwm, feem ntau, nws nyiam. "Txhua lub sijhawm koj nyob hauv lub neej uas muaj kev ntseeg siab, koj sib txuas lus nrog cov neeg nyob, thiab kuv nyiam nws, kuv yuav tsis zais nws. Cov kev txhawj xeeb thiab teeb meem, ntawm chav kawm, yog suav tsis txheeb. Yog tias kuv xav tias muaj kev ntseeg siab, nws tsuas yog vim kuv sim tso siab rau pawg kws kos duab ntawm lub piano kws qhia ntawv hauv txhua yam: qhov kev tso cai tshaj plaws ntawm peb cov kws qhia ntawv tau koom ua ke ntawm no, nrog kev pab los ntawm cov teeb meem loj tshaj plaws thiab cov tswv yim daws teeb meem.

Dorensky hais txog pedagogy nrog kev txaus siab. Nws tau ntsib ntau yam hauv cheeb tsam no, paub ntau, xav, txhawj xeeb ...

“Kuv txhawj xeeb txog lub tswv yim uas peb, cov kws qhia ntawv, tab tom cob qhia cov hluas niaj hnub no. Kuv tsis xav siv lo lus banal "kev cob qhia", tab sis, ncaj ncees, koj yuav mus qhov twg?

Txawm li cas los xij, peb kuj yuav tsum nkag siab. Cov tub ntxhais kawm niaj hnub no ua haujlwm ntau thiab ntau zaus – ntawm kev sib tw, cov tog hauv chav kawm, concerts, xeem, thiab lwm yam. Thiab peb, nws yog peb, tus kheej lub luag haujlwm rau lawv qhov kev ua tau zoo. Cia ib tug neeg sim ua kom lub siab xav muab lawv tus kheej tso rau hauv qhov chaw ntawm tus neeg uas nws cov tub ntxhais kawm, yog, hais tias, tus neeg koom nrog hauv Tchaikovsky Kev Sib Tw, tawm mus ua si ntawm theem ntawm Great Hall of the Conservatory! Kuv ntshai tsam los ntawm sab nraud, yam tsis tau muaj kev xav zoo sib xws ntawm kuv tus kheej, koj yuav tsis nkag siab qhov no… Ntawm no peb yog, cov kws qhia ntawv, thiab peb sim ua peb txoj haujlwm kom zoo, mloog zoo, thiab ua kom zoo li sai tau. Thiab yog li ntawd… Yog li ntawd, peb ua txhaum qee qhov kev txwv. Peb tab tom depriving ntau cov tub ntxhais hluas ntawm kev muaj tswv yim pib thiab kev ywj pheej. Qhov no tshwm sim, ntawm chav kawm, unintentionally, tsis muaj ib tug duab ntxoov ntxoo ntawm lub hom phiaj, tab sis lub essence tseem nyob.

Qhov teeb meem yog tias peb cov tsiaj tau ntim rau qhov txwv nrog txhua hom lus qhia, lus qhia, thiab cov lus qhia. Lawv tag nrho paub thiab to taub: Lawv paub tias lawv yuav tsum ua dab tsi hauv cov haujlwm uas lawv ua, thiab qhov lawv yuav tsum tsis txhob ua, tsis pom zoo. Lawv muaj txhua yam, lawv txhua tus paub yuav ua li cas, tshwj tsis yog rau ib yam - kom tso lawv tus kheej sab hauv, muab kev ywj pheej rau kev xav, kev xav, theem improvisation, thiab muaj tswv yim.

Nov yog qhov teeb meem. Thiab peb, ntawm Moscow Conservatory, feem ntau tham txog nws. Tab sis tsis yog txhua yam nyob ntawm peb. Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tus kheej ntawm tus menyuam kawm ntawv nws tus kheej. Yuav ua li cas ci, muaj zog, qub nws yog. Tsis muaj tus kws qhia ntawv tuaj yeem tsim tus kheej. Nws tsuas tuaj yeem pab nws qhib, qhia nws tus kheej los ntawm sab zoo tshaj plaws.

Txuas ntxiv lub ntsiab lus, Sergei Leonidovich nyob ntawm ib lo lus nug ntxiv. Nws hais ntxiv tias tus cwj pwm sab hauv ntawm tus kws ntaus nkauj, uas nws nkag mus rau theem, yog qhov tseem ceeb heev: nws yog qhov tseem ceeb. dab tsi txoj hauj lwm nws tso nws tus kheej nyob rau hauv kev sib raug zoo rau cov neeg tuaj saib. Txawm hais tias ib tug hluas artist txoj kev hwm tus kheej yog tsim los, hais tias Dorensky, txawm tias tus kws kos duab no muaj peev xwm ua kom pom kev muaj tswv yim ywj pheej, kev txaus siab rau tus kheej, txhua yam no cuam tshuam ncaj qha rau qhov zoo ntawm qhov kev ua si.

"Ntawm no, piv txwv li, muaj kev sib tw kev sib tw ... Nws txaus los saib feem ntau ntawm cov neeg tuaj koom kom pom tias lawv sim ua li cas, kom txaus siab rau cov neeg tuaj koom. Yuav ua li cas lawv sib zog ua kom muaj kev khuv leej ntawm cov pej xeem thiab, ntawm chav kawm, cov tswv cuab ntawm pawg neeg txiav txim. Qhov tseeb tiag, tsis muaj leej twg zais qhov no… Vajtswv txwv tsis pub “ua txhaum” ntawm ib yam dab tsi, ua ib yam dab tsi tsis ncaj ncees lawm, tsis txhob muab qhab nia! Xws li kev taw qhia - tsis yog rau Suab paj nruag, thiab tsis yog qhov tseeb Artistic, raws li tus neeg ua yeeb yam xav thiab nkag siab nws, tab sis rau kev xaav ntawm cov neeg mloog nws, ntsuas, sib piv, faib cov ntsiab lus - yog ib txwm ua rau muaj qhov tsis zoo. Nws kom meej meej swb rau hauv qhov kev ua si! Yog li ntawd, cov sediment ntawm kev tsis txaus siab nyob rau hauv cov neeg uas rhiab rau qhov tseeb.

Tias yog vim li cas kuv feem ntau hais rau cov tub ntxhais kawm: xav tsawg dua txog lwm tus thaum koj mus rau theem. Kev tsim txom tsawg dua: “Au, lawv yuav hais li cas txog kuv…” Koj yuav tsum ua si rau koj tus kheej txaus siab, nrog kev xyiv fab. Kuv paub los ntawm kuv tus kheej qhov kev paub: thaum koj ua ib yam dab tsi txaus siab, qhov "ib yam dab tsi" yuav luag txhua zaus ua haujlwm thiab ua tiav. Nyob rau theem, koj paub tseeb txog qhov no nrog qhov tseeb. Yog tias koj ua koj qhov kev hais kwv txhiaj tsis txaus siab rau cov txheej txheem ntawm kev ua suab paj nruag, qhov kev ua yeeb yam tag nrho hloov mus ua tsis tiav. Thiab vice versa. Yog li ntawd, kuv ib txwm sim ua kom cov tub ntxhais kawm paub txog kev txaus siab ntawm qhov nws ua nrog lub ntsuas.

Txhua tus neeg ua yeeb yam yuav muaj qee qhov teeb meem thiab kev ua yuam kev thaum lub sijhawm ua haujlwm. Tsis yog debutants los yog paub txog masters yog tiv thaiv los ntawm lawv. Tab sis yog tias tom kawg feem ntau paub yuav ua li cas rau qhov tsis tau pom dua thiab tsis muaj kev sib tsoo, ces tus qub, raws li txoj cai, poob thiab pib ntshai. Yog li ntawd, Dorensky ntseeg hais tias nws yog ib qho tsim nyog los npaj tshwj xeeb rau cov tub ntxhais kawm ua ntej rau txhua qhov kev xav tsis thoob ntawm theem. "Nws yog qhov tsim nyog kom ntseeg tau tias tsis muaj dab tsi, lawv hais tias, txaus ntshai, yog tias qhov no tshwm sim tam sim ntawd. Txawm hais tias nrog cov kws ua yeeb yam nto moo tshaj plaws, qhov no tshwm sim - nrog Neuhaus thiab Sofronitsky, thiab nrog Igumnov, thiab nrog Arthur Rubinstein ... Qee qhov chaw qee zaum lawv lub cim xeeb ua tsis tau lawv, lawv tuaj yeem cuam tshuam qee yam. Qhov no tsis tau tiv thaiv lawv los ntawm kev nyiam ntawm cov pej xeem. Tsis tas li ntawd, tsis muaj kev puas tsuaj yuav tshwm sim yog tias tus tub ntxhais kawm tsis tuaj yeem "tam sim no" ntawm theem.

Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tias qhov no tsis ua rau lub siab xav ntawm tus neeg ua si thiab yog li yuav tsis cuam tshuam rau lwm qhov kev pab cuam. Nws tsis yog qhov yuam kev uas txaus ntshai, tab sis muaj peev xwm ua rau puas siab puas ntsws tshwm sim los ntawm nws. Nov yog qhov peb yuav tsum piav qhia rau cov hluas.

Los ntawm txoj kev, hais txog "kev raug mob". Qhov no yog ib qho teeb meem loj, thiab yog li kuv yuav ntxiv ob peb lo lus ntxiv. "Kev raug mob" yuav tsum ntshai tsis tsuas yog nyob rau theem, thaum ua yeeb yam, tab sis kuj nyob rau hauv cov chav kawm ntawm kev ua si txhua hnub. Ntawm no, piv txwv li, ib tug me nyuam kawm ntawv thawj zaug coj mus rau zaj lus qhia ua si nws tau kawm ntawm nws tus kheej. Txawm hais tias muaj ntau yam tsis txaus hauv nws qhov kev ua si, koj yuav tsum tsis txhob muab nws hnav khaub ncaws, thuam nws hnyav dhau. Qhov no tej zaum yuav muaj qhov tshwm sim tsis zoo ntxiv. Tshwj xeeb tshaj yog tias tus menyuam kawm ntawv no yog los ntawm cov neeg tsis muaj zog, ntxhov siab, yooj yim qhov tsis zoo. Ua rau lub qhov txhab ntawm sab ntsuj plig rau tus neeg no yog ib qho yooj yim xws li shelling pears; kho nws tom qab yog qhov nyuaj dua. Qee qhov teeb meem puas siab puas ntsws raug tsim, uas nws hloov tawm los ua nyuaj heev rau kev kov yeej yav tom ntej. Thiab tus kws qhia ntawv tsis muaj cai tsis quav ntsej txog qhov no. Txawm li cas los xij, nws yuav tsum tsis txhob qhia rau tus menyuam kawm ntawv: koj yuav tsis ua tiav, nws tsis muab rau koj, nws yuav tsis ua haujlwm, thiab lwm yam. "

Koj yuav tsum ua haujlwm ntev npaum li cas ntawm piano txhua hnub? - Cov tub ntxhais hluas nkauj feem ntau nug. Paub tias nws tsis tuaj yeem muab ib lo lus teb rau lo lus nug no, Dorensky tib lub sijhawm piav qhia, nyob rau hauv dab tsi kev taw qhia yuav tsum nrhiav cov lus teb rau nws. Tshawb nrhiav, tau kawg, rau txhua tus rau nws tus kheej:

“Kev ua haujlwm tsawg dua qhov kev txaus siab ntawm qhov laj thawj xav tau yog qhov tsis zoo. Ntau qhov tseem tsis zoo, uas, los ntawm txoj kev, peb cov thawj coj zoo - Igumnov, Neuhaus thiab lwm tus - tau hais txog ntau dua ib zaug.

Lawm, txhua lub sijhawm no yuav yog lawv tus kheej, tus kheej nkaus xwb. Nws tsis yooj yim sua kom muaj kev sib npaug ntawm lwm tus neeg ntawm no. Svyatoslav Teofilovich Richter, piv txwv li, kawm nyob rau hauv xyoo tas los no rau 9-10 teev ib hnub twg. Tab sis nws yog Richter! Nws yog tshwj xeeb nyob rau hauv txhua txoj kev thiab sim luam nws txoj kev tsis yog tsuas yog pointless tab sis kuj txaus ntshai. Tab sis kuv tus kws qhia ntawv, Grigory Romanovich Ginzburg, tsis siv sijhawm ntau ntawm qhov ntsuas. Nyob rau hauv txhua rooj plaub, "nominally". Tab sis nws tau ua haujlwm tas li "hauv nws lub siab"; nyob rau hauv no hwm nws yog ib tug unsurpassed tswv. Mindfulness yeej pab tau!

Kuv yeej ntseeg tau tias ib tug tub ntxhais hluas tshuab raj yuav tsum tau qhia tshwj xeeb rau kev ua hauj lwm. Los qhia txog kev kos duab ntawm kev ua haujlwm zoo hauv tsev. Peb cov kws qhia ntawv feem ntau tsis nco qab txog qhov no, tsom ntsoov rau cov teeb meem kev ua tau zoo - rau yuav ua li cas mus ua si ib tsab ntawv, txhais li cas ib tus kws sau ntawv lossis lwm tus, thiab lwm yam. Tab sis qhov ntawd yog lwm sab ntawm qhov teeb meem. "

Tab sis yuav ua li cas ib tug yuav pom tau tias vacillating, vaguely distinguishable, indefinite kab nyob rau hauv nws cov txheej txheem, uas cais "tsawg tshaj li qhov nyiam ntawm rooj plaub xav tau" los ntawm "ntau"?

"Muaj tsuas yog ib qho kev ntsuas ntawm no: qhov tseeb ntawm kev paub txog yam koj ua ntawm cov keyboard. Clarity ntawm kev puas siab puas ntsws ua, yog tias koj nyiam. Ntev npaum li lub taub hau ua haujlwm zoo, cov chav kawm tuaj yeem ua tau thiab yuav tsum txuas ntxiv mus. Tab sis tsis dhau ntawd!

Cia kuv qhia koj, piv txwv li, qhov kev ua haujlwm nkhaus zoo li cas hauv kuv tus kheej xyaum. Thaum xub thawj, thaum kuv pib kawm thawj zaug, lawv yog ib hom kev sov so. Lub efficiency tseem tsis tau siab dhau lawm; Kuv ua si, raws li lawv hais, tsis muaj zog tag nrho. Nws tsis tsim nyog ua haujlwm nyuaj ntawm no. Nws yog qhov zoo dua kom txaus siab nrog qee yam yooj yim dua, yooj yim dua.

Tom qab ntawd maj mam sov. Koj xav tias qhov zoo ntawm kev ua tau zoo yog txhim kho. Tom qab qee lub sijhawm - Kuv xav tias tom qab 30-40 feeb - koj mus txog qhov kawg ntawm koj lub peev xwm. Koj nyob ntawm theem no li 2-3 teev (noj, tau kawg, so me me hauv qhov kev ua si). Nws zoo nkaus li hais tias hauv cov lus tshawb fawb theem ntawm kev ua haujlwm no hu ua "plateau", puas yog? Thiab tom qab ntawd thawj cov cim qhia ntawm kev qaug zog tshwm sim. Lawv loj tuaj, ua kom pom ntau dua, pom tau yooj yim dua, tsis tu ncua - thiab tom qab ntawd koj yuav tsum kaw lub hau ntawm lub piano. Cov hauj lwm ntxiv yog tsis muaj qab hau.

Nws tshwm sim, ntawm chav kawm, uas koj tsuas yog tsis xav ua nws, laziness, tsis muaj concentration overcomes. Tom qab ntawd yuav tsum muaj kev siv zog ntawm kev xav; ua tsis tau yam tsis muaj nws thiab. Tab sis qhov no yog qhov xwm txheej sib txawv thiab kev sib tham tsis yog hais txog tam sim no.

Los ntawm txoj kev, kuv tsis tshua tau ntsib niaj hnub no ntawm peb cov tub ntxhais kawm cov neeg uas qaug zog, tsis muaj zog, demagnetized. Cov tub ntxhais hluas tam sim no ua haujlwm hnyav thiab hnyav, tsis tas yuav tsum coj lawv. Txhua leej txhua tus nkag siab: lub neej yav tom ntej yog nyob rau hauv nws txhais tes thiab ua txhua yam nyob rau hauv nws lub hwj chim - mus rau qhov txwv, mus rau qhov siab tshaj plaws.

Ntawm no, theej, ib qho teeb meem ntawm ib hom sib txawv tshwm sim. Vim qhov tseeb tias lawv qee zaum ua ntau dhau - vim qhov kev rov ua haujlwm ntau dhau ntawm tus kheej thiab tag nrho cov kev pabcuam - tshiab thiab tam sim no hauv qhov kev ua si ploj. Kev xav xim ploj mus. Ntawm no nws yog qhov zoo dua los tso cov ntawv uas tau kawm ib ntus. Hloov mus rau lwm qhov repertoire ..."

Dorensky txoj kev qhia tsis txwv rau Moscow Conservatory. Nws feem ntau raug caw los ua kev cob qhia kev cob qhia txawv teb chaws (nws hu nws tias "kev qhia txog kev ncig xyuas"); Txog rau qhov kawg no, nws tau mus ncig ntau xyoo rau Brazil, Ltalis, Australia. Thaum lub caij ntuj sov xyoo 1988, nws thawj zaug ua tus kws pab tswv yim ntawm cov chav kawm lub caij ntuj sov ntawm kev ua yeeb yam hauv Salzburg, ntawm lub npe nrov Mozarteum. Qhov kev mus ncig ua rau nws zoo siab rau nws - muaj ntau tus tub ntxhais hluas ntxim nyiam los ntawm Tebchaws Meskas, Nyiv, thiab los ntawm ntau lub tebchaws nyob sab hnub poob.

Ib zaug Sergei Leonidovich xam tau tias thaum lub sij hawm nws lub neej nws muaj sij hawm los mloog ntau tshaj li ob txhiab tus tub ntxhais hluas pianists zaum ntawm lub rooj txiav txim txiav txim nyob rau hauv ntau yam kev sib tw, raws li zoo raws li nyob rau hauv pedagogical seminars. Nyob rau hauv ib lo lus, nws muaj lub tswv yim zoo ntawm qhov xwm txheej hauv ntiaj teb piano pedagogy, ob qho tib si Soviet thiab txawv teb chaws. "Txawm li cas los xij, nyob rau theem siab li peb muaj, nrog rau tag nrho peb cov teeb meem, cov teeb meem tsis daws teeb meem, txawm tias suav tsis raug, lawv tsis qhia qhov twg hauv ntiaj teb. Raws li txoj cai, cov kev ua yeeb yam zoo tshaj plaws yog tsom rau hauv peb cov chaw khaws cia; tsis yog txhua qhov chaw nyob rau sab hnub poob. Ntau tus neeg ua yeeb yam tseem ceeb txawm txaj muag los ntawm lub nra ntawm kev qhia nyob ntawd tag nrho, lossis kaw lawv tus kheej rau cov lus qhia ntiag tug. Nyob rau hauv luv luv, peb cov tub ntxhais hluas muaj qhov zoo tshaj plaws tej yam kev mob rau kev loj hlob. Txawm hais tias, kuv pab tsis tau tab sis rov hais dua, cov neeg ua haujlwm nrog nws qee zaum muaj lub sijhawm nyuaj heev. "

Dorensky nws tus kheej, piv txwv li, tam sim no tuaj yeem mob siab rau nws tus kheej rau lub piano nkaus xwb nyob rau lub caij ntuj sov. Tsis txaus, ntawm chav kawm, nws paub txog qhov no. "Pedagogy yog ib qho kev xyiv fab heev, tab sis feem ntau nws, qhov kev xyiv fab no yog nyob ntawm lwm tus. Tsis muaj dab tsi yuav tsum tau ua ntawm no. "

* * *

Txawm li cas los xij, Dorensky tsis tso tseg nws txoj haujlwm kev hais kwv txhiaj. Raws li qhov ua tau, nws sim ua kom nws nyob hauv tib lub ntim. Nws ua si qhov twg nws paub zoo thiab txaus siab rau (hauv lub tebchaws ntawm South America, hauv Nyij Pooj, hauv ntau lub nroog ntawm Western Europe thiab USSR), nws nrhiav pom cov xwm txheej tshiab rau nws tus kheej. Hauv 1987/88 lub caij, nws tau coj Chopin's Thib Ob thiab Thib Peb Ballades mus rau theem thawj zaug; Nyob ib ncig ntawm tib lub sijhawm, nws tau kawm thiab ua - dua thawj zaug - Shchedrin's Preludes thiab Fugues, nws tus kheej piano suite los ntawm ballet Tus Me Humpbacked Nees. Nyob rau tib lub sijhawm, nws tau sau ntau Bach chorales hauv xov tooj cua, npaj los ntawm S. Feinberg. Dorensky cov ntaub ntawv gramophone tshiab tau luam tawm; Ntawm cov uas tso tawm hauv XNUMXs yog CDs ntawm Beethoven's sonatas, Chopin's mazurkas, Rachmaninov's Rhapsody ntawm lub ntsiab lus ntawm Paganini thiab Gershwin's Rhapsody hauv Xiav.

Raws li ib txwm tshwm sim, Dorensky ua tiav hauv qee yam ntau dua, qee yam tsawg dua. Xav txog nws cov kev pab cuam ntawm xyoo tas los no los ntawm lub kaum ntse ntse, ib tus tuaj yeem ua qee qhov kev thov tawm tsam thawj lub zog ntawm Beethoven's "Pathetique" sonata, qhov kawg ntawm "Lunar". Nws tsis yog hais txog qee qhov teeb meem kev ua haujlwm thiab kev sib tsoo uas yuav yog lossis tsis yog. Cov kab hauv qab yog tias nyob rau hauv pathos, nyob rau hauv lub heroic dluab ntawm lub piano repertoire, nyob rau hauv cov suab paj nruag ntawm siab heev siv, Dorensky pianist feem ntau xav tias me ntsis txaj muag. Nws tsis heev nyob ntawm no nws kev xav-kev puas siab ntsws ntiaj teb; nws paub nws thiab lees paub nws. Yog li ntawd, nyob rau hauv lub "Pathetic" sonata (thawj ib feem), nyob rau hauv "Lub hli" (thib peb seem) Dorensky, nrog rau tag nrho cov zoo ntawm lub suab thiab cov lus, tej zaum kuj tsis muaj tiag scale, ua yeeb yam, muaj zog volitional impulse, conceptuality. Ntawm qhov tod tes, ntau yam ntawm Chopin cov haujlwm ua rau muaj kev zoo siab rau nws - tib yam mazurkas, piv txwv li. (Cov ntaub ntawv ntawm mazurkas yog kab tias ib qho ntawm Dorensky qhov zoo tshaj plaws.) Cia nws, ua ib tug neeg txhais lus, hais ntawm no txog tej yam uas paub, twb paub rau tus mloog; nws ua li no nrog xws li naturalness, sab ntsuj plig openness thiab warmth uas nws tsuas yog tsis yooj yim sua kom nyob twj ywm indifferent rau nws daim duab.

Txawm li cas los xij, nws yuav tsis ncaj ncees lawm los tham txog Dorensky hnub no, cia nyob ib leeg txiav txim nws cov dej num, tsuas muaj kev hais kwv txhiaj theem pom. Ib tug kws qhia ntawv, lub taub hau ntawm ib pab neeg kawm ntawv loj thiab muaj tswv yim, ib tug kws ua yeeb yam, nws ua haujlwm rau peb thiab yuav tsum tau pom ib txhij nyob rau hauv tag nrho cov guises. Tsuas yog nyob rau hauv txoj kev no ib tug yuav tau txais ib tug tiag tiag lub tswv yim ntawm lub Scope ntawm nws ua hauj lwm, ntawm nws tiag tiag pab rau lub Soviet piano-ua kab lis kev cai.

G. Tsypin, 1990

Sau ntawv cia Ncua