Spiccato, спиккато |
ital., los ntawm spiccare - los kua muag tawm, cais, abbr. - txuj lom.
Ib tug mob stroke siv thaum ua si stringed bowed instruments. Hais txog cov pab pawg ntawm "dhia" strokes. Nrog S., lub suab yog muab rho tawm los ntawm ntuav hneev rau ntawm txoj hlua los ntawm ib qho luv luv; vim hais tias hneev nti tam sim ntawd rebounds ntawm txoj hlua, lub suab yog luv, jerky. Los ntawm S. ib tug yuav tsum paub qhov txawv hneev stroke sautillé (sautilli, Fabkis, los ntawm sautiller - dhia, bounce), kuj yog cov pab pawg neeg ntawm "dhia" strokes. Qhov mob stroke no yog ua los ntawm kev nrawm thiab me me ntawm tus hneev taw, pw ntawm txoj hlua thiab tsuas yog me ntsis rov qab los ntawm elasticity thiab springy zog ntawm tus hneev nti. Tsis zoo li S., uas yog siv nyob rau hauv tej tempo thiab nrog rau tej suab zog, sautillé yog ua tau tsuas yog nyob rau hauv lub ceev tempo thiab nrog ib tug me me lub zog lub zog (pp – mf); Tsis tas li ntawd, yog tias S. tuaj yeem ua tau los ntawm ib feem ntawm hneev nti (nruab nrab, qis dua, thiab tseem nyob hauv Tshuag), ces sautillé tsuas yog tau txais ntawm ib qho taw tes ntawm hneev, ze ntawm nws nruab nrab. Tus mob stroke sautillé tshwm sim los ntawm détaché stroke thaum ua si piano, ntawm lub nrawm nrawm thiab nrog luv luv ntawm hneev; nrog crescendo thiab qeeb lub tempo (nrog rau qhov ntev ntawm lub hneev siv dav), lub sautillé stroke ib txwm hloov mus rau hauv détaché.
NWS Ginzburg
