Mikhail Sergeevich Voskresensky |

Mikhail Voskresensky

Lub koob meej tuaj rau tus kws kos duab sib txawv. Ib tug neeg ua nto moo yuav luag tsis xav txog rau lwm tus (qee zaum rau nws tus kheej). Lub hwjchim ci ntsa iab rau nws tam sim ntawd thiab ci ntsa iab; Qhov no yog li cas Van Cliburn nkag mus rau keeb kwm ntawm kev ua yeeb yam piano. Lwm tus pib maj mam. Inconspicuous thaum xub thawj nyob rau hauv lub voj voog ntawm cov npoj yaig, lawv yeej kev paub maj mam thiab maj mam - tab sis lawv cov npe feem ntau hais nrog kev hwm zoo. Txoj kev no, raws li kev paub dhau los qhia, feem ntau txhim khu kev qha thiab muaj tseeb. Nws yog rau lawv tias Mikhail Voskresensky mus rau hauv kev kos duab.

Nws muaj hmoo: txoj hmoo coj nws nrog Lev Nikolaevich Oborin. Ntawm Oborin thaum ntxov tsib caug - thaum lub sij hawm thaum Voskresensky thawj zaug hla qhov chaw pib ntawm nws chav kawm - tsis muaj ntau tus pianists tiag tiag ntawm nws cov tub ntxhais kawm. Voskresensky tswj kom yeej tus thawj coj, nws tau los ua ib tug thawj-yug ntawm cov laureates ntawm kev sib tw thoob ntiaj teb npaj los ntawm nws tus xibfwb. Ntxiv mus. Txwv tsis pub, qee zaum, tej zaum me ntsis aloof hauv nws kev sib raug zoo nrog cov tub ntxhais kawm ntawv, Oborin tau zam rau Voskresensky - tau hu nws tawm ntawm nws cov tub ntxhais kawm, ua rau nws tus pab cuam ntawm lub tsev khaws khoom. Tau ntau xyoo, tus kws ntaus nkauj hluas tau ua haujlwm nrog tus tswv nrov npe. Nws, zoo li tsis muaj leej twg, tau nthuav tawm qhov zais zais zais ntawm Oborinsky ua yeeb yam thiab kos duab pedagogical. Kev sib txuas lus nrog Oborin tau muab Voskresensky tshwj xeeb ntau, txiav txim siab qee qhov tseem ceeb ntawm nws cov duab kos duab. Tab sis ntau ntxiv txog qhov ntawd tom qab.

Mikhail Sergeevich Voskresensky yug hauv lub nroog Berdyansk (Zaporozhye cheeb tsam). Nws poob nws txiv thaum ntxov, uas tuag thaum lub sij hawm lub Great Patriotic ua tsov ua rog. Nws tau tsa los ntawm nws niam; nws yog ib tug kws qhia suab paj nruag thiab qhia nws tus tub kawm pib piano. Thawj xyoo tom qab kawg ntawm kev tsov rog Voskresensky siv nyob rau hauv Sevastopol. Nws kawm hauv tsev kawm ntawv theem siab, txuas ntxiv mus ua si piano nyob rau hauv kev saib xyuas ntawm nws niam. Thiab tom qab ntawd tus tub raug xa mus rau Moscow.

Nws tau txais mus rau Ippolitov-Ivanov Musical College thiab xa mus rau chav kawm ntawm Ilya Rubinovich Klyachko. "Kuv tsuas tuaj yeem hais cov lus zoo tshaj plaws txog tus neeg zoo thiab tus kws tshaj lij no," Voskresensky qhia nws nco txog yav dhau los. “Kuv los cuag nws thaum tseem hluas; Kuv hais lus zoo rau nws plaub xyoos tom qab uas yog ib tug neeg laus ntaus suab paj nruag, tau kawm ntau, tau kawm ntau yam… Klyachko muab xaus rau kuv lub tswv yim me nyuam yaus naive txog kev ua si piano. Nws tau teeb tsa kuv txoj kev ua yeeb yam loj thiab ua yeeb yam, qhia txog cov suab paj nruag tiag tiag rau hauv ntiaj teb ... "

Nyob rau hauv lub tsev kawm ntawv, Voskresensky sai sai qhia nws lub peev xwm zoo kawg li. Nws feem ntau thiab ntse ua si ntawm qhib tog thiab concerts. Nws txaus siab ua haujlwm rau cov txheej txheem: nws kawm, piv txwv li, tag nrho tsib caug kev tshawb fawb (op. 740) los ntawm Czerny; qhov no txhawb nqa nws txoj hauj lwm hauv pianism. ("Cherny coj kuv cov txiaj ntsig zoo heev los ua ib tus neeg ua yeeb yam. Kuv yuav tsis pom zoo ib tus kws ntaus nkauj hluas los hla tus sau no thaum lawv kawm.") Hauv ib lo lus, nws tsis yooj yim rau nws nkag mus rau Moscow Conservatory. Nws tau cuv npe kawm ua ib tug tub ntxhais kawm xyoo 1953. Tau qee lub sijhawm, Ya. I. Milshtein yog nws tus kws qhia, tab sis tsis ntev, txawm li cas los xij, nws tau tsiv mus rau Oborin.

Nws yog lub sijhawm kub, khaus khaus nyob rau hauv phau ntawv keeb kwm ntawm lub teb chaws lub tsev suab paj nruag qub. Lub sijhawm ua kev sib tw pib… Voskresensky, uas yog ib tus thawj coj thiab feem ntau "muaj zog" pianists ntawm Oborinsky chav kawm, tau them tag nrho cov khoom plig rau kev txaus siab. Xyoo 1956 nws tau mus rau International Schumann Kev Sib Tw hauv Berlin thiab rov qab los ntawm qhov ntawd nrog qhov khoom plig thib peb. Ib xyoos tom qab, nws muaj "bronze" ntawm kev sib tw piano hauv Rio de Janeiro. 1958 - Bucharest, Enescu kev sib tw, thib ob khoom plig. Thaum kawg, xyoo 1962, nws ua tiav nws qhov kev sib tw "marathon" ntawm Van Cliburn kev sib tw hauv Tebchaws Meskas (qhov thib peb).

“Tej zaum, muaj kev sib tw ntau dhau ntawm kuv txoj kev ua neej. Tab sis tsis yog ib txwm, koj pom, txhua yam ntawm no nyob ntawm kuv. Qee lub sij hawm qhov xwm txheej yog qhov uas nws tsis tuaj yeem tsis kam koom nrog hauv kev sib tw ... Thiab tom qab ntawd, kuv yuav tsum lees paub, cov kev sib tw tau nqa mus, raug ntes - cov hluas yog cov hluas. Lawv tau muab ntau yam hauv kev paub ua haujlwm nkaus xwb, pab txhawb rau kev kawm pianistic, coj ntau qhov kev xav pom tseeb: kev xyiv fab thiab kev tu siab, kev cia siab thiab kev poob siab ... Yog, yog, thiab kev poob siab, vim hais tias ntawm kev sib tw - tam sim no kuv paub zoo txog qhov no - lub lub luag hauj lwm ntawm hmoov zoo, kev zoo siab, lub caij nyoog zoo heev ”…

Txij thaum pib ntawm lub sixties, Voskresensky tau ua ntau thiab nrov nyob rau hauv Moscow suab paj nruas voj voog. Nws ntse muab concerts (GDR, Czechoslovakia, Bulgaria, Romania, Nyiv, Iceland, Poland, Brazil); qhia txog kev mob siab rau kev qhia. Oborin txoj kev pab xaus nrog qhov tseeb tias nws tau tso siab rau nws cov chav kawm (1963). Cov tub ntxhais hluas tshuab raj tau hais nrov nrov thiab nrov dua li ib qho ntawm cov neeg ncaj ncees thiab zoo ib yam ntawm Oborin txoj kab hauv pianism.

Thiab nrog lub laj thawj zoo. Zoo li nws tus kws qhia ntawv, Voskresensky los ntawm ib tug thaum ntxov muaj hnub nyoog yog yus muaj los ntawm ib tug calm, meej thiab ntse saib cov suab paj nruag nws ua. Xws li, ntawm ib sab, yog nws qhov xwm txheej, ntawm qhov tod tes, qhov tshwm sim ntawm ntau xyoo ntawm kev sib txuas lus nrog tus xibfwb. Tsis muaj dab tsi ntau dhau los yog tsis txaus ntseeg hauv Voskresensky kev ua si, hauv nws cov ntsiab lus txhais. Kev txiav txim zoo heev hauv txhua yam uas ua tiav ntawm cov keyboard; nyob txhua qhov chaw thiab txhua qhov chaw - hauv suab gradations, tempos, cov ntsiab lus qhia - kev tswj nruj nruj. Nyob rau hauv nws txhais lus, yuav luag tsis muaj teeb meem, sab hauv contradictory; dab tsi tseem ceeb tshaj rau characterizing nws style yog tsis muaj dab tsi tus kheej heev. Mloog cov pianists zoo li nws, qee zaum qee zaum xav txog cov lus ntawm Wagner, uas tau hais tias suab paj nruag ua kom pom tseeb, nrog lub ntsiab lus tseeb thiab qib siab tshaj lij - "ua kom raug", hauv cov lus ntawm tus kws sau nkauj zoo - coj mus rau " pro-sacred xav” unconditional txaus siab (Wagner R. Hais txog kev coj ua // Kev coj ua. — M., 1975. P. 124.). Thiab Bruno Walter, raws li koj paub, mus ntxiv, ntseeg tias qhov tseeb ntawm kev ua tau zoo "radiates radiance." Voskresensky, peb rov hais dua, yog tus pianist raug…

Thiab ib qho ntxiv ntawm nws cov kev txhais lus: nyob rau hauv lawv, ib yam li ib zaug nrog Oborin, tsis muaj kev zoo siab me ntsis, tsis yog tus duab ntxoov ntxoo ntawm kev cuam tshuam. Tsis muaj dab tsi los ntawm immoderation nyob rau hauv lub manifestation ntawm kev xav. Txhua qhov chaw - los ntawm cov suab paj nruag classics mus rau kev nthuav qhia, los ntawm Handel mus rau Honegger - kev sib haum xeeb ntawm sab ntsuj plig, muaj txiaj ntsig zoo ntawm lub neej sab hauv. Art, raws li philosophers tau hais, yog ntau ntawm "Apollonian" es tsis yog "Dionysian" warehouse ...

Piav txog qhov kev ua si ntawm Voskresensky, ib tug tsis tuaj yeem nyob twj ywm txog ib qho kev lig kev cai ntev thiab pom zoo nyob rau hauv cov suab paj nruag thiab ua yeeb yam. (Nyob rau hauv pianism txawv teb chaws, nws feem ntau yog txuam nrog cov npe ntawm E. Petri thiab R. Casadesus, nyob rau hauv Soviet pianism, dua nrog lub npe ntawm LN Oborin.) Qhov kev lig kev cai no tso cov txheej txheem kev ua tau zoo nyob rau pem hauv ntej. lub tswv yim tsim ua haujlwm. Rau cov neeg ua yeeb yam uas ua raws li nws, kev ua suab paj nruag tsis yog ib qho kev xav ntawm kev xav, tab sis ib qho kev nthuav qhia zoo ib yam ntawm kev kos duab ntawm cov khoom siv. Tsis yog ib qho kev nthuav qhia ntawm lub siab nyiam, tab sis zoo nkauj thiab ua tib zoo ua "kev tsim kho". Lawv, cov neeg ua yeeb yam no, tau mob siab rau qhov zoo nkauj zoo nkauj ntawm daim ntawv suab paj nruag: rau kev sib haum xeeb ntawm cov qauv suab, qhov sib piv ntawm tag nrho thiab qhov tshwj xeeb, kev sib dhos ntawm proportions. Nws tsis yog qhov xwm txheej uas IR Klyachko, uas zoo dua li lwm tus paub txog txoj kev muaj tswv yim ntawm nws cov tub ntxhais kawm qub, tau sau rau hauv ib qho ntawm cov kev tshuaj xyuas uas Voskresensky tswj kom ua tiav "qhov nyuaj tshaj plaws - kev nthuav qhia ntawm daim ntawv tag nrho" ; cov kev xav zoo sib xws tuaj yeem hnov ​​​​los ntawm lwm tus kws tshaj lij. Nyob rau hauv cov lus teb rau Voskresensky lub concertos, nws yog feem ntau hais tias tus pianist kev ua yeeb yam yog zoo xav tawm, pom tseeb, thiab xam. Qee lub sij hawm, txawm li cas los xij, cov neeg thuam ntseeg, tag nrho qhov no me ntsis cuam tshuam qhov kev ua neej nyob ntawm nws txoj kev xav poetic: "Nrog rau tag nrho cov kev zoo," L. Zhivov tau sau tseg, "qee zaum ib tus xav tias muaj kev ntxhov siab ntau dhau ntawm kev ua si pianist; Nws yog qhov ua tau tias qhov kev ntshaw rau qhov raug, tshwj xeeb sophistication ntawm txhua yam nthuav dav qee zaum mus rau kev puas tsuaj ntawm improvisation, immediacy ntawm kev ua tau zoo " (Zhivov L. All Chopin nocturnes//Musical life. 1970. No. 9. S.). Zoo, tej zaum tus neeg thuam yog txoj cai, thiab Voskresensky yeej tsis yog ib txwm, tsis yog txhua qhov kev hais kwv txhiaj ntxim nyiam thiab ua rau kub hnyiab. Tab sis yuav luag ib txwm ntseeg (Thiab ib zaug, B. Asafiev sau nyob rau hauv lub wake ntawm kev ua yeeb yam nyob rau hauv lub USSR ntawm tus zoo German neeg xyuas pib Hermann Abendroth: "Abendroth paub yuav ua li cas rau convince, tsis tas yuav captivate, elevate thiab bewitch" (B. Asafiev. Critical Cov ntawv, sau ntawv thiab tshuaj xyuas. – M.; L., 1967. S. 268). LN Oborin ib txwm ntseeg cov neeg tuaj saib ntawm plaub caug thiab tsib caug nyob rau hauv ib txoj kev zoo sib xws; xws li yog qhov tseem ceeb rau cov pej xeem ntawm nws cov thwj tim.

Nws feem ntau hu ua ib tug tshuab raj nrog lub tsev kawm ntawv zoo heev. Ntawm no nws yog tiag tiag tus tub ntawm nws lub sij hawm, tiam, ib puag ncig. Thiab tsis muaj exaggeration, ib tug ntawm qhov zoo tshaj plaws ... Nyob rau theem, nws yog invariably muaj tseeb: ntau muaj peev xwm khib xws li ib tug zoo siab ua ke ntawm tsev kawm ntawv, kev puas siab puas ntsws stability, kev tswj tus kheej. Oborin ib zaug tau sau tias: "Feem ntau, kuv ntseeg tias, ua ntej ntawm tag nrho cov, nws yuav tsis mob rau txhua tus neeg ua yeeb yam kom muaj kaum ob lossis ob txoj cai ntawm "tus cwj pwm zoo hauv suab paj nruag". Cov kev cai no yuav tsum muaj feem xyuam rau cov ntsiab lus thiab daim ntawv ntawm kev ua tau zoo, kev zoo nkauj ntawm lub suab, pedalization, thiab lwm yam. " (Oborin L. Ntawm qee lub hauv paus ntsiab lus ntawm cov txheej txheem piano Cov lus nug ntawm kev ua yeeb yam piano. – M., 1968. Issue 2. P. 71.). Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias Voskresensky, yog ib tus muaj tswv yim adherents ntawm Oborin thiab cov neeg nyob ze nws, khov kho cov kev cai no thaum nws kawm; lawv tau los ua qhov thib ob rau nws. Txawm tus kws sau ntawv nws tso rau hauv nws cov kev pab cuam, hauv nws qhov kev ua si ib txwm muaj peev xwm hnov ​​​​txog qhov kev txwv uas tau teev tseg los ntawm kev loj hlob tsis zoo, theem kev coj ua, thiab saj zoo heev. Yav tas los, nws tau tshwm sim, tsis muaj, tsis muaj, yog, thiab nws mus dhau qhov kev txwv no; ib tug tuaj yeem nco qab, piv txwv li, nws cov lus txhais ntawm lub xyoo caum - Schumann's Kreisleriana thiab Vienna Carnival, thiab lwm yam haujlwm. (Muaj Voskresensky's gramophone cov ntaub ntawv, vividly reminiscent ntawm cov kev txhais lus no.) Nyob rau hauv ib tug haum ntawm cov hluas ardor, lub sij hawm nws tso cai rau nws tus kheej ua txhaum nyob rau hauv ib txoj kev tawm tsam dab tsi yog txhais los ntawm kev ua "comme il faut". Tab sis qhov ntawd tsuas yog ua ntej, tam sim no, tsis tau.

Hauv XNUMXs thiab XNUMXs, Voskresensky tau ua ntau qhov kev sau - B-flat loj sonata, suab paj nruag lub sijhawm thiab Schubert's "Wanderer" fantasy, Beethoven's Plaub Piano Concerto, Schnittke's Concerto, thiab ntau ntxiv. Thiab kuv yuav tsum hais tias txhua tus pianist cov kev pab cuam tau coj ntau cov lus zoo siab rau cov pej xeem: kev sib ntsib nrog cov neeg txawj ntse, cov neeg kawm ntawv tsis zoo yeej ib txwm nyiam - lub tsev hais plaub tsis muaj qhov tshwj xeeb hauv qhov no.

Nyob rau tib lub sijhawm, nws yuav tsis ncaj ncees rau kev ntseeg tias Voskresensky qhov ua tau zoo tsuas yog haum raws li qee qhov kev cai zoo heev - thiab tsuas yog ... Nws saj thiab suab paj nruag yog los ntawm xwm. Thaum nws tseem hluas, nws tuaj yeem muaj tus kws cob qhia tsim nyog tshaj plaws - thiab tseem yog qhov tseem ceeb thiab zoo tshaj plaws hauv kev ua yeeb yam, lawv yuav tsis tau qhia ib qho twg. "Yog tias peb qhia kev saj thiab txuj ci nrog kev pab ntawm cov cai," tus kws kos duab nto moo D. Reynolds tau hais tias, "ces yuav tsis muaj saj lossis txuj ci ntxiv lawm" (Hais txog suab paj nruag thiab suab paj nruag. – L., 1969. S. 148.).

Raws li tus neeg txhais lus, Voskresensky nyiam ua ntau yam suab paj nruag. Hauv kev hais lus ntawm qhov ncauj thiab luam tawm, nws tau hais ntau dua ib zaug, thiab nrog rau tag nrho cov kev ntseeg, rau qhov dav tshaj plaws repertoire ntawm tus kws kos duab ncig xyuas. "Ib tug pianist," nws tau tshaj tawm nyob rau hauv ib qho ntawm nws cov ntawv, "tsis zoo li tus kws sau nkauj, uas nws txoj kev khuv leej nyob ntawm qhov kev coj ntawm nws lub peev xwm, yuav tsum muaj peev xwm ua suab paj nruag ntawm cov kws sau ntawv sib txawv. Nws tsis tuaj yeem txwv nws cov saj rau ib qho tshwj xeeb style. Ib tug pianist niaj hnub yuav tsum muaj ntau yam " (Voskresensky M. Oborin – artist thiab xib fwb / / LN Oborin. Cov khoom. Memoirs. – M., 1977. P. 154.). Nws yog tiag tiag tsis yooj yim rau Voskresensky nws tus kheej los cais dab tsi yuav nyiam rau nws raws li ib tug concert player. Nyob rau hauv nruab nrab-seventies, nws ua si tag nrho ntawm Beethoven lub sonatas nyob rau hauv ib lub voj voog ntawm ob peb clavirabends. Qhov no puas txhais tau tias nws lub luag haujlwm yog classic? Hardly. Rau nws, nyob rau lwm lub sij hawm, ua si tag nrho cov nocturnes, polonaises thiab ib tug xov tooj ntawm lwm yam hauj lwm los ntawm Chopin rau cov ntaub ntawv. Tab sis dua, qhov ntawd tsis hais ntau. Nyob rau hauv daim ntawv tshaj tawm ntawm nws concerts yog preludes thiab fugues los ntawm Shostakovich, Prokofiev lub sonatas, Khachaturian lub concerto, ua hauj lwm los ntawm Bartok, Hindemith, Milhaud, Berg, Rossellini, piano novelties los ntawm Shchedrin, Eshpai, Denisov ... ntau. Symptomatically txawv. Nyob rau hauv ntau thaj tsam ntawm stylistic, nws xav tias muaj kev sib haum xeeb thiab kev ntseeg siab. Qhov no yog tag nrho ntawm Voskresensky: nyob rau hauv lub peev xwm los tswj kom muaj tswv yim tshuav nyiaj li cas nyob txhua qhov chaw, kom tsis txhob muaj unevenness, heev, qaij nyob rau hauv ib qho kev taw qhia los yog lwm yam.

Cov kws ua yeeb yam zoo li nws feem ntau yog qhov zoo ntawm kev nthuav tawm qhov xwm txheej ntawm cov suab paj nruag uas lawv ua, qhia "sab ntsuj plig" thiab "tsab ntawv". Qhov no yog undoubtedly ib tug kos npe rau ntawm lawv cov kev lis kev cai siab. Txawm li cas los xij, tej zaum yuav muaj ib qho teeb meem ntawm no. Nws twb tau hais ua ntej lawm tias Voskresensky qhov kev ua si qee zaum tsis muaj qhov tshwj xeeb, ib qho kev txiav txim siab ntawm tus kheej-tus kheej intonation. Tseeb, nws Chopin yog qhov zoo nkauj heev, kev sib haum xeeb ntawm cov kab, ua "bon tone". Beethoven nyob rau hauv nws yog ob qho tib si tseem ceeb lub suab, thiab muaj zog-willed aspiration, thiab ib tug ruaj khov, integrally ua architectonics, uas yog tsim nyog nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm tus sau. Schubert nyob rau hauv nws kis tau tus mob qhia tau hais tias ib tug xov tooj ntawm zoo thiab nta muaj nyob rau hauv Schubert; nws Brahms yuav luag "ib puas feem pua" Brahms, Liszt yog Liszt, thiab lwm yam. Tej zaum ib tug tseem xav xav nyob rau hauv tej hauj lwm uas yog nws, nws tus kheej muaj tswv yim "genes". Stanislavsky hu ua tej hauj lwm ntawm theatrical kos duab "nyob beings", lub hom phiaj yog txais cov yam ntxwv generic ntawm ob leeg ntawm lawv "niam txiv": cov hauj lwm no, nws hais tias, yuav tsum sawv cev rau "sab ntsuj plig los ntawm tus ntsuj plig thiab lub cev nqaij daim tawv" ntawm playwright thiab artist. Tej zaum, tib yam yuav tsum yog hauv txoj hauv kev hauv kev ua suab paj nruag…

Txawm li cas los xij, tsis muaj tus tswv uas nws yuav tsis tuaj yeem hais nrog nws nyob mus ib txhis "Kuv xav." Kev Sawv Rov Los tsis muaj qhov zam.

Cov khoom ntawm Voskresensky qhov xwm txheej, teev saum toj no, ua rau nws yug los ua tus kws qhia ntawv. Nws muab nws pawg ntseeg yuav luag txhua yam uas muaj peev xwm muab tau rau cov tub ntxhais kawm hauv kev kos duab - kev paub dav dav thiab kev coj noj coj ua; pib lawv mus rau hauv secrets ntawm craftsmanship; instills cov kev lig kev cai ntawm lub tsev kawm ntawv nyob rau hauv uas nws tus kheej raug coj los. EI Kuznetsova, tus tub ntxhais kawm ntawm Voskresensky thiab tus yeej ntawm kev sib tw piano hauv Belgrade, hais tias: "Mikhail Sergeevich paub yuav ua li cas kom cov tub ntxhais kawm nkag siab yuav luag tam sim ntawd thaum kawm zaj lus qhia txog cov dej num uas nws ntsib thiab dab tsi yuav tsum tau ua ntxiv. Qhov no qhia tau hais tias tus zoo pedagogical txuj ci ntawm Mikhail Sergeevich. Kuv ib txwm xav tsis thoob thaum nws tuaj yeem nkag mus rau hauv lub plawv ntawm tus menyuam kawm ntawv qhov xwm txheej. Thiab tsis tsuas yog nkag mus, ntawm chav kawm: ua ib tug pianist zoo heev, Mikhail Sergeevich yeej ib txwm paub yuav ua li cas qhia yuav ua li cas thiab qhov twg yuav nrhiav tau ib tug tswv yim txoj kev tawm ntawm cov teeb meem tshwm sim.

Nws tus yam ntxwv feature yog, - txuas ntxiv EI Kuznetsova, - hais tias nws yog ib tug tiag tiag xav musician. Xav broadly thiab unconventionally. Piv txwv li, nws ib txwm nyob nrog cov teeb meem ntawm "kev siv tshuab" ntawm kev ua si piano. Nws xav ntau heev, thiab tsis txhob xav txog kev tsim suab nrov, pedaling, tsaws ntawm lub ntsuas, tuav tes, cov tswv yim, thiab lwm yam. Nws ua siab dav qhia nws cov kev soj ntsuam thiab kev xav rau cov tub ntxhais hluas. Cov rooj sib tham nrog nws qhib lub suab paj nruag kev txawj ntse, txhim kho thiab txhawb nws…

Tab sis tej zaum qhov tseem ceeb tshaj plaws, nws kis tau rau hauv chav kawm nrog nws txoj kev muaj tswv yim zoo siab. Instills kev hlub tiag tiag, siab kos duab. Nws instills nyob rau hauv nws cov tub ntxhais kawm kev ncaj ncees thiab conscientiousness, uas yog ib tug loj npaum li cas ntawm nws tus kheej. Piv txwv li, nws tuaj yeem tuaj rau lub tsev khaws khoom tam sim ntawd tom qab kev ncig ua si, yuav luag ncaj qha los ntawm lub tsheb ciav hlau, thiab, tam sim ntawd pib cov chav kawm, ua haujlwm rau tus kheej, nrog rau kev mob siab rau tag nrho, tsis muaj nws tus kheej lossis tus menyuam kawm ntawv, tsis pom qhov qaug zog, lub sijhawm siv. … Ua cas nws txawm muab tej lus ntawd pov tseg (Kuv nco ntsoov nws zoo): “Koj siv zog ntau npaum li cas rau hauv tej hauj lwm uas muaj tswv yim, nws yuav rov qab los sai dua.” Nws yog tag nrho cov lus no.

Ntxiv rau Kuznetsova, Voskresensky cov chav kawm suav nrog cov tub ntxhais hluas cov kws ntaus nkauj, koom nrog kev sib tw thoob ntiaj teb: E. Krushevsky, M. Rubatskite, N. Trull, T. Siprashvili, L. Berlinskaya; Stanislav Igolinsky, tus yeej ntawm Fifth Tchaikovsky Kev Sib Tw, kuj tau kawm ntawm no - kev txaus siab ntawm Voskresensky ua tus kws qhia ntawv, tus kws kos duab ntawm cov txuj ci zoo heev thiab tsim nyog muaj koob meej. Lwm cov tub ntxhais kawm ntawm Voskresensky, yam tsis tau txais lub koob meej nrov, txawm li cas los xij ua rau muaj kev lom zem thiab muaj tswv yim zoo hauv lub neej hauv kev kos duab ntawm nkauj - lawv qhia, ua si hauv pawg, thiab koom nrog kev ua haujlwm. Voskresensky ib zaug hais tias tus kws qhia ntawv yuav tsum raug txiav txim los ntawm qhov nws cov tub ntxhais kawm sawv cev rau, tom qab kawm tiav ntawm chav kawm - nyob rau hauv ib qho kev ywj pheej. Txoj hmoo ntawm nws cov tub kawm feem ntau hais txog nws ua tus kws qhia ntawv ntawm cov chav kawm siab tiag tiag.

"Kuv nyiam mus xyuas lub nroog ntawm Siberia," Voskresensky ib zaug hais. – Vim li cas thiaj muaj? Vim hais tias cov Siberians, zoo li kuv, tau khaws tus cwj pwm ntshiab thiab ncaj qha rau suab paj nruag. Tsis muaj qhov txaus siab, tus neeg mloog snobbery uas qee zaum koj xav tias hauv peb lub nroog auditoriums. Thiab rau tus neeg ua yeeb yam kom pom kev txaus siab ntawm cov pej xeem, nws txoj kev mob siab rau kev kos duab yog qhov tseem ceeb tshaj plaws.

Voskresensky feem ntau mus xyuas cov kab lis kev cai ntawm Siberia, loj thiab tsis loj heev; nws paub zoo thiab txaus siab rau ntawm no. "Zoo li txhua tus neeg ncig tebchaws ncig tebchaws, kuv muaj kev hais kwv txhiaj "cov ntsiab lus" tshwj xeeb tshaj yog nyob ze rau kuv - cov nroog uas kuv ib txwm muaj kev sib cuag zoo nrog cov neeg tuaj saib.

Thiab koj puas paub dab tsi ntxiv kuv tau poob rau hauv kev hlub nrog tsis ntev los no, uas yog, kuv hlub ua ntej, thiab ntau dua tam sim no? Ua ntej ntawm cov menyuam yaus. Raws li txoj cai, ntawm cov rooj sib tham no muaj qhov tshwj xeeb cus ciav thiab sov. Kuv yeej tsis kam lees kuv tus kheej qhov kev txaus siab no.

… Nyob rau hauv 1986-1988, Voskresensky tau mus rau Fabkis rau lub caij ntuj sov lub hlis, mus ncig teb chaws, qhov chaw uas nws koom nyob rau hauv ua hauj lwm ntawm lub International Academy of Music. Thaum nruab hnub nws tau qhib cov lus qhia, thaum yav tsaus ntuj nws ua yeeb yam hauv kev hais kwv txhiaj. Thiab, zoo li feem ntau nrog peb cov neeg ua yeeb yam, nws tau coj xov xwm zoo heev hauv tsev - tag nrho cov kev tshuaj xyuas ("Tsib qhov kev ntsuas tau txaus kom nkag siab tias qee yam txawv txav tau tshwm sim rau ntawm theem," tau sau ntawv xov xwm Le Nouvelle Republique thaum Lub Xya Hli 1988, tom qab Voskresensky qhov kev ua yeeb yam hauv Tours, qhov chaw nws ua si Chopin Scriabin thiab Mussorgsky. "Cov nplooj hnov ​​los ntawm tsawg kawg yog ib puas. lub sij hawm tau hloov los ntawm lub hwj chim ntawm cov txuj ci ntawm no amazing artistic cwm pwm. "). "Lwm yam, lawv teb sai sai hauv cov ntawv xov xwm rau cov xwm txheej ntawm lub neej suab paj nruag. Nws tseem tsuas yog khuv xim tias peb, raws li txoj cai, tsis muaj qhov no. Peb feem ntau yws txog cov neeg pluag tuaj koom ntawm philharmonic concerts. Tab sis qhov no feem ntau tshwm sim vim qhov tseeb tias cov pej xeem, thiab cov neeg ua haujlwm ntawm lub zej zog philharmonic, tsuas yog tsis paub txog dab tsi nthuav niaj hnub no hauv peb cov kev ua yeeb yam. Cov neeg tsis muaj cov ntaub ntawv tsim nyog, lawv noj cov lus xaiv - qee zaum muaj tseeb, qee zaum tsis yog. Yog li ntawd, nws hloov tawm tias qee cov neeg ua yeeb yam muaj peev xwm - tshwj xeeb tshaj yog cov tub ntxhais hluas - tsis poob rau hauv qhov kev pom ntawm cov neeg tuaj saib coob. Thiab lawv xav tias phem, thiab tiag tiag music lovers. Tab sis tshwj xeeb tshaj yog rau cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam lawv tus kheej. Tsis muaj tus naj npawb ntawm kev ua yeeb yam hauv pej xeem, lawv tsis tsim nyog, poob lawv daim ntawv.

Kuv muaj, luv luv, - thiab kuv puas muaj tiag? - Cov lus thov loj heev rau peb cov suab paj nruag thiab ua yeeb yam xovxwm.

Nyob rau hauv 1985, Voskresensky muaj 50 xyoo. Koj puas xav tias qhov tseem ceeb no? kuv nug nws. "Tsis yog," nws teb. Ua siab ncaj, kuv tsis xav tias kuv muaj hnub nyoog, txawm tias cov lej zoo li yuav loj hlob tsis tu ncua. Kuv yog ib tug optimist, koj pom. Thiab kuv ntseeg tias pianism, yog tias koj mus ze nws los ntawm thiab loj, yog qhov teeb meem ntawm thib ob ib nrab ntawm ib tug neeg lub neej. Koj tuaj yeem kawm tau ntev heev, yuav luag txhua lub sijhawm uas koj koom nrog koj txoj haujlwm. Koj yeej tsis paub cov piv txwv tshwj xeeb, tshwj xeeb muaj tswv yim biography uas lees paub qhov no.

Qhov teeb meem tsis yog hnub nyoog ib se. Nws nyob hauv lwm qhov. Hauv peb qhov kev ua haujlwm tas li, kev ua haujlwm thiab kev sib tsoo nrog ntau yam. Thiab yog tias qee zaum qee yam tsis tuaj ntawm theem raws li peb xav tau, nws yog vim li no. Txawm li cas los xij, kuv tsis nyob ib leeg ntawm no. Yuav luag tag nrho kuv cov npoj yaig conservatory yog nyob rau hauv txoj haujlwm zoo sib xws. Cov kab hauv qab yog tias peb tseem xav tias peb yog cov neeg ua yeeb yam, tab sis kev qhia ntawv tau siv ntau dhau thiab qhov chaw tseem ceeb hauv peb lub neej kom tsis quav ntsej nws, tsis txhob mob siab rau ntau lub sijhawm thiab kev rau siab rau nws.

Tej zaum kuv, zoo li lwm tus xibfwb uas ua haujlwm nrog kuv, muaj cov tub ntxhais kawm ntau dua li qhov tsim nyog. Cov laj thawj rau qhov no txawv. Feem ntau kuv tus kheej tsis tuaj yeem tsis kam lees ib tug tub hluas uas tau nkag mus rau hauv lub tsev khaws khoom, thiab kuv coj nws mus rau hauv chav kawm, vim kuv ntseeg tias nws muaj lub peev xwm ci ntsa iab, muaj zog, los ntawm ib yam dab tsi nthuav dav tuaj yeem txhim kho yav tom ntej.

… Nyob rau hauv nruab nrab-7s, Voskresensky ua si ntau Chopin suab paj nruag. Kev txuas ntxiv ua haujlwm tau pib ua ntej, nws tau ua txhua yam haujlwm rau piano sau los ntawm Chopin. Kuv kuj tseem nco ntsoov los ntawm kev ua yeeb yam ntawm lub sijhawm no ob peb qhov kev hais kwv txhiaj monograph mob siab rau lwm yam kev nyiam romantic - Schumann, Brahms, Liszt. Thiab tom qab ntawd nws raug rub mus rau Lavxias teb sab suab paj nruag. Nws kawm Mussorgsky's Pictures ntawm Exhibition, uas nws tsis tau ua ua ntej; sau XNUMX sonatas los ntawm Scriabin hauv xov tooj cua. Cov neeg uas tau saib xyuas cov pianist cov hauj lwm uas tau hais los saum no (thiab qee qhov lwm tus hais txog lub sijhawm kawg ntawm lub sijhawm) tsis tuaj yeem pom tias Voskresensky pib ua si ntawm qhov loj dua; hais tias nws artistic "cov lus" tau dhau los ua embossed, paub tab, hnyav. Nws hais tias "Pianism yog txoj haujlwm ntawm ib nrab ntawm lub neej," nws hais. Zoo, hauv qee qhov kev nkag siab qhov no tuaj yeem muaj tseeb - yog tias tus kws kos duab tsis tso tseg kev ua haujlwm sab hauv, yog tias qee qhov kev hloov pauv, cov txheej txheem, metamorphoses txuas ntxiv tshwm sim hauv nws lub ntiaj teb sab ntsuj plig.

"Muaj lwm sab ntawm cov haujlwm uas ib txwm nyiam kuv, thiab tam sim no nws tau dhau los tshwj xeeb," hais tias Voskresensky. - Kuv txhais tau tias ua si lub cev. Thaum kuv kawm nrog peb tus kws kho mob zoo tshaj plaws LI Roizman. Nws ua li no, raws li lawv hais, rau nws tus kheej, kom nthuav dav dav dav dav dav dav dav. Cov chav kawm tau siv li peb xyoos, tab sis lub sijhawm luv luv no kuv tau coj los ntawm kuv tus kws qhia, zoo li kuv, ntau heev - uas kuv tseem ua tsaug rau nws. Kuv yuav tsis thov hais tias kuv repertoire ua ib tug organist yog qhov dav. Txawm li cas los xij, kuv yuav tsis ua kom rov ua dua nws; Txawm li cas los xij, kuv qhov tshwj xeeb ncaj qha yog nyob rau lwm qhov. Kuv muab ob peb lub cev concerts hauv ib xyoos thiab tau txais kev xyiv fab tiag tiag los ntawm nws. Kuv tsis xav tau ntau tshaj qhov ntawd. "

… Voskresensky tau tswj kom ua tiav ntau yam ntawm qhov kev hais kwv txhiaj thiab hauv pedagogy. Thiab rightfully li txhua qhov chaw. Tsis muaj dab tsi tshwm sim hauv nws txoj haujlwm. Txhua yam tau ua tiav los ntawm kev ua haujlwm, kev txawj ntse, kev ua siab ntev, kev xav. Nws muab lub zog ntau dua rau qhov ua rau, nws thiaj li muaj zog dua; qhov ntau nws siv nws tus kheej, nws rov qab sai dua - hauv nws tus qauv, tus qauv no tau tshwm sim nrog txhua qhov pom tseeb. Thiab nws ua raws nraim li qhov tseeb, uas ua rau nws nco txog cov hluas.

G. Tsypin, 1990