Yehudi Menuhin |

Yehudi Menuhin

Nyob rau hauv lub 30s thiab 40s, thaum nws tuaj rau txawv teb chaws violinists, lub npe Menuhin feem ntau yog hais tom qab lub npe ntawm Heifetz. Nws yog nws tus yeeb ncuab tsim nyog thiab, rau qhov loj, qhov kev tiv thaiv ntawm kev muaj tswv yim tus kheej. Tom qab ntawd Menuhin tau ntsib qhov xwm txheej, tej zaum qhov txaus ntshai tshaj plaws rau tus kws ntaus nkauj - tus kab mob ua haujlwm ntawm sab tes xis. Pom tseeb, nws yog qhov tshwm sim ntawm "overplayed" lub xub pwg sib koom ua ke (Menuhin txhais caj npab luv luv dua li tus qauv, uas, txawm li cas los xij, feem ntau cuam tshuam rau sab xis, thiab tsis yog sab laug tes). Tab sis txawm hais tias qee zaum Menuhin tsis tshua txo tus hneev rau ntawm txoj hlua, tsis yooj yim coj mus rau qhov kawg, lub zog ntawm nws cov txuj ci siab dav yog qhov uas tus neeg ntaus nkauj no tsis tuaj yeem hnov ​​​​qab txaus. Nrog Menuhin koj hnov ​​​​ib yam dab tsi uas tsis muaj leej twg muaj - nws muab txhua kab lus suab paj nruag tshwj xeeb nuances; tej suab paj nruag creation zoo li yuav illuminated los ntawm rays ntawm nws nplua nuj xwm. Tau ntau xyoo, nws daim duab ua ntau dua thiab sov thiab tib neeg, thaum txuas ntxiv nyob rau tib lub sijhawm "menukhinian" txawj ntse.

Menuhin tau yug los thiab loj hlob hauv tsev neeg coj txawv txawv uas ua ke nrog kev coj dawb huv ntawm cov neeg Yudais thaum ub nrog kev kawm zoo nyob sab Europe. Cov niam txiv tuaj ntawm Russia - leej txiv Moishe Menuhin yog haiv neeg ntawm Gomel, niam Marut Sher - Yalta. Lawv muab lawv cov menyuam npe hu ua Henplais: Yehudi txhais tias yog neeg Yudais. Menuhin tus muam hlob hu ua Khevsib. Tus yau tshaj yog hu ua Yalta, pom tau hais tias nyob rau hauv kev hwm ntawm lub nroog uas nws niam yug los.

Thawj zaug, Menuhin niam txiv tsis tau ntsib nyob rau hauv Russia, tab sis nyob rau hauv Palestine, qhov twg Moishe, tau ploj nws niam nws txiv, raug coj los ntawm ib tug yawg loj. Ob leeg txaus siab rau cov tsev neeg Yudais thaum ub.

Tsis ntev tom qab nws yawg tuag, Moishe tau tsiv mus rau New York, qhov chaw nws kawm lej thiab kev qhia ntawv hauv University thiab qhia hauv tsev kawm ntawv cov neeg Yudais. Maruta kuj tuaj New York xyoo 1913. Ib xyoos tom qab ntawd lawv tau sib yuav.

Lub Plaub Hlis 22, 1916, lawv thawj tus menyuam yug los, ib tug tub uas lawv hu ua Yehudi. Tom qab nws yug los, tsev neeg tsiv mus rau San Francisco. Cov Menuhins tau xauj ib lub tsev ntawm Steiner Street, "ib qho ntawm cov tsev ntoo zoo nkauj uas muaj qhov rais loj, ledges, carved scrolls, thiab ib tsob ntoo xibtes shaggy nyob rau hauv nruab nrab ntawm cov nyom pem hauv ntej uas zoo li San Francisco li cov tsev brownstone yog New York. Nws nyob ntawd, nyob rau hauv ib qho chaw ntawm kev sib piv cov ntaub ntawv kev ruaj ntseg, uas cov upbringing ntawm Yehudi Menuhin pib. Xyoo 1920, Yehudi thawj tus muam, Khevsiba, yug, thiab lub Kaum Hli 1921, tus thib ob, Yalta.

Cov tsev neeg nyob hauv kev sib cais, thiab Yehudi lub xyoo thaum ntxov tau siv rau hauv cov tuam txhab ntawm cov neeg laus. Qhov no cuam tshuam nws txoj kev loj hlob; Cov yam ntxwv ntawm qhov hnyav, nyiam xav txog thaum ntxov tshwm sim hauv tus cwj pwm. Nws tseem raug kaw mus tas nws lub neej. Nyob rau hauv nws txoj kev loj hlob, muaj ntau yam txawv txawv: txog thaum muaj hnub nyoog 3 xyoos, nws tau hais lus Hebrew feem ntau - cov lus no tau txais hauv tsev neeg; ces leej niam, ib tug poj niam kawm ntawv tshwj xeeb, qhia nws cov me nyuam 5 yam lus ntxiv - German, French, English, Italian thiab Russian.

Niam yog ib tug kws ntaus nkauj zoo. Nws ntaus piano thiab cello thiab nyiam suab paj nruag. Menuhin tseem tsis tau muaj 2 xyoos thaum nws niam nws txiv pib coj nws nrog lawv mus concerts ntawm lub symphony orchestra. Nws tsis tuaj yeem cia nws nyob hauv tsev, vim tsis muaj leej twg saib xyuas tus menyuam. Tus me nyuam coj tus cwj pwm zoo thiab feem ntau tau pw tsaug zog, tab sis thaum thawj lub suab nws sawv thiab txaus siab heev rau qhov uas tau ua nyob rau hauv lub orchestra. Cov tswv cuab ntawm orchestra paub tus me nyuam thiab nyiam heev rau lawv cov neeg mloog txawv txawv.

Thaum Menuhin muaj 5 xyoos, nws tus phauj yuav nws ib lub violin thiab tus tub raug xa mus kawm nrog Sigmund Anker. Thawj cov kauj ruam hauv kev paub txog qhov ntsuas tau ua rau nws nyuaj heev rau nws, vim yog txhais tes luv. Tus kws qhia ntawv tsis tuaj yeem tso nws sab laug tes los ntawm kev tuav, thiab Menuhin tsis tuaj yeem hnov ​​​​qhov kev vibration. Tab sis thaum cov teeb meem no nyob rau sab laug tes tau kov yeej thiab tus me nyuam tub muaj peev xwm hloov mus rau lub peculiarities ntawm tus qauv ntawm sab tes xis, nws pib ua kom sai sai. Thaum Lub Kaum Hli 26, 1921, 6 lub hlis tom qab pib kawm, nws muaj peev xwm ua yeeb yam hauv cov tub ntxhais kawm kev hais kwv txhiaj ntawm Fairmont Hotel.

7-xyoo-laus Yehudi raug pauv los ntawm Anker mus rau tus neeg koom nrog lub suab paj nruag orchestra, Louis Persinger, tus kws ntaus nkauj ntawm kab lis kev cai zoo thiab tus kws qhia zoo. Txawm li cas los xij, hauv nws txoj kev tshawb fawb nrog Menuhin, Persinger tau ua yuam kev ntau, uas thaum kawg cuam tshuam rau kev ua yeeb yam ntawm violinist txoj kev tuag. Nqa tawm los ntawm tus tub hluas cov ntaub ntawv zoo kawg nkaus, nws txoj kev vam meej sai, nws tau them nyiaj me ntsis rau sab kev ua si. Menuhin tsis tau dhau los ntawm kev kawm zoo ib yam ntawm kev siv tshuab. Persinger tsis lees paub tias lub cev ntaj ntsug ntawm Yehudi lub cev, qhov luv ntawm nws txhais caj npab, yog fraught nrog kev phom sij loj uas tsis tshwm sim rau lawv tus kheej thaum yau, tab sis pib ua rau lawv tus kheej hnov ​​​​hauv cov neeg laus.

Menuhin cov niam txiv tau tsa lawv cov menyuam hnyav hnyav. Thaum 5.30 sawv ntxov sawv daws sawv daws sawv tsees, tom qab noj tshais, ua hauj lwm nyob ib ncig ntawm lub tsev mus txog rau thaum 7 teev sawv ntxov. Qhov no tau ua raws li 3-teev suab paj nruag zaj lus qhia - cov viv ncaus zaum ntawm lub piano (ob leeg tau los ua pianists zoo heev, Khevsiba yog nws tus tij laug tus khub tas li), thiab Yehudi tuav lub violin. Thaum tav su tom qab noj tshais thib ob thiab ib teev pw tsaug zog. Tom qab ntawd - cov suab paj nruag tshiab rau 2 teev. Tom qab ntawd, thaum tav su txog 4 txog 6 teev tsaus ntuj, tau so, thiab thaum yav tsaus ntuj lawv pib kawm cov kev qhuab qhia dav dav. Yehudi tau paub ntxov nrog cov ntaub ntawv classical thiab ua haujlwm ntawm kev xav, kawm cov phau ntawv ntawm Kant, Hegel, Spinoza. Hnub Sunday cov tsev neeg tau siv sab nraum lub nroog, taug kev 8 mais mus rau lub puam.

Tus tub lub peev xwm txawv tshaj plaw tau nyiam cov neeg pab nyiaj hauv zos Sydney Erman. Nws qhia Menuhins mus rau Paris muab lawv cov menyuam kawm suab paj nruag tiag tiag, thiab saib xyuas cov khoom siv. Thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1926, tsev neeg tau mus rau Tebchaws Europe. Lub rooj sib tham nco txog Yehudi thiab Enescu tau tshwm sim hauv Paris.

Phau ntawv los ntawm Robert Magidov "Yehudi Menuhin" hais txog cov keeb kwm ntawm Fabkis cellist, tus xibfwb ntawm Paris Conservatory Gerard Hecking, uas tau qhia Yehudi rau Enescu:

"Kuv xav kawm nrog koj," Yehudi hais.

- Thaj, muaj qhov yuam kev, Kuv tsis muab cov lus qhia ntiag tug, - hais tias Enescu.

“Tab sis kuv yuav tsum kawm nrog koj, thov koj mloog kuv.

– Nws tsis yooj yim sua. Kuv tawm mus ncig los ntawm lub tsheb ciav hlau tawm tag kis thaum 6.30: XNUMX teev sawv ntxov.

Kuv tuaj yeem tuaj ib teev ntxov thiab ua si thaum koj ntim. Ua tau?

Tired Enescu xav tias ib yam dab tsi infinite captivating nyob rau hauv tus me nyuam tub no, ncaj, lub hom phiaj thiab nyob rau tib lub sij hawm childishly defenseless. Nws muab nws txhais tes rau ntawm Yehudi lub xub pwg.

"Koj yeej, me nyuam," Hecking luag.

– Los ntawm 5.30 mus rau Clichy txoj kev, 26. Kuv yuav nyob ntawd, – Enescu hais goodbye.

Thaum Yehudi ua si ib ncig ntawm 6 teev sawv ntxov tom qab, Enescu pom zoo pib ua haujlwm nrog nws tom qab qhov kawg ntawm kev mus ncig ua si, hauv 2 lub hlis. Nws hais rau nws txiv uas xav tsis thoob tias tej kev kawm yuav pub dawb.

"Yehudi yuav ua rau kuv muaj kev xyiv fab ntau npaum li kuv tau txais txiaj ntsig rau nws."

Tus tub hluas nkauj hu nkauj tau ua npau suav ntev txog kev kawm nrog Enescu, raws li nws tau hnov ​​​​ib tug Romanian violinist, tom qab ntawd ntawm nws lub koob meej, ntawm kev hais kwv txhiaj hauv San Francisco. Txoj kev sib raug zoo uas Menuhin tsim nrog Enescu tsis tuaj yeem hu ua kev sib raug zoo ntawm tus kws qhia-cov tub ntxhais kawm. Enescu tau los ua nws txiv thib ob, tus kws qhia ntawv, tus phooj ywg. Muaj pes tsawg zaus hauv xyoo tom ntej, thaum Menuhin los ua ib tug neeg paub tab, Enescu ua yeeb yam nrog nws hauv kev hais kwv txhiaj, nrog rau piano, lossis ua si ob Bach Concerto. Yog lawm, thiab Menuhin hlub nws tus xib fwb nrog tag nrho cov ardor ntawm noble thiab dawb huv xwm. Cais tawm ntawm Enescu thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II, Menuhin tam sim ntawd ya mus rau Bucharest ntawm thawj lub sijhawm. Nws mus xyuas tus tuag Enescu hauv Paris; tus qub maestro bequeathed rau nws nws precious violins.

Enescu qhia Yehudi tsis yog yuav ua li cas ntaus suab paj nruag, nws qhib lub suab nkauj rau nws. Nyob rau hauv nws kev coj noj coj ua, tus tub txoj kev txawj ntse vam meej, sab ntsuj plig enriched. Thiab nws tau dhau los ua pom tseeb hauv ib xyoos ntawm lawv cov kev sib txuas lus. Enescu coj nws tus menyuam kawm ntawv mus rau Romania, qhov chaw uas tus huab tais muab lawv cov neeg tuaj saib. Thaum nws rov qab los rau Paris, Yehudi ua yeeb yam hauv ob lub concerts nrog Lamouret Orchestra ua los ntawm Paul Parey; Xyoo 1927 nws tau mus rau New York, qhov chaw uas nws tau txais kev pom zoo nrog nws thawj qhov kev hais kwv txhiaj ntawm Carnegie Hall.

Winthrop Sergent piav txog qhov kev ua yeeb yam raws li hauv qab no: "Muaj ntau tus neeg nyiam suab paj nruag New York tseem nco qab li cas, xyoo 1927, muaj kaum ib xyoos Yehudi Menuhin, tus tub loj hlob, ntshai nws tus kheej hauv lub ris luv, thom khwm thiab lub tsho qhib-caj dab, taug kev. mus rau theem ntawm Carnegie Hall, sawv pem hauv ntej nrog New York Symphony Orchestra thiab ua Beethoven's Violin Concerto nrog rau qhov zoo tshaj plaws uas tawm tsam txhua qhov kev piav qhia tsim nyog. Cov tswv cuab orchestra quaj nrog kev zoo siab, thiab cov neeg thuam tsis zais lawv qhov tsis meej pem.

Tom ntej no los ntiaj teb koob meej. "Hauv Berlin, qhov chaw uas nws tau ua yeeb yam suab paj nruag los ntawm Bach, Beethoven thiab Brahms nyob rau hauv lub batton ntawm Bruno Walter, tub ceev xwm nyuam qhuav tuav rov qab cov neeg coob coob nyob rau hauv txoj kev, thaum cov neeg tuaj saib muab nws 45-feeb sawv ovation. Fritz Busch, tus thawj coj ntawm Dresden Opera, tau tso tseg lwm qhov kev ua yeeb yam txhawm rau ua Menuhin's concerto nrog tib txoj haujlwm. Hauv Rome, hauv lub tsev hais plaub Augusteo, cov neeg coob coob tsoo ob lub qhov rais hauv kev sim nkag mus rau sab hauv; nyob rau hauv Vienna, ib tug neeg thuam, yuav luag dumbfounded nrog zoo siab, tsuas yog muab rau nws nrog lub epithet "zoo kawg nkaus". Xyoo 1931 nws tau txais thawj qhov khoom plig ntawm Paris Conservatoire kev sib tw.

Kev ua yeeb yam tseem ceeb txuas ntxiv mus txog xyoo 1936, thaum Menuhin dheev tso tseg tag nrho cov kev hais kwv txhiaj thiab so haujlwm rau ib xyoos thiab ib nrab nrog nws tsev neeg - niam txiv thiab cov viv ncaus hauv lub villa yuav los ntawm lub sijhawm ntawd ze Los Gatos, California. Thaum ntawd nws muaj 19 xyoo. Nws yog lub sijhawm uas tus tub hluas tab tom dhau los ua neeg laus, thiab lub sijhawm no tau cim los ntawm kev kub ntxhov sab hauv uas yuam Menuhin txiav txim siab coj txawv txawv. Nws piav txog nws txoj kev cais los ntawm qhov yuav tsum tau sim nws tus kheej thiab paub txog qhov tseem ceeb ntawm kev kos duab uas nws koom nrog. Txog rau tam sim no, hauv nws txoj kev xav, nws ua si nkaus xwb intuitively, zoo li menyuam yaus, tsis xav txog cov cai ntawm kev ua tau zoo. Tam sim no nws txiav txim siab, muab tso rau nws aphoristically, paub lub violin thiab paub nws tus kheej, nws lub cev nyob rau hauv qhov kev ua si. Nws lees tias txhua tus kws qhia ntawv uas tau qhia nws thaum nws tseem yog menyuam yaus tau muab nws txoj kev loj hlob zoo nkauj, tab sis tsis koom nrog kev kawm zoo ib yam ntawm kev siv tshuab violin nrog nws: "Txawm tias tus nqi pheej hmoo poob tag nrho cov qe kub yav tom ntej. , Kuv yuav tsum kawm seb tus goose coj lawv mus li cas. "

Tau kawg, lub xeev ntawm nws cov cuab yeej yuam Menuhin ua qhov kev pheej hmoo, vim tias "zoo li ntawd" tawm ntawm kev xav paub tiag tiag, tsis muaj tus kws ntaus nkauj hauv nws txoj haujlwm yuav koom nrog kev kawm txog kev siv tshuab nkauj laus ncas, tsis kam muab concerts. Thaj, twb nyob rau lub sij hawm ntawd nws pib hnov ​​ib co tsos mob uas ceeb rau nws.

Nws yog qhov nthuav tias Menuhin mus txog qhov kev daws teeb meem ntawm violin hauv txoj kev uas, tej zaum, tsis muaj lwm tus neeg ua yeeb yam tau ua ua ntej nws. Tsis muaj kev txwv tsuas yog nyob rau ntawm txoj kev tshawb fawb ntawm cov txheej txheem ua haujlwm thiab phau ntawv qhia, nws poob rau hauv kev xav, kev xav, lub cev thiab ... txawm tias mus rau hauv kev tshawb fawb ntawm kev noj haus. Nws tab tom sim tsim kom muaj kev sib txuas ntawm qhov tshwm sim thiab nkag siab txog qhov cuam tshuam ntawm kev ua yeeb yaj kiab violin ntawm qhov nyuaj tshaj plaws ntawm kev puas siab puas ntsws-physiological thiab lom.

Txawm li cas los xij, kev txiav txim siab los ntawm cov txiaj ntsig zoo nkauj, Menuhin, thaum lub sij hawm nws txoj kev cais, tau koom nrog tsis yog hauv kev txheeb xyuas qhov tseeb ntawm cov cai ntawm kev ua si nkauj laus ncas. Obviously, nyob rau tib lub sij hawm, cov txheej txheem ntawm kev loj hlob ntawm sab ntsuj plig pib nyob rau hauv nws, yog li ntuj rau lub sij hawm thaum ib tug tub hluas hloov mus rau hauv ib tug txiv neej. Txawm li cas los xij, tus kws kos duab rov qab mus ua yeeb yam nrog kev txawj ntse ntawm lub siab, uas txij li tam sim no mus dhau los ua lub cim ntawm nws daim duab. Tam sim no nws nrhiav kev nkag siab hauv suab paj nruag nws cov txheej txheem sab ntsuj plig tob; Nws yog attracted los ntawm Bach thiab Beethoven, tab sis tsis yog heroic-civilian, tab sis philosophical, plunging rau hauv kev tu siab thiab sawv los ntawm kev tu siab rau lub hom phiaj ntawm kev ncaj ncees thiab kev ncaj ncees sib ntaus sib tua tshiab rau txiv neej thiab tib neeg.

Tej zaum, nyob rau hauv tus cwj pwm, temperament thiab kos duab ntawm Menuhin muaj cov yam ntxwv uas feem ntau yog yam ntxwv ntawm cov neeg sab hnub tuaj. Nws txoj kev txawj ntse nyob rau hauv ntau txoj kev zoo ib yam li Eastern kev txawj ntse, nrog rau nws nyiam mus rau sab ntsuj plig nws tus kheej tob tob thiab kev paub ntawm lub ntiaj teb no los ntawm kev xav txog kev ncaj ncees essence ntawm phenomena. Lub xub ntiag ntawm cov cwj pwm zoo li no hauv Menuhin tsis yog qhov xav tsis thoob, yog tias peb nco qab txog cov huab cua uas nws loj hlob tuaj, cov kab lig kev cai tau cog rau hauv tsev neeg. Thiab tom qab ntawd lub East attracted nws rau nws tus kheej. Tom qab mus xyuas Is Nrias teb, nws tau mob siab rau cov lus qhia ntawm yogis.

Los ntawm kev txwv tsis pub tus kheej, Menuhin rov qab mus rau suab paj nruag hauv nruab nrab xyoo 1938. Xyoo no tau cim los ntawm lwm qhov kev tshwm sim - kev sib yuav. Yehudi ntsib Nola Nicholas hauv London ntawm ib qho ntawm nws concerts. Qhov kev lom zem yog tias kev sib yuav ntawm tus kwv thiab ob tus viv ncaus tau tshwm sim tib lub sijhawm: Khevsiba tau sib yuav Lindsay, tus phooj ywg ze ntawm tsev neeg Menuhin, thiab Yalta tau sib yuav William Styx.

Los ntawm kev sib yuav no, Yehudi muaj ob tug menyuam: ib tug ntxhais yug hauv 1939 thiab ib tug tub hauv xyoo 1940. Tus ntxhais hu ua Zamira - los ntawm lo lus Lavxias rau "kev thaj yeeb" thiab Hebrew lub npe hu nkauj noog; Tus me nyuam tub tau txais lub npe Krov, uas kuj txuam nrog Lavxias teb sab lo lus "ntshav" thiab lo lus Hebrew rau "sib ntaus sib tua". Lub npe tau muab nyob rau hauv kev xav ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm lub teb chaws Yelemees thiab Askiv.

Tsov rog cuam tshuam rau Menuhin lub neej. Raws li ib tug txiv ntawm ob tug me nyuam, nws tsis raug mus rau conscription, tab sis nws lub siab lub ntsws raws li ib tug artist tsis tso cai rau nws nyob twj ywm ib tug sab nraud soj ntsuam ntawm cov tub rog txheej xwm. Thaum tsov rog, Menuhin tau muab txog 500 concerts "hauv txhua lub chaw tub rog los ntawm Aleutian Islands mus rau Caribbean, thiab tom qab ntawd nyob rau sab nraud ntawm Dej Hiav Txwv Atlantic," sau Winthrop Sergent. Nyob rau tib lub sijhawm, nws tau ntaus suab paj nruag loj tshaj plaws hauv txhua tus neeg tuaj saib - Bach, Beethoven, Mendelssohn, thiab nws cov duab ci ntsa iab tau kov yeej txawm cov tub rog zoo tib yam. Lawv xa nws kov cov ntawv uas muaj kev ris txiaj. Xyoo 1943 tau cim los ntawm qhov xwm txheej zoo rau Yehudi - nws tau ntsib Bela Bartok hauv New York. Ntawm Menuhin qhov kev thov, Bartók sau Sonata rau solo nkauj laus ncas yam tsis muaj nrog, ua thawj zaug los ntawm tus kws kos duab thaum lub Kaum Ib Hlis 1944. Tab sis lub hauv paus xyoo no tau mob siab rau concerts hauv tub rog, tsev kho mob.

Thaum kawg ntawm xyoo 1943, nws tsis quav ntsej txog kev phom sij ntawm kev taug kev hla dej hiav txwv, nws tau mus rau Askiv thiab tsim kev ua yeeb yam hnyav ntawm no. Thaum lub sij hawm tawm tsam ntawm pawg tub rog, nws tau ua raws li lub pob taws ntawm cov tub rog, thawj lub ntiaj teb cov kws ntaus nkauj ua si hauv kev ywj pheej Paris, Brussels, Antwerp.

Nws qhov kev hais kwv txhiaj hauv Antwerp tau tshwm sim thaum lub nroog sab nrauv tseem nyob hauv cov neeg German.

Tsov rog los txog rau qhov kawg. Rov qab mus rau nws lub tebchaws, Menuhin dua, zoo li xyoo 1936, dheev tsis kam muab concerts thiab so, mob siab rau nws, raws li nws tau ua thaum lub sijhawm ntawd, rov mus xyuas cov txheej txheem. Obviously, cov tsos mob ntawm kev ntxhov siab yog nce. Txawm li cas los xij, kev so tsis tau ntev - tsuas yog ob peb lub lis piam. Menuhin tswj kom sai thiab ua tiav cov cuab yeej tswj hwm. Ib zaug ntxiv, nws qhov kev ua si tawm tsam nrog kev ua tiav, lub zog, kev tshoov siab, hluav taws.

Xyoo 1943-1945 tau ua pov thawj tias muaj kev tsis sib haum xeeb hauv Menuhin tus kheej lub neej. Kev mus ncig tas li maj mam cuam tshuam nws txoj kev sib raug zoo nrog nws tus poj niam. Nola thiab Yehudi txawv dhau qhov xwm txheej. Nws tsis nkag siab thiab tsis zam txim rau nws rau nws txoj kev mob siab rau kev kos duab, uas zoo li tsis muaj sijhawm rau tsev neeg. Rau qee lub sijhawm lawv tseem sim cawm lawv lub koomhaum, tab sis xyoo 1945 lawv raug yuam kom sib nrauj.

Qhov kawg impetus rau kev sib nrauj yog pom tau hais tias Menuhin lub rooj sib tham nrog cov lus Askiv ballerina Diana Gould nyob rau lub Cuaj Hli Ntuj 1944 hauv London. Kub kev hlub tau tawg rau ntawm ob sab. Diana muaj qhov zoo ntawm sab ntsuj plig uas tshwj xeeb tshaj yog thov rau Yehudi. Lub Kaum Hli 19, 1947, lawv tau sib yuav. Los ntawm kev sib yuav ob tug me nyuam yug - Gerald thaum Lub Xya Hli 1948 thiab Yelemis - peb xyoos tom qab.

Tsis ntev tom qab lub caij ntuj sov xyoo 1945, Menuhin tau mus ncig xyuas lub tebchaws Allied, suav nrog Fabkis, Holland, Czechoslovakia, thiab Russia. Hauv tebchaws Askiv, nws tau ntsib Benjamin Britten thiab ua yeeb yam nrog nws hauv ib qho kev hais kwv txhiaj. Nws yog captivated los ntawm lub suab zoo kawg nkaus ntawm lub piano nyob rau hauv cov ntiv tes ntawm Britten uas nrog nws. Hauv Bucharest, thaum kawg nws tau ntsib Enescu dua, thiab lub rooj sib tham no tau ua pov thawj rau ob qho tib si ntawm sab ntsuj plig ze li cas rau ib leeg. Thaum lub Kaum Ib Hlis 1945, Menuhin tuaj txog hauv Soviet Union.

Lub teb chaws twb nyuam qhuav pib revive los ntawm qhov txaus ntshai upheavals ntawm tsov rog; lub nroog raug rhuav tshem, zaub mov raug muab tso rau hauv daim npav. Thiab tseem lub neej artistic tau nyob rau hauv tag nrho viav vias. Menuhin raug ntaus los ntawm cov tshuaj tiv thaiv zoo ntawm Muscovites rau nws qhov kev hais kwv txhiaj. "Tam sim no kuv tab tom xav txog qhov txiaj ntsig zoo li cas rau tus kws kos duab sib txuas lus nrog cov neeg tuaj saib uas kuv pom nyob rau hauv Moscow - rhiab heev, saib xyuas, ua kom tsaug zog ntawm tus neeg ua yeeb yam muaj kev xav zoo siab thiab xav rov qab mus rau lub tebchaws uas muaj suab paj nruag. nkag mus rau lub neej kom tag nrho thiab organically. thiab lub neej ntawm cov neeg ...".

Nws ua yeeb yam hauv Tchaikovsky Hall nyob rau ib hmo 3 concertos - rau ob tug nkauj laus ncas los ntawm I.-S. Bach nrog David Oistrakh, concertos los ntawm Brahms thiab Beethoven; nyob rau hauv ob yav tsaus ntuj ntxiv - Bach's Sonatas rau solo nkauj laus ncas, ib tug series ntawm miniatures. Lev Oborin teb nrog kev tshuaj xyuas, sau ntawv tias Menuhin yog tus kws ntaus nkauj hu nkauj ntawm lub phiaj xwm loj. "Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm kev muaj tswv yim ntawm tus neeg ua yeeb yaj kiab zoo nkauj no yog ua haujlwm ntawm cov ntaub ntawv loj. Nws tsis tshua ze rau cov style ntawm salon miniatures los yog purely virtuoso tej hauj lwm. Menuhin lub caij yog loj canvases, tab sis nws kuj impeccably tua ib tug xov tooj ntawm miniatures.

Oborin qhov kev tshuaj xyuas yog qhov tseeb ntawm tus cwj pwm Menuhin thiab raug sau nws cov yeeb yaj kiab zoo - cov txheej txheem ntiv tes loj thiab lub suab uas muaj zog thiab zoo nkauj. Yog lawm, lub sijhawm ntawd nws lub suab muaj zog tshwj xeeb. Tej zaum qhov kev ua tau zoo ntawm nws tau ua tiav raws li kev ua si nrog tag nrho tes, "los ntawm lub xub pwg", uas muab lub suab tshwj xeeb nplua nuj thiab ntom ntom, tab sis nrog lub caj npab luv luv, pom tseeb, ua rau nws dhau mus. Nws yog inimitable nyob rau hauv Bach lub sonatas, thiab raws li rau lub Beethoven concerto, ib tug yuav tsis hnov ​​​​zoo li kev ua yeeb yam hauv lub cim xeeb ntawm peb tiam. Menuhin tau tswj xyuas qhov kev coj ncaj ncees nyob rau hauv nws thiab txhais nws raws li ib tug monument ntawm ntshiab, sublime classicism.

Nyob rau lub Kaum Ob Hlis 1945, Menuhin tau ntsib nrog tus naas ej German tus thawj coj Wilhelm Furtwängler, uas ua haujlwm nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees raws li Nazi tsoom fwv. Nws yuav zoo li qhov tseeb no yuav tsum tau tawm tsam Yehudi, uas tsis tshwm sim. Ntawm qhov tsis sib xws, nyob rau hauv ib tug xov tooj ntawm nws cov lus, Menuhin los mus tiv thaiv Furtwängler. Nyob rau hauv ib tsab xov xwm tshwj xeeb rau tus neeg xyuas pib, nws piav qhia txog yuav ua li cas, thaum nyob hauv Nazi lub teb chaws Yelemees, Furtwängler tau sim daws qhov teeb meem ntawm cov neeg ntaus suab paj nruag thiab cawm ntau tus los ntawm kev ua phem. Furtwängler kev tiv thaiv provokes ntse tawm tsam ntawm Menuhin. Nws tau mus rau qhov chaw ntawm kev sib cav txog cov lus nug - cov kws ntaus nkauj uas ua haujlwm rau Nazis puas tuaj yeem tsim nyog? Qhov kev sim, muaj nyob rau hauv 1947, acquitted Furtwängler.

Tsis ntev tom qab Asmeskas cov tub rog sawv cev hauv Berlin tau txiav txim siab los npaj cov kev hais kwv txhiaj philharmonic nyob rau hauv nws cov kev taw qhia nrog kev koom tes ntawm cov neeg Asmeskas tseem ceeb soloists. Thawj yog Menuhin. Nws muab 3 concerts hauv Berlin - 2 rau Asmeskas thiab Askiv thiab 1 - qhib rau pej xeem German. Hais lus nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm cov neeg German - uas yog, cov yeeb ncuab tsis ntev los no - ua rau muaj kev rau txim rau Menuhin ntawm Asmeskas thiab European cov neeg Yudais. Nws txoj kev kam rau siab ua rau lawv ntxeev siab. Qhov kev ua phem loj npaum li cas rau nws tuaj yeem txiav txim tau los ntawm qhov tseeb tias nws tsis raug tso cai nkag mus rau hauv cov neeg Ixayees tau ntau xyoo.

Menuhin cov kev hais kwv txhiaj tau dhau los ua ib hom teeb meem hauv tebchaws Israel, zoo li Dreyfus yi. Thaum nws thaum kawg tuaj txog rau xyoo 1950, cov neeg coob coob ntawm Tel Aviv tshav dav hlau tos txais nws nrog dej khov ntsiag to, thiab nws chav tsev so tau saib xyuas los ntawm tub ceev xwm tub ceev xwm uas nrog nws ncig lub nroog. Tsuas yog kev ua yeeb yam ntawm Menuhin, nws cov suab paj nruag, hu rau qhov zoo thiab kev tawm tsam kev phem, rhuav tshem qhov kev ua phem no. Tom qab kev ncig xyuas thib ob hauv tebchaws Ixayees xyoo 1951-1952, ib tug ntawm cov neeg thuam tau sau tias: "Qhov kev ua si ntawm tus kws kos duab zoo li Menuhin tuaj yeem ua rau tus neeg tsis ntseeg Vajtswv los ntseeg Vajtswv."

Menuhin tau siv Lub Ob Hlis thiab Lub Peb Hlis 1952 hauv Is Nrias teb, qhov chaw nws tau ntsib nrog Jawaharlar Nehru thiab Eleanor Roosevelt. Lub teb chaws ua rau nws xav tsis thoob. Nws tau xav txog nws txoj kev xav, kev kawm txog kev xav ntawm yogis.

Nyob rau hauv lub thib ob ib nrab ntawm lub 50s, ib tug ntev-sawv txoj hauj lwm kab mob pib pom nws tus kheej. Txawm li cas los xij, Menuhin pheej sim kov yeej tus kab mob. Thiab yeej. Tau kawg, nws sab caj npab tsis zoo. Ua ntej peb yog qhov piv txwv ntawm kev yeej ntawm lub siab nyiam tshaj tus kab mob, thiab tsis yog qhov tseeb ntawm lub cev rov qab los. Thiab tseem Menuhin yog Menuhin! Nws kev tshoov siab zoo nkauj ua rau txhua lub sijhawm thiab tam sim no tsis nco qab txog sab tes xis, txog cov txheej txheem - txog txhua yam hauv ntiaj teb. Thiab, ntawm chav kawm, Galina Barinova yog lawm thaum, tom qab Menuhin ncig saib hauv 1952 hauv USSR, nws tau sau tias: "Nws zoo li Menuhin qhov kev tshoov siab thiab kev poob qis yog qhov sib cais los ntawm nws sab ntsuj plig zoo li, tsuas yog ib tus kws kos duab nrog lub siab mos thiab dawb huv xwb. nkag mus rau qhov tob ntawm Beethoven txoj haujlwm thiab Mozart. "

Menuhin tuaj rau peb lub tebchaws nrog nws tus viv ncaus Khevsiba, uas yog nws tus khub ua yeeb yam ntev. Lawv muab sonata yav tsaus ntuj; Yehudi kuj ua yeeb yam hauv symphony concerts. Nyob rau hauv Moscow, nws ntaus ib tug phooj ywg nrog tus naas ej Soviet violist Rudolf Barshai, lub taub hau ntawm lub Moscow Chamber Orchestra. Menuhin thiab Barshai, nrog rau pawg no, ua Mozart's Symphony Concerto rau violin thiab viola. Txoj haujlwm tseem suav nrog Bach Concerto thiab Divertimento hauv D loj los ntawm Mozart: “Menuhin tau ua tiav nws tus kheej; sublime suab paj nruag-ua tau puv nrog cov cim muaj tswv yim pom.

Menuhin lub zog yog amazing: nws ua rau ntev tours, npaj txhua xyoo suab paj nruag festivals nyob rau hauv teb chaws Askiv thiab Switzerland, coj, npaj siab mus kawm pedagogy.

Winthrop tsab xov xwm muab cov lus piav qhia ntxaws txog Menuhin qhov tsos.

"Chunky, red-haired, xiav-eyed nrog ib tug me nyuam tub luag ntxhi thiab ib yam dab tsi owlish nyob rau hauv nws lub ntsej muag, nws muab lub tswv yim ntawm ib tug yooj yim-hearted neeg thiab tib lub sij hawm tsis muaj sophistication. Nws hais lus Askiv zoo nkauj, ua tib zoo xaiv cov lus, nrog lub suab uas feem ntau ntawm nws cov phooj ywg Asmeskas xav txog Askiv. Nws yeej tsis poob nws npau taws lossis siv lus hnyav. Nws tus cwj pwm rau lub ntiaj teb nyob ib puag ncig nws zoo li yog kev sib koom ua ke ntawm kev saib xyuas zoo nrog kev coj ncaj ncees. Cov poj niam zoo nkauj nws hu ua "cov poj niam zoo nkauj," thiab hais rau lawv nrog kev txwv ntawm ib tug txiv neej zoo hais lus ntawm lub rooj sib tham. Menuhin lub undeniable detachment los ntawm ib co ntawm banal yam ntawm lub neej tau coj ntau tus phooj ywg los piv nws rau Buddha: qhov tseeb, nws preoccupation nrog cov lus nug ntawm qhov tseem ceeb nyob mus ib txhis rau kev puas tsuaj ntawm txhua yam ntawm lub cev nqaij daim tawv thiab ib ntus predisposes nws mus rau extraordinary forgetfulness nyob rau hauv vain worldly affairs. Paub qhov no zoo, nws tus poj niam tsis xav tsis thoob thaum nws tsis ntev los no hais lus ncaj ncees hais tias Greta Garbo yog leej twg.

Menuhin tus kheej lub neej nrog nws tus poj niam thib ob zoo li tau tsim muaj kev zoo siab heev. Nws feem ntau nrog nws mus ncig ua si, thiab thaum pib ntawm lawv lub neej ua ke, nws tsuas tsis mus qhov twg tsis muaj nws. Nco qab tias nws txawm yug nws thawj tus menyuam ntawm txoj kev - ntawm kev ua koob tsheej hauv Edinburgh.

Tab sis rov qab mus rau Winthrop cov lus piav qhia: "Zoo li feem ntau cov kws ua yeeb yam, Menuhin, los ntawm qhov tsim nyog, ua rau lub neej muaj kev ntxhov siab. Nws tus poj niam Askiv hu nws "tus neeg xa xov nkauj violin". Nws muaj nws lub tsev - thiab ib qho zoo nkauj heev - nyob hauv toj siab ze lub nroog Los Gatos, ib puas kilometers sab qab teb ntawm San Francisco, tab sis nws tsis tshua siv ntau tshaj li ib lossis ob lub lis piam hauv ib xyoos hauv nws. Nws qhov chaw zoo tshaj plaws yog lub tsev pheeb suab ntawm dej hiav txwv mus rau chav dej lossis chav tsev ntawm lub tsheb Pullman, uas nws nyob thaum nws yuav luag tsis muaj kev cuam tshuam kev mus ncig. Thaum nws tus poj niam tsis nrog nws, nws nkag mus rau hauv lub Pullman compartment nrog ib qho kev xav ntawm qee yam ntawm qhov txawv txav: nws zoo li tsis zoo rau nws los tuav lub rooj zaum rau ntau tus neeg caij tsheb ib leeg. Tab sis ib qho kev sib cais yog yooj yim dua rau nws ua ntau yam kev tawm dag zog lub cev raws li cov lus qhia sab hnub tuaj ntawm yoga, uas nws tau los ua ib tus neeg koom nrog ntau xyoo dhau los. Hauv nws lub tswv yim, cov kev tawm dag zog no cuam tshuam ncaj qha rau nws txoj kev noj qab haus huv, pom tau zoo heev, thiab rau nws lub siab lub ntsws, pom meej meej. Qhov kev pab cuam ntawm cov kev tawm dag zog no suav nrog kev sawv ntawm koj lub taub hau rau kaum tsib lossis kaum ob feeb txhua hnub, kev ua yeeb yam, nyob rau hauv ib qho xwm txheej cuam tshuam nrog kev sib koom tes ntawm cov leeg nqaij, hauv lub tsheb ciav hlau swaying lossis ntawm lub nkoj hauv lub zog thaum muaj cua daj cua dub, xav tau kev ua siab ntev.

Menuhin lub nra yog tawm tsam hauv nws txoj kev yooj yim thiab, muab qhov ntev ntawm nws ntau qhov kev ncig, hauv nws qhov tsis txaus. Nws muaj ob lub hnab shabby khoom nrog ris tsho hauv qab, khaub ncaws rau kev ua yeeb yam thiab kev ua haujlwm, qhov ntim tsis sib xws ntawm Suav tus kws tshawb fawb Lao Tzu "Cov Lus Qhia ntawm Tao" thiab rooj plaub loj violin nrog ob lub stradivarius muaj nqis txog ib puas thiab tsib caug txhiab nyiaj; nws niaj hnub so lawv nrog Pullman phuam. Yog tias nws nyuam qhuav tawm hauv tsev, nws yuav muaj ib pob tawb ntawm nqaij qaib thiab txiv hmab txiv ntoo hauv nws lub nra; tag nrho cov kev hlub muab qhwv rau hauv daim ntawv ciab los ntawm nws niam, uas nyob nrog nws tus txiv, Yehudi txiv, kuj nyob ze Los Gatos. Menuhin tsis nyiam lub tsheb noj mov thiab thaum lub tsheb ciav hlau nres ntau dua lossis tsawg lub sijhawm hauv txhua lub nroog, nws mus rau hauv kev tshawb nrhiav cov khw muag khoom noj khoom haus, qhov chaw nws noj zaub ntug hauv paus thiab kua txiv hmab txiv ntoo hauv ntau ntau. Yog tias muaj ib yam dab tsi hauv ntiaj teb uas nyiam Menuhin ntau dua li kev ua si nkauj laus ncas thiab cov tswv yim siab, ces cov no yog cov lus nug ntawm kev noj haus: khov kho tias lub neej yuav tsum raug kho raws li cov organic tag nrho, nws tswj kom txuas peb lub ntsiab lus ua ke hauv nws lub siab. .

Thaum kawg ntawm tus cwj pwm, Winthrop nyob ntawm Menuhin txoj kev siab hlub. taw qhia tias nws cov nyiaj tau los ntawm kev hais kwv txhiaj ntau dua $ 100 ib xyoos, nws sau tias nws faib feem ntau ntawm cov nyiaj no, thiab qhov no yog ntxiv rau kev sib tw ua yeeb yam rau Red Cross, cov neeg Yudais ntawm cov neeg Ixayees, rau cov neeg raug tsim txom ntawm German chaw pw hav zoov, los pab. kev tsim kho ua haujlwm hauv tebchaws Askiv, Fabkis, Belgium thiab Holland.

"Nws feem ntau hloov cov nyiaj tau los ntawm kev hais kwv txhiaj mus rau cov nyiaj laus pension ntawm lub orchestra uas nws ua. Nws txaus siab los ua haujlwm nrog nws daim duab rau yuav luag txhua lub hom phiaj kev siab hlub tau ua rau nws ua tsaug rau cov neeg hauv ntau lub ntiaj teb - thiab tag nrho lub thawv ntawm kev txiav txim, mus txog thiab suav nrog Legion of Honour thiab Hla ntawm Lorraine.

Menuhin tib neeg thiab cov duab muaj tswv yim yog qhov tseeb. Nws tuaj yeem raug hu ua ib tus neeg zoo tshaj plaws ntawm cov kws ntaus nkauj ntawm lub ntiaj teb bourgeois. Tib neeg txoj kev ntseeg no txiav txim siab nws qhov tseem ceeb tshwj xeeb hauv ntiaj teb suab paj nruag kab lis kev cai ntawm peb lub xyoo pua.

L. Raaben, 1967