Wilhelm Backhaus |

Wilhelm Backhaus

Kev ua yeeb yam ntawm ib qho ntawm cov luminaries ntawm lub ntiaj teb pianism pib thaum lub sijhawm xyoo pua. Thaum muaj hnub nyoog 16 xyoo, nws tau ua qhov zoo tshaj plaws hauv London thiab xyoo 1900 ua nws thawj zaug ncig teb chaws Europe; xyoo 1905 nws tau los ua tus yeej ntawm IV International Kev Sib Tw muaj npe tom qab Anton Rubinstein hauv Paris; xyoo 1910 nws tau sau nws thawj cov ntaub ntawv; Thaum pib ntawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib XNUMX, nws twb tau muaj koob meej heev hauv Asmeskas, South America, thiab Australia. Lub npe thiab portrait ntawm Backhaus tuaj yeem pom hauv Golden Phau Ntawv Nkauj Tshaj Tawm hauv Tebchaws Yelemees thaum pib ntawm peb caug xyoo. Puas yog qhov no tsis txhais hais tias, tus nyeem ntawv yuav nug, tias nws muaj peev xwm faib Backhouse li "niaj hnub" pianist nkaus xwb nyob rau hauv qhov chaw, ua rau lub siab yuav luag tsis tau muaj dua qhov ntev ntawm nws txoj hauj lwm, uas kav txog xya xyoo lawm? Tsis yog, kos duab ntawm Backhaus tiag tiag yog nyob rau hauv peb lub sijhawm, thiab vim tias nyob rau hauv nws lub xyoo poob tus kws kos duab tsis "ua tiav nws tus kheej", tab sis yog nyob rau sab saum toj ntawm nws cov tswv yim ua tiav. Tab sis qhov tseem ceeb tsis yog nyob rau hauv no, tab sis nyob rau hauv lub fact tias cov style ntawm nws kev ua si thiab tus cwj pwm ntawm mloog rau nws nyob rau hauv lub xyoo caum xyoo no qhia txog ntau yam txheej txheem uas yog li ntawd tus yam ntxwv ntawm txoj kev loj hlob ntawm niaj hnub pianistic kos duab, lawv zoo li ib tug. choj txuas lub pianism yav dhau los thiab peb hnub.

Backhouse yeej tsis tau kawm nyob rau hauv lub conservatory, tsis tau txais kev kawm systematic. Xyoo 1892, tus thawj coj Arthur Nikisch tau ua qhov kev nkag mus rau hauv ib tus menyuam muaj yim xyoo album: "Tus uas ua si Bach zoo heev yuav ua tiav ib yam dab tsi hauv lub neej." Los ntawm lub sijhawm no, Backhaus nyuam qhuav pib kawm los ntawm Leipzig tus kws qhia A. Reckendorf, uas nws tau kawm txog 1899. Tab sis nws suav tias yog nws txiv ntawm sab ntsuj plig tiag tiag E. d'Albert, uas tau hnov ​​​​nws thawj zaug raws li 13- ib tug me nyuam tub thiab tau ntev tau pab nws nrog phooj ywg cov lus qhia.

Backhouse tau nkag mus rau nws lub neej ua yeeb yam ua ib tus kws ntaus nkauj zoo. Nws tau txais ib lub repertoire loj heev thiab tau paub tias yog ib qho zoo tshaj plaws virtuoso uas muaj peev xwm kov yeej txhua yam kev nyuaj. Nws yog nrog lub koob npe nrov uas nws tuaj txog hauv Russia thaum kawg ntawm xyoo 1910 thiab ua rau muaj kev xav zoo. "Tus hluas pianist," sau Yu. Engel, "ua ntej ntawm tag nrho cov, muaj qhov tshwj xeeb piano "virtues": ib tug melodious (nyob rau hauv lub twj paj nruag) muaj suab nrov; qhov tsim nyog - muaj zog, puv suab, tsis muaj crackling thiab qw forte; txhuam zoo kawg nkaus, hloov tau yooj yim ntawm kev cuam tshuam, feem ntau amazing txheej txheem. Tab sis qhov zoo siab tshaj plaws yog qhov yooj yim ntawm cov txheej txheem tsis tshua muaj no. Backhouse coj tawm mus rau nws qhov siab tsis nyob rau hauv hws ntawm nws lub puab tsaig, tab sis yooj yim, zoo li Efimov ntawm lub dav hlau, kom qhov nce ntawm kev xyiv fab kev ntseeg siab yog tsis yeem xa mus rau tus neeg mloog ... Qhov thib ob yam ntxwv ntawm Backhouse qhov kev ua tau zoo yog kev xav, rau qhov zoo li no. cov tub ntxhais hluas artist lub sij hawm nws tsuas yog amazing. Nws ntes tau lub qhov muag los ntawm thawj daim ntawm qhov kev pab cuam - Bach ua si zoo heev Chromatic Fantasy thiab Fugue. Txhua yam ntawm Backhouse tsis yog tsuas yog ci ntsa iab, tab sis kuj nyob hauv nws qhov chaw, hauv kev txiav txim zoo meej. Alas! - Qee zaum txawm zoo heev! Yog li kuv xav rov hais dua Bülow cov lus rau ib tus menyuam kawm ntawv: “Ai, ai, ai! Yog li hluas - thiab twb tau txiav txim ntau heev! Qhov kev tsis txaus siab no yog qhov tshwj xeeb tshaj yog pom, qee zaum kuv yuav npaj siab hais - dryness, hauv Chopin ... Ib tug qub pianist zoo, thaum nug txog dab tsi nws yuav siv los ua tus tsim txiaj tiag tiag, teb ntsiag to, tab sis piv txwv: nws taw tes rau nws txhais tes, taub hau, plawv. Thiab zoo li kuv tias Backhouse tsis muaj kev sib haum xeeb hauv qhov triad no; ob txhais tes zoo, lub taub hau zoo nkauj thiab noj qab nyob zoo, tab sis lub siab tsis hnov ​​​​tsw uas tsis ua raws li lawv. Qhov kev xav no tau qhia tag nrho los ntawm lwm tus neeg tshuaj xyuas. Nyob rau hauv cov ntawv xov xwm "Golos" ib tug yuav nyeem tau hais tias "nws ua si tsis muaj ntxim nyiam, lub hwj chim ntawm kev xav: nws yuav luag qhuav nyob rau hauv lub sij hawm, thiab feem ntau no dryness, tsis muaj kev xav los rau hauv pem hauv ntej, obscuring lub virtuoso brilliantly sab." "Muaj qhov ci ntsa iab txaus hauv nws qhov kev ua si, kuj tseem muaj suab paj nruag, tab sis kev sib kis tsis tau sov los ntawm hluav taws sab hauv. Lub ci txias, qhov zoo tshaj plaws, tuaj yeem xav tsis thoob, tab sis tsis ntxim nyiam. Nws lub tswv yim zoo nkauj tsis tas yuav nkag mus rau qhov tob ntawm tus sau, ”peb nyeem hauv G. Timofeev qhov kev tshuaj xyuas.

Yog li, Backhouse nkag mus rau hauv pianistic arena raws li kev txawj ntse, kev txawj ntse, tab sis txias virtuoso, thiab qhov nqaim-mindedness - nrog cov ntaub ntawv nplua nuj tshaj plaws - tiv thaiv nws kom tsis txhob ncav cuag qhov siab ntawm kev kos duab rau ntau xyoo lawm, thiab tib lub sijhawm, qhov siab ntawm koob meej. Backhouse muab concerts tsis nkees, nws replayed yuav luag tag nrho cov piano cov ntaub ntawv los ntawm Bach mus rau Reger thiab Debussy, nws yog ib lub sij hawm ib tug resounding kev vam meej - tab sis tsis muaj ntxiv. Nws tsis txawm muab piv nrog "cov neeg loj hauv ntiaj teb no" - nrog cov neeg txhais lus. Kev them nuj nqis rau qhov tseeb, qhov tseeb, cov neeg thuam thuam tus kws ua yeeb yam rau kev ua si txhua yam tib yam, indifferently, tias nws tsis muaj peev xwm qhia nws tus cwj pwm rau cov suab paj nruag ua. Tus kws ntaus suab paj nruag thiab suab paj nruag uas muaj suab npe W. Niemann tau sau tseg hauv 1921: “Ib qho piv txwv qhia txog qhov twg neoclassicism coj nrog nws lub hlwb thiab sab ntsuj plig indifference thiab muaj kev saib xyuas ntxiv rau thev naus laus zis yog Leipzig pianist Wilhelm Backhaus… los ntawm cov xwm txheej, tus ntsuj plig uas yuav ua rau lub suab muaj kev cuam tshuam ntawm kev nplua nuj thiab kev xav sab hauv, ploj lawm. Backhouse yog thiab tseem yog tus kws tshaj lij kev kawm. " Qhov kev xav no tau qhia los ntawm cov neeg thuam Soviet thaum lub sijhawm ua yeeb yam ncig xyuas USSR hauv 20s.

Qhov no tau mus rau ntau xyoo, mus txog rau thaum ntxov 50s. Nws zoo li qhov tsos ntawm Backhouse tseem tsis hloov pauv. Tab sis implicitly, rau ib tug ntev lub sij hawm imperceptibly, muaj ib tug txheej txheem ntawm evolution ntawm nws kos duab, zoo txuas nrog lub evolution ntawm txiv neej. Lub hauv paus ntsiab lus ntawm sab ntsuj plig, kev coj ncaj ncees tau los ua ntej ntau thiab muaj zog dua, kev txawj ntse yooj yim pib kov yeej sab nraud kev ci ntsa iab, kev nthuav qhia - dhau kev tsis quav ntsej. Nyob rau tib lub sij hawm, tus kws kos duab repertoire kuj hloov: virtuoso daim yuav luag ploj ntawm nws cov kev pab cuam (lawv tam sim no tau tseg rau encores), Beethoven coj qhov chaw tseem ceeb, ua raws li Mozart, Brahms, Schubert. Thiab nws thiaj li tshwm sim hais tias nyob rau hauv lub 50s cov pej xeem, raws li nws yog, rediscovered Backhaus, lees paub nws yog ib tug zoo kawg li "Beethovenists" ntawm peb lub sij hawm.

Puas yog qhov no txhais tau hais tias txoj hauv kev raug dhau los ntawm qhov ci ntsa iab, tab sis khoob virtuoso, uas muaj ntau txhua lub sijhawm, mus rau tus kws kos duab tiag tiag? Tsis muaj tseeb li ntawd. Qhov tseeb yog tias cov qauv kev ua yeeb yam ntawm tus kws kos duab tseem tsis hloov pauv thoob plaws hauv txoj kev no. Backhouse yeej ib txwm hais txog qhov xwm txheej thib ob - los ntawm nws qhov kev xav - ntawm kev kos duab ntawm kev txhais suab paj nruag hauv kev sib raug zoo rau nws cov creation. Nws pom nyob rau hauv tus kws kos duab tsuas yog "tus neeg txhais lus", tus neeg nruab nrab ntawm tus kws sau ntawv thiab tus mloog, tau teeb tsa nws lub ntsiab, yog tias tsis yog lub hom phiaj nkaus xwb, qhov tseeb ntawm tus ntsuj plig thiab tsab ntawv ntawm tus sau cov ntawv - tsis muaj kev ntxiv los ntawm nws tus kheej, yam tsis tau ua kom pom nws txoj kev kos duab "Kuv". Nyob rau hauv lub xyoo ntawm cov tub ntxhais hluas artist, thaum nws pianistic thiab txawm purely suab paj nruas kev loj hlob zoo heev outpaced txoj kev loj hlob ntawm nws tus cwj pwm, qhov no coj mus rau lub siab dryness, impersonality, puab emptiness thiab lwm yam uas twb tau sau shortcomings ntawm Backhouse lub pianism. Tom qab ntawd, raws li tus kws kos duab matured ntawm sab ntsuj plig, nws tus cwj pwm inevitably, txawm hais tias muaj kev tshaj tawm thiab kev suav, pib tawm ntawm nws qhov kev txhais lus. Qhov no tsis muaj txoj hauv kev ua rau nws txhais "ntau dua kev xav", tsis ua rau kev txiav txim siab - ntawm no Backhouse tseem muaj tseeb rau nws tus kheej; Tab sis qhov kev nkag siab zoo ntawm cov proportions, kev sib raug zoo ntawm cov ntsiab lus thiab tag nrho, nruj thiab majestic simplicity thiab sab ntsuj plig purity ntawm nws daim duab undeniably qhib, thiab lawv fusion coj mus rau kev ywj pheej, kev nkag tau, uas coj nws ib tug tshiab, qualitatively txawv kev vam meej dua ua ntej. .

Cov yam ntxwv zoo tshaj plaws ntawm Backhaus tawm los nrog kev pab tshwj xeeb hauv nws txoj kev txhais ntawm Beethoven's lig sonatas - ib qho kev txhais tau ntxuav ntawm txhua qhov kev xav ntawm kev xav, kev tsis ncaj ncees, tag nrho subordinated rau kev nthuav tawm ntawm tus composer lub puab cov qauv, kev nplua nuj ntawm tus neeg sau txoj kev xav. Raws li ib qho ntawm cov kws tshawb fawb tau sau tseg, qee zaum zoo li cov neeg mloog ntawm Backhouse tias nws zoo li tus neeg saib xyuas uas txo nws ob txhais tes thiab muab lub sijhawm rau lub suab paj nruag ua si ntawm nws tus kheej. "Thaum Backhaus ua si Beethoven, Beethoven hais lus rau peb, tsis yog Backhaus," tus kws suab paj nruag Austrian nto moo K. Blaukopf sau. Tsis tsuas yog Beethoven lig, tab sis kuj Mozart, Haydn, Brahms, Schubert. Schumann pom nyob rau hauv no artist ib tug zoo heev txhais lus, uas thaum kawg ntawm nws lub neej ua ke virtuosity nrog kev txawj ntse.

Nyob rau hauv kev ncaj ncees, nws yuav tsum tau hais tias txawm nyob rau hauv nws cov xyoo tom ntej - thiab lawv yog lub heyday rau Backhouse - nws tsis ua tiav nyob rau hauv txhua yam sib npaug. Nws tus yam ntxwv tau hloov mus ua cov organic tsawg, piv txwv li, thaum siv rau Beethoven lub suab paj nruag ntawm lub sijhawm thaum ntxov thiab nruab nrab, qhov xav tau kev sov siab thiab kev xav ntau dua los ntawm tus neeg ua yeeb yam. Ib tus kws tshuaj xyuas tau hais tias "qhov twg Beethoven hais tsawg dua, Backhouse yuav luag tsis muaj dab tsi hais."

Nyob rau tib lub sijhawm, lub sijhawm kuj tau tso cai rau peb saib cov duab tshiab ntawm Backhaus. Nws tau pom tseeb tias nws "objectivism" yog ib yam ntawm cov tshuaj tiv thaiv rau kev txaus siab rau kev nyiam romantic thiab txawm tias "super-romantic" kev ua yeeb yam, tus yam ntxwv ntawm lub sijhawm ntawm ob lub ntiaj teb kev tsov kev rog. Thiab, tej zaum, nws yog tom qab qhov kev txaus siab no pib ploj mus uas peb muaj peev xwm txaus siab rau ntau yam hauv Backhouse. Yog li ib qho ntawm cov ntawv xov xwm German tsis yog txoj cai hu rau Backhaus nyob rau hauv obituary "qhov kawg ntawm pianists ntawm ib tug bygone era." Hloov chaw, nws yog ib tus thawj pianists ntawm lub sijhawm tam sim no.

Backhouse hais tias "Kuv xav ua suab paj nruag mus txog hnub kawg ntawm kuv lub neej," Nws txoj kev npau suav los muaj tseeb. Xyoo kaum xyoo dhau los thiab ib nrab xyoo dhau los tau dhau los ua ib lub sijhawm ntawm kev muaj tswv yim zoo tshaj plaws hauv kev ua yeeb yam lub neej. Nws ua kev zoo siab rau nws lub hnub yug 70 xyoo nrog kev mus ncig ua si loj rau Tebchaws Meskas (rov hais dua ob xyoos tom qab); Nyob rau hauv 1957 nws ua si tag nrho ntawm Beethoven lub concertos nyob rau hauv Rome nyob rau hauv ob yav tsaus ntuj. Tom qab ntawd cuam tshuam nws txoj haujlwm rau ob xyoos ("kom muab cov txheej txheem hauv kev txiav txim"), tus kws kos duab rov tshwm sim rau pej xeem hauv tag nrho nws txoj kev zoo nkauj. Tsis tsuas yog nyob rau hauv concerts, tab sis kuj thaum lub sij hawm rehearsals, nws yeej tsis ua si ib nrab-heartedly, tab sis, ntawm qhov tsis tooj, ib txwm thov kom pom tempos los ntawm conductors. Nws suav hais tias nws yog ib qho teeb meem ntawm kev hwm kom txog rau thaum nws hnub kawg kom muaj nyob rau hauv reserves, rau encores, nyob rau hauv lub npaj tej yam nyuaj plays li Liszt's Campanella los yog Liszt cov transcriptions ntawm Schubert cov nkauj. Nyob rau hauv lub 60s, ntau thiab ntau recordings ntawm Backhouse raug tso tawm; Cov ntaub ntawv ntawm lub sij hawm no ntes nws txhais lus ntawm tag nrho cov sonatas thiab concertos ntawm Beethoven, tej hauj lwm ntawm Haydn, Mozart thiab Brahms. Hnub ua ntej ntawm nws 85th hnub yug, tus kws kos duab ua si nrog kev zoo siab hauv Vienna thib ob Brahms Concerto, uas nws thawj zaug ua yeeb yam hauv 1903 nrog H. Richter. Thaum kawg, 8 hnub ua ntej nws tuag, nws tau muab kev hais kwv txhiaj ntawm Carinthian Summer Festival hauv Ostia thiab rov ua si, zoo li ib txwm, zoo heev. Tab sis lub plawv nres tam sim ntawd tiv thaiv nws los ntawm kev ua tiav qhov kev pab cuam, thiab ob peb hnub tom qab ntawd tus kws kos duab zoo nkauj tuag.

Wilhelm Backhaus tsis tawm tsev kawm ntawv. Nws tsis nyiam thiab tsis xav qhia. Ob peb qhov kev sim - ntawm King's College hauv Manchester (1905), Sonderhausen Conservatory (1907), Philadelphia Curtis Institute (1925 - 1926) tsis tau tawm hauv nws phau ntawv keeb kwm. Nws tsis muaj menyuam kawm ntawv. Nws hais tias "Kuv tsis khoom ntau dhau rau qhov no," nws hais. "Yog tias kuv muaj sijhawm, Backhouse nws tus kheej dhau los ua kuv tus menyuam nyiam." Nws hais tias nws tsis muaj posture, tsis muaj coquetry. Thiab nws tau siv zog ua kom tiav mus txog thaum kawg ntawm nws lub neej, kawm los ntawm suab paj nruag.

Grigoriev L., Platek Ya.