Christa Ludwig |

Christa Ludwig

Ludwig yog ib tug ntawm cov brightest thiab feem ntau ntau yam singers ntawm lub xyoo pua xeem. "Thaum koj sib txuas lus nrog Krista," sau ib tus neeg thuam txawv teb chaws, "tus poj niam mos, elegant, ib txwm hnav khaub ncaws tshiab thiab nrog saj zoo kawg, uas tam sim ntawd pov tseg ntawm nws txoj kev siab zoo thiab kev sov siab ntawm lub siab, koj tsis tuaj yeem nkag siab qhov twg, nyob rau hauv dab tsi nkaum nws qhov latent ua yeeb yam ntawm lub zeem muag ntawm lub ntiaj teb no tau muab zais rau hauv lub siab, tso cai rau nws hnov ​​​​mob kev nyuaj siab nyob rau hauv lub serene Schubert barcarolle, tig lub zoo li ci ntsa iab Brahms zaj nkauj "Koj Lub Qhov Muag" rau hauv ib qho monologue stunning nyob rau hauv. nws kev nthuav qhia, lossis qhia txhua qhov kev poob siab thiab kev mob siab ntawm Mahler zaj nkauj "Lub Neej Ntiaj Teb".

Christa Ludwig yug hauv Berlin thaum Lub Peb Hlis 16, 1928 hauv tsev neeg ua yeeb yam. Nws txiv Anton hu nkauj ntawm lub tsev opera ntawm Zurich, Breslau thiab Munich. Christa niam, Eugenia Besalla-Ludwig, pib nws txoj haujlwm ua mezzo-soprano. Tom qab ntawd, nws ua yeeb yam soprano nyob rau theem ntawm ntau European ua yeeb yam.

“… Kuv niam, Evgenia Bezalla, hu nkauj Fidelio thiab Elektra, thiab thaum kuv tseem yog menyuam yaus kuv qhuas lawv. Tom qab ntawd, kuv hais rau kuv tus kheej: “Muaj ib hnub kuv yuav hu nkauj Fidelio thiab tuag,” Ludwig nco qab. - Tom qab ntawd nws zoo li tsis txaus ntseeg rau kuv, txij li thaum pib ntawm kuv txoj hauj lwm kuv muaj, hmoov tsis, tsis yog ib tug soprano, tab sis ib tug mezzo-soprano thiab tsis muaj lub npe sau tag nrho. Nws siv sijhawm ntev ua ntej kuv tsis kam ua cov yeeb yam soprano. Qhov no tshwm sim xyoo 1961-1962, tom qab 16-17 xyoo ntawm theem…

… Txij li thaum muaj plaub los sis tsib xyoos, kuv yuav luag tas li ntawm txhua zaj lus qhia uas kuv niam tau muab. Nrog kuv, kuv feem ntau tau mus nrog cov tub ntxhais kawm ib feem lossis tawg ntawm ntau lub luag haujlwm. Thaum cov tub kawm ntawv kawm tiav, kuv pib rov hais dua – hu nkauj thiab ua si txhua yam uas kuv nco qab.

Tom qab ntawd kuv pib mus xyuas lub tsev ua yeeb yam, qhov chaw uas kuv txiv muaj nws lub thawv, kom kuv thiaj li pom kev ua yeeb yam thaum kuv xav tau. Raws li ib tug ntxhais, kuv paub ntau yam ntawm lub siab thiab feem ntau ua raws li ib tug "tsev neeg thuam". Piv txwv li, nws muaj peev xwm qhia nws niam tias nyob rau hauv xws li thiab xws li ib ntus nws muab cov lus sib xyaw, thiab nws txiv hais tias cov nkauj hu nkauj tawm ntawm lub suab lossis lub teeb tsis txaus.

Tus ntxhais lub peev xwm ua suab paj nruag tau tshwm sim thaum ntxov: twb thaum muaj hnub nyoog rau rau xyoo nws twb tau txiav txim siab cov nqe lus nyuaj, feem ntau hu nkauj nrog nws niam. Tau ntev, nws niam tseem yog Christa tus kws qhia suab xwb, thiab nws yeej tsis tau txais kev kawm txuj ci. "Kuv tsis muaj sijhawm los kawm ntawm lub tsev khaws puav pheej," tus neeg hu nkauj hais. - Lub sijhawm thaum muaj ntau tus neeg ua yeeb yam ntawm kuv tiam kawm suab paj nruag hauv chav kawm, txhawm rau kom khwv tau nyiaj, kuv pib ua yeeb yam thaum muaj hnub nyoog 17 xyoo, thawj zaug ntawm kev hais kwv txhiaj, thiab tom qab ntawd hauv kev ua yeeb yam - hmoov zoo, lawv pom qhov zoo heev. suab hauv kuv, thiab kuv hu nkauj txhua yam uas tau muab rau kuv - ib lub luag haujlwm, yog tias nws muaj tsawg kawg yog ib lossis ob kab.

Nyob rau lub caij ntuj no ntawm 1945/46 Christa ua nws debut nyob rau hauv me me concerts nyob rau hauv lub nroog ntawm Giessen. Tom qab ua tiav nws thawj qhov kev vam meej, nws mus rau kev sib tw ntawm Frankfurt am Main Opera House. Thaum lub Cuaj Hlis 1946, Ludwig tau los ua tus soloist ntawm no ua yeeb yam. Nws thawj lub luag haujlwm yog Orlovsky hauv Johann Strauss 'operetta Die Fledermaus. Rau rau xyoo Krista hu nkauj hauv Frankfurt yuav luag tshwj xeeb me ntsis. Ua rau? Tus tub hluas hu nkauj tsis tuaj yeem sau ntawv siab nrog kev ntseeg siab txaus: “Kuv lub suab tau maj mam - txhua rau lub hlis kuv ntxiv ib nrab lub suab. Yog hais tias txawm nyob rau hauv Vienna Opera thaum xub thawj kuv tsis muaj ob peb sau ntawv nyob rau hauv lub sau npe sab sauv, ces koj yuav xav txog tej yam uas kuv saum nyob rau hauv Frankfurt!

Tab sis kev ua haujlwm hnyav thiab kev ua siab ntev tau ua lawv txoj haujlwm. Nyob rau hauv lub tsev opera ntawm Darmstadt (1952-1954) thiab Hannover (1954-1955), nyob rau hauv tsuas yog peb lub caij nws hu nkauj lub hauv paus qhov chaw - Carmen, Eboli nyob rau hauv Don Carlos, Amneris, Rosina, Cinderella, Dorabella nyob rau hauv Mozart's "Qhov ntawd yog txhua yam. Cov poj niam ua". Nws tau ua tsib lub luag haujlwm Wagnerian ib zaug - Ortrud, Waltraut, Frikk hauv Valkyrie, Venus hauv Tannhäuser thiab Kundry hauv Parsifal. Yog li Ludwig ntseeg siab dhau los ua ib tus neeg hu nkauj zoo tshaj plaws ntawm German opera scene.

Thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1955, tus neeg hu nkauj tau ua nws thawj zaug ntawm Vienna State Opera hauv lub luag haujlwm ntawm Cherubino ("Kev Sib Yuav ntawm Figaro"). VV Timokhin sau tias: "Nyob rau hauv tib lub xyoo, lub opera tau sau tseg nyob rau hauv cov ntaub ntawv nrog rau kev koom tes ntawm Krista Ludwig (ua los ntawm Karl Böhm), ​​​​thiab thawj cov ntaubntawv povthawj siv ntawm cov hluas singer muab lub tswv yim ntawm lub suab ntawm nws lub suab. lub sijhawm ntawd. Ludwig-Cherubino yog ib qho amazing creation nyob rau hauv nws cov ntxim nyiam, spontaneity, ib yam ntawm cov hluas kev txaus siab ntawm kev xav. Tus kws kos duab lub suab zoo nkauj heev hauv cov ntoo, tab sis nws tseem suab me ntsis "nyias", txawm li cas los xij, tsis tshua muaj ci thiab nplua nuj dua li, piv txwv li, tom qab kaw. Ntawm qhov tod tes, nws yog qhov haum rau lub luag haujlwm ntawm Mozart tus tub hluas hauv kev hlub thiab zoo kawg nkaus qhia lub siab lub ntsws thiab rhiab heev uas Cherubino ob lub npe nrov arias puv. Tau ntau xyoo, daim duab ntawm Cherubino ua los ntawm Ludwig adorned Viennese Mozart Ensemble. Tus neeg hu nkauj cov koom tes hauv qhov kev ua yeeb yam no yog Elisabeth Schwarzkopf, Irmgard Seefried, Sena Yurinac, Erich Kunz. Feem ntau cov opera tau ua los ntawm Herbert Karajan, uas paub Krista zoo txij thaum yau. Qhov tseeb yog hais tias nyob rau hauv ib lub sij hawm nws yog tus thawj coj ntawm lub nroog Opera tsev nyob rau hauv Aachen thiab nyob rau hauv ib tug xov tooj ntawm kev ua yeeb yam - Fidelio, Flying Dutchman - Ludwig hu nkauj nyob rau hauv nws cov kev taw qhia.

Thawj qhov kev vam meej ntawm tus neeg hu nkauj hauv lub tsev loj tshaj plaws nyob sab Europe thiab Asmeskas yog txuam nrog Cherubino, Dorabella thiab Octavian. Nws ua haujlwm hauv cov luag haujlwm no ntawm La Scala (1960), Chicago Lyric Theatre (1959/60), thiab Metropolitan Opera (1959).

VV Timokhin sau tseg: “Krista Ludwig txoj kev mus rau qhov siab ntawm kev txawj ntse tsis tau cim los ntawm kev npaj txhij txog nce thiab nqis. Nrog rau txhua lub luag haujlwm tshiab, qee zaum imperceptibly rau cov pej xeem sawv daws, tus neeg hu nkauj tau coj txoj kev ua yeeb yam tshiab rau nws tus kheej, ua rau nws muaj tswv yim palette. Nrog rau tag nrho cov pov thawj, cov neeg tuaj saib Viennese, tej zaum, paub tias hom neeg ua yeeb yam Ludwig tau loj hlob li cas, thaum lub sijhawm ua yeeb yam ntawm Wagner's opera "Rienzi" thaum lub sijhawm xyoo 1960 suab paj nruag. Qhov kev ua yeeb yam Wagnerian thaum ntxov no tsis tau ua nyob txhua qhov chaw tam sim no, thiab ntawm cov neeg ua yeeb yam yog cov neeg hu nkauj nrov Seth Swangholm thiab Paul Scheffler. Ua los ntawm Josef Kripe. Tab sis lub heroine ntawm yav tsaus ntuj yog Christa Ludwig, uas tau tso siab rau lub luag hauj lwm ntawm Adriano. Cov ntaub ntawv khaws tseg no ua tau zoo heev. Tus kws kos duab sab hauv hluav taws, ardor thiab lub zog ntawm kev xav tau hnov ​​​​hauv txhua kab lus, thiab Ludwig lub suab nws tus kheej kov yeej nrog kev nplua nuj, sov so thiab velvety softness ntawm lub suab. Tom qab Adriano lub aria zoo, lub tsev muab cov tub ntxhais hu nkauj ua suab nrov nrov. Nws yog ib daim duab nyob rau hauv uas cov txheej txheem ntawm nws mature theem creations twb guessed. Peb xyoos tom qab, Ludwig tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws ntawm kev ua yeeb yam hauv Austria - lub npe ntawm "Kammersangerin".

Ludwig tau txais koob meej hauv ntiaj teb feem ntau ua tus hu nkauj Wagnerian. Nws yog tsis yooj yim sua tsis tau captivated los ntawm nws Venus nyob rau hauv Tannhäuser. Lub heroine ntawm Krista yog tag nrho ntawm mos femininity thiab reverent lyricism. Nyob rau tib lub sijhawm, Venus yog tus cwj pwm los ntawm lub zog loj, lub zog thiab txoj cai.

Nyob rau hauv ntau txoj kev, lwm daim duab echoes cov duab ntawm Venus - Kundry nyob rau hauv Parsifal, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub scene ntawm seduction ntawm Parsifal nyob rau hauv lub thib ob txoj cai.

"Nws yog lub sijhawm thaum Karajan faib txhua yam ntawm cov khoom rau hauv ntu, uas tau ua los ntawm cov neeg hu nkauj sib txawv. Yog li ntawd nws yog, piv txwv li, nyob rau hauv zaj nkauj ntawm lub ntiaj teb. Thiab nws yog tib yam nrog Kundry. Elizabeth Hengen yog Kundry tus neeg siab phem thiab Kundry nyob rau hauv qhov thib peb ua, thiab kuv yog "semtress" nyob rau hauv lub thib ob ua yeeb yam. Tsis muaj dab tsi zoo txog nws, tau kawg. Kuv yeej tsis paub qhov twg Kundry tuaj ntawm thiab nws yog leej twg. Tab sis tom qab ntawd, kuv tau ua lub luag haujlwm tag nrho. Nws kuj yog ib qho ntawm kuv lub luag haujlwm kawg - nrog John Vickers. Nws Parsifal yog ib qho kev xav zoo tshaj plaws hauv kuv lub neej theem.

Thaum xub thawj, thaum Vickers tau tshwm sim rau ntawm theem, nws tus kheej lub cev tsis muaj zog, thiab thaum nws pib hu nkauj: "Amortas, die Wunde", Kuv tsuas quaj, nws muaj zog heev."

Txij li thaum pib ntawm lub xyoo pua 60s, tus neeg hu nkauj tau hloov mus rau lub luag haujlwm ntawm Leonora hauv Beethoven's Fidelio, uas tau los ua tus kws kos duab thawj qhov kev paub hauv kev paub txog soprano repertoire. Ob tus neeg mloog thiab cov neeg thuam raug ntaus los ntawm lub suab ntawm nws lub suab nyob rau hauv lub npe sau npe - kua, sonorous, kaj.

Ludwig hais tias "Fidelio yog 'tus menyuam nyuaj' rau kuv. - Kuv nco qab qhov kev ua yeeb yam no hauv Salzburg, kuv txhawj xeeb heev thaum ntawd tus neeg thuam Viennese Franz Endler tau sau tias: "Peb xav kom nws thiab peb txhua tus nyob ntsiag to hmo ntuj." Ces kuv thiaj xav tias: “Nws hais yog lawm, kuv yuav tsis hu zaj nkauj no ntxiv lawm.” Muaj ib hnub, peb xyoos tom qab ntawd, thaum kuv nyob hauv New York, Birgit Nilsson tsoo nws caj npab thiab hu tsis tau Elektra. Thiab txij li nws tsis yog kev cai ces kom tshem tawm qhov kev ua yeeb yam, tus thawj coj Rudolf Bing yuav tsum tau los nrog ib yam dab tsi sai. Kuv tau hu: "Koj tsis tuaj yeem hu nkauj Fidelio tag kis?" Kuv xav tias kuv nyob hauv kuv lub suab, thiab kuv twv - Kuv tsis muaj sijhawm los txhawj txog. Tab sis Bem txhawj xeeb heev. Hmoov zoo, txhua yam ua tau zoo heev, thiab nrog lub siab ntshiab kuv "tso tseg" lub luag haujlwm no.

Nws zoo nkaus li tias ib qho kev ua yeeb yam tshiab tau qhib ua ntej tus neeg hu nkauj. Txawm li cas los xij, tsis muaj kev txuas ntxiv, vim Ludwig ntshai poob lub ntuj ntoo zoo ntawm nws lub suab.

Cov duab tsim los ntawm Ludwig nyob rau hauv lub operas ntawm Richard Strauss yog dav paub: lub Dyer nyob rau hauv lub fairy taleas opera Tus poj niam tsis muaj ib tug duab ntxoov ntxoo, tus Composer nyob rau hauv Ariadne auf Naxos, lub Marshall nyob rau hauv lub Cavalier ntawm Roses. Tom qab ua lub luag haujlwm no hauv 1968 hauv Vienna, cov xov xwm tau sau tias: "Ludwig lub Marshall yog qhov tseeb tshwm sim ntawm qhov kev ua yeeb yam. Nws tsim ib tug amazingly tib neeg, feminine, tag nrho ntawm ntxim nyiam, hlub thiab nobility cwj pwm. Nws Marshall qee zaum capricious, qee zaum xav thiab tu siab, tab sis tsis muaj qhov twg tus neeg hu nkauj poob rau hauv kev xav. Nws yog lub neej nws tus kheej thiab paj huam, thiab thaum nws nyob ib leeg nyob rau theem, raws li nyob rau hauv lub kawg ntawm thawj ua yeeb yam, ces ua ke nrog Bernstein lawv ua hauj lwm xav tsis thoob. Tej zaum, nyob rau hauv tag nrho nws cov keeb kwm ci ntsa iab hauv Vienna, lub suab paj nruag no yeej tsis tau hnov ​​​​ntau thiab siab zoo. " Tus neeg hu nkauj tau ua Marshall nrog kev ua tiav zoo ntawm Metropolitan Opera (1969), ntawm Salzburg Festival (1969), ntawm San Francisco Opera House (1971), ntawm Chicago Lyric Theatre (1973), ntawm Grand Opera (1976 / 77).

Heev feem ntau, Ludwig ua yeeb yam ntawm lub opera theem thiab nyob rau hauv lub concert theem nyob rau hauv ntau lub teb chaws ntawm lub ntiaj teb no nrog nws tus txiv, Walter Berry. Ludwig tau sib yuav Vienna Opera soloist hauv 1957 thiab lawv nyob ua ke tau kaum peb xyoos. Tab sis kev sib koom ua yeeb yam tsis ua rau lawv txaus siab. Ludwig nco qab tias: “… nws ntshai, kuv ntshai, peb ua rau ib leeg ntxhov siab heev. Nws muaj kev noj qab haus huv ligaments, nws tuaj yeem hu nkauj txhua lub sijhawm, luag, tham thiab haus dej thaum yav tsaus ntuj - thiab nws yeej tsis poob nws lub suab. Thaum nws txaus rau kuv tig kuv lub qhov ntswg mus rau ntawm qhov rooj - thiab kuv twb hoarse. Thiab thaum nws tiv nrog nws txoj kev zoo siab, calmed cia - Kuv tseem txhawj xeeb dua! Tab sis qhov ntawd tsis yog vim li cas peb tawg. Peb tsim tsis tau ntau yam ua ke sib nrug ntawm ib leeg. "

Thaum pib ntawm nws txoj kev ua yeeb yam, Ludwig xyaum tsis tau hu nkauj hauv concerts. Tom qab ntawd, nws ua nws ntau thiab txaus siab. Hauv kev xam phaj thaum ntxov 70s, tus kws kos duab tau hais tias: "Kuv sim faib kuv lub sijhawm ntawm lub sijhawm ua yeeb yam thiab lub tsev hais plaub kwv yees li sib npaug. Ntxiv mus, nyob rau hauv xyoo tas los no kuv tau ua yeeb yam ntawm opera tsawg zaus thiab muab concerts ntau dua. Qhov no tshwm sim vim hais tias rau kuv hu nkauj Carmen los yog Amneris rau lub XNUMXth lub sij hawm yog ib tug artistic tsis txaus nyiam ua hauj lwm tshaj li npaj ib tug tshiab solo kev pab cuam los yog ntsib ib tug txawj ntse tus thawj coj ntawm lub concert theem.

Ludwig kav lub ntiaj teb opera theem mus txog rau thaum nruab nrab-90s. Ib lub tsev hu nkauj zoo tshaj plaws ntawm peb lub sijhawm tau ua tiav nrog kev ua tiav zoo hauv London, Paris, Milan, Hamburg, Copenhagen, Budapest, Lucerne, Athens, Stockholm, The Hague, New York, Chicago, Los Angeles, Cleveland, New Orleans. Nws muab nws qhov kev hais kwv txhiaj zaum kawg hauv xyoo 1994.