Iano Tamar |

Iano Tamar

Nws Medea tsis tuaj yeem hu ua ib daim qauv ntawm kev nyeem ntawv zoo ntawm Maria Callas - Yano Tamar lub suab tsis zoo li lub suab tsis nco qab ntawm nws tus thawj coj qub qub. Txawm li cas los xij, nws cov plaub hau-dub-dub thiab daim tawv muag tuab, tsis yog, tsis yog, yog, thiab lawv xa peb mus rau cov duab tsim ib nrab xyoo dhau los los ntawm ib tug poj niam Greek zoo nkauj. Muaj ib yam dab tsi zoo sib xws hauv lawv cov biography. Ib yam li Maria, Yano muaj ib tus niam nruj thiab mob siab rau uas xav kom nws tus ntxhais los ua tus hu nkauj nto moo. Tab sis tsis zoo li Callas, haiv neeg ntawm Georgia yeej tsis muaj kev npau taws tawm tsam nws rau cov phiaj xwm zoo siab no. Ntawm qhov tsis sib xws, Yano ntau dua ib zaug tu siab tias nws niam tuag ntxov dhau lawm thiab tsis pom qhov pib ntawm nws txoj haujlwm ci ntsa iab. Zoo li Maria, Yano yuav tsum tau nrhiav kev lees paub txawv teb chaws, thaum nws lub tebchaws tau poob rau hauv qhov tob ntawm kev tsov kev rog. Rau qee tus, qhov kev sib piv nrog Callas tuaj yeem qee zaum zoo li nyob deb thiab txawm tias tsis zoo siab, qee yam zoo li pheej yig tshaj tawm stunt. Pib nrog Elena Souliotis, tsis tau muaj ib lub xyoo uas ib tug neeg exalted overly los yog tsis scrupulous thuam tsis tau tshaj tawm hais tias yug ntawm lwm "Callas tshiab". Ntawm chav kawm, feem ntau ntawm cov "cov qub txeeg qub teg" no tsis tuaj yeem sawv kev sib piv nrog lub npe zoo thiab sai sai nqis los ntawm theem mus rau hauv oblivion. Tab sis qhov hais txog tus neeg hu nkauj Greek ib sab ntawm lub npe Tamar zoo li, yam tsawg kawg hnub no, ua kom ncaj ncees tag nrho - ntawm ntau qhov zoo nkauj tam sim no sopranos dai cov theem ntawm ntau lub tsev ua yeeb yam hauv ntiaj teb, koj yuav tsis pom lwm tus uas nws txhais lub luag haujlwm yog li ntawd. tob thiab thawj, yog li imbued nrog tus ntsuj plig ntawm lub suab paj nruag ua .

Yano Alibegashvili (Tamar yog nws tus txiv lub xeem) yug hauv Georgia *, uas nyob rau hauv cov xyoo ntawd yog sab qab teb sab hnub tuaj ntawm lub teb chaws Ottoman tsis muaj kev cia siab. Nws kawm suab paj nruag txij thaum yau, thiab tau txais nws txoj kev kawm txuj ci ntawm Tbilisi Conservatory, kawm tiav hauv piano, suab paj nruag thiab suab paj nruag. Tus poj niam hluas Georgian tau mus txhim kho nws txoj kev hu nkauj hauv ltalis, ntawm Osimo Academy of Music, uas nws tus kheej tsis xav tsis thoob, vim tias nyob rau hauv cov teb chaws ntawm cov qub Eastern bloc tseem muaj kev xav tias cov kws qhia suab tiag nyob hauv tebchaws. ntawm bel canto. Thaj, qhov kev txiav txim siab no tsis yog tsis muaj lub hauv paus, txij li thaum nws qhov kev tshwm sim nyob sab Europe ntawm Rossini Festival hauv Pesaro xyoo 1992 raws li Semiramide tau hloov mus ua qhov kev xav hauv ntiaj teb ntawm kev ua yeeb yam, tom qab ntawd Tamar tau los ua tus txais tos qhua ntawm lub tsev ua yeeb yam hauv Tebchaws Europe.

Dab tsi ua rau xav tsis thoob cov neeg tuaj saib thiab cov neeg thuam thuam hauv kev ua yeeb yam ntawm cov tub ntxhais hluas Georgian hu nkauj? Teb chaws Europe tau ntev paub tias Georgia yog nplua nuj nyob rau hauv lub suab zoo, txawm hais tias cov neeg hu nkauj los ntawm lub teb chaws no, txog rau thaum nyuam qhuav, tsis tau tshwm sim nyob rau hauv European theem ntau zaus. La Scala nco txog lub suab zoo ntawm Zurab Anjaparidze, uas nws Herman hauv Tus Poj huab tais ntawm Spades tau ua rau muaj kev xav tsis thoob rau cov neeg Italians rov qab rau xyoo 1964. Tom qab ntawd, thawj qhov kev txhais lus ntawm Othello tog los ntawm Zurab Sotkilava tau ua rau muaj kev sib cav ntau ntawm cov neeg thuam, tab sis nws tsis tshua muaj. tshuav leej twg indifferent. Nyob rau hauv lub 80s, Makvala Kasrashvili tau ua tiav Mozart lub repertoire ntawm Covent Garden, ua tiav nws nrog cov luag hauj lwm nyob rau hauv operas los ntawm Verdi thiab Puccini, nyob rau hauv uas nws tau rov hnov ​​ob qho tib si nyob rau hauv ltalis thiab nyob rau hauv German theem. Paata Burchuladze yog lub npe paub tshaj plaws niaj hnub no, uas nws cov ntses bass thaj tsam granite muaj ntau tshaj ib zaug aroused lub admiration ntawm European music lovers. Txawm li cas los xij, qhov cuam tshuam ntawm cov neeg hu nkauj no tau tshwm sim los ntawm kev ua tiav ntawm kev ua tiav ntawm Caucasian temperament nrog lub tsev kawm suab paj nruag Soviet, tsim nyog rau qhov chaw hauv Verdi lig thiab verist operas, nrog rau qhov hnyav ntawm Lavxias teb sab repertoire (uas yog. Nws kuj yog ib qho tseem ceeb heev, txij li thaum ua ntej lub cev qhuav dej ntawm lub Soviet tsoom fwv, lub golden suab ntawm Georgia nrhiav kev lees paub feem ntau nyob rau hauv Moscow thiab St.

Yano Tamar txiav txim siab rhuav tshem qhov kev xav no nrog nws thawj qhov kev ua yeeb yam, ua kom pom lub tsev kawm ntawv tiag tiag ntawm bel canto, zoo kawg nkaus haum rau kev ua yeeb yam ntawm Bellini, Rossini thiab Verdi thaum ntxov. Lub xyoo tom ntej nws tau ua nws debut ntawm La Scala, hu nkauj nyob rau theem no Alice hauv Falstaff thiab Lina hauv Verdi's Stiffelio thiab ntsib ob tus neeg txawj ntse ntawm peb lub sijhawm hauv tus neeg coj ntawm Riccardo Muti thiab Gianandrea Gavzeni. Tom qab ntawd muaj cov yeeb yam ntawm Mozart premieres - Elektra hauv Idomeneo hauv Geneva thiab Madrid, Vitellia los ntawm kev hlub tshua ntawm Titus hauv Paris, Munich thiab Bonn, Donna Anna hauv Venetian theatre La Fenice, Fiordiligi hauv Palm Beach. Ntawm cov ib feem ntawm nws Lavxias teb sab repertoire ** tseem tshuav Antonida hauv Glinka Lub Neej rau Tsar, ua nyob rau hauv 1996 ntawm Bregenz Festival ua los ntawm Vladimir Fedoseev thiab kuj haum rau hauv "belkant" mainstream ntawm nws txoj kev muaj tswv yim: raws li koj paub, ntawm tag nrho cov suab paj nruag Lavxias teb sab, nws yog Glinka's operas yog ze tshaj plaws rau cov kab ke ntawm cov neeg txawj ntse ntawm "kev hu nkauj zoo nkauj".

1997 coj nws debut nyob rau theem nto moo ntawm Vienna Opera li Lina, qhov twg Yano tus khub yog Placido Domingo, nrog rau lub rooj sib tham nrog lub iconic Verdi heroine - bloodthirsty Lady Macbeth, uas Tamar tswj kom embody nyob rau hauv ib tug heev thawj txoj kev. Stefan Schmöhe, tau hnov ​​Tamar hauv ntu no hauv Cologne, tau sau tias: "Lub suab ntawm cov tub ntxhais hluas Georgian Yano Tamar yog qhov me me, tab sis impeccably du thiab tswj los ntawm tus neeg hu nkauj hauv txhua qhov kev sau npe. Thiab nws yog qhov tseeb xws li lub suab uas yog qhov zoo tshaj plaws haum rau cov duab tsim los ntawm tus neeg hu nkauj, uas qhia nws cov yeeb yam ntshav tsis yog kev ua phem thiab ua haujlwm zoo kawg nkaus tua tshuab, tab sis raws li tus poj niam super-ambitious uas nrhiav hauv txhua txoj hauv kev siv. lub caij nyoog muab los ntawm txoj hmoo. Xyoo tom ntej, cov duab ntawm Verdi tau txuas ntxiv los ntawm Leonora los ntawm Il trovatore ntawm kev ua koob tsheej uas tau los ua nws lub tsev hauv Puglia, Desdemona, hu nkauj hauv Basel, Marquise los ntawm huab tais tsis tshua muaj suab nrov rau ib teev, uas nws tau ua nws thawj zaug ntawm theem ntawm Covent Garden, Elisabeth ntawm Valois hauv Cologne thiab, ntawm chav kawm, Amelia nyob rau hauv Masquerade Ball hauv Vienna (qhov chaw uas nws compatriot Lado Ataneli, kuj yog ib tug debutant Staatsoper, ua raws li Yano tus khub nyob rau hauv lub luag hauj lwm ntawm Renato), hais txog uas Birgit Popp sau hais tias: “Jano Tamar hu nkauj qhov chaw ntawm lub roob gallows txhua txhua hmo ntau thiab ntau lub siab, yog li nws duet nrog Neil Shicoff ua rau cov neeg nyiam suab paj nruag txaus siab tshaj plaws.

Ua kom nws qhov tshwj xeeb hauv kev ua yeeb yam romantic thiab ntxiv rau cov npe ntawm cov dab neeg ua si, hauv 1999 Tamar hu nkauj Haydn's Armida ntawm Schwetzingen Festival, thiab hauv 2001 hauv Tel Aviv, thawj zaug, nws tig mus rau qhov kawg ntawm bel canto opera, Bellini's Norma. . "Txoj cai tseem yog ib daim duab kos," hais tias tus neeg hu nkauj. "Tab sis kuv zoo siab tias kuv muaj sijhawm los kov cov txuj ci no." Yano Tamar sim tsis lees txais cov lus pom zoo uas tsis sib haum rau nws lub suab muaj peev xwm, thiab txog tam sim no tsuas yog ib zaug tau txais txiaj ntsig rau impresario qhov tsis txaus siab, ua yeeb yam hauv verist opera. Nyob rau hauv 1996, nws hu nkauj lub luag hauj lwm nyob rau hauv Mascagni's Iris ntawm Rome Opera nyob rau hauv lub batton ntawm maestro G. Gelmetti, tab sis nws sim tsis rov ua xws li ib tug kev paub, uas hais txog kev paub tab thiab lub peev xwm los tsim nyog xaiv ib tug repertoire. Discography ntawm cov tub ntxhais hluas hu nkauj tseem tsis tau zoo, tab sis nws twb tau sau nws qhov zoo tshaj plaws - Semiramide, Poj Niam Macbeth, Leonora, Medea. Cov npe tib yam suav nrog ib feem ntawm Ottavia hauv G. Pacini qhov tsis tshua muaj opera Hnub Kawg ntawm Pompeii.

Qhov kev ua yeeb yam ntawm theem ntawm Deutsche Oper hauv Berlin hauv 2002 tsis yog thawj zaug Yano Tamar tau ntsib lub luag haujlwm ntawm Luigi Cherubini peb zaj yeeb yaj kiab. Nyob rau hauv 1995, nws twb hu nkauj Medea - ib qho ntawm cov ntshav siab tshaj plaws nyob rau hauv cov nqe lus ntawm ob qho tib si cov ntsiab lus thiab suab complexity ntawm lub ntiaj teb no opera repertoire - ntawm Martina Francia Success nyob rau hauv Puglia. Txawm li cas los xij, thawj zaug nws tau tshwm sim rau ntawm theem hauv thawj Fab Kis version ntawm qhov kev ua yeeb yam no nrog kev sib tham sib tham, uas tus neeg hu nkauj suav tias nyuaj ntau dua li qhov paub zoo Italian version nrog tom qab nrog cov lus sau ntxiv los ntawm tus sau.

Tom qab nws qhov kev ua yeeb yam ci ntsa iab hauv xyoo 1992, dhau kaum xyoo ntawm nws txoj haujlwm, Tamar tau loj hlob mus rau hauv qhov tiag tiag prima donna. Yano tsis xav muab piv rau feem ntau - los ntawm pej xeem lossis cov neeg sau xov xwm - nrog nws cov npoj yaig nto moo. Ntxiv mus, tus neeg hu nkauj muaj lub siab tawv thiab ambition los txhais cov lus xaiv nyob rau hauv nws tus kheej txoj kev, muaj nws tus kheej, thawj ua yeeb yam style. Cov ambitions no kuj sib haum xeeb nrog cov feminist txhais ntawm Medea ib feem, uas nws tau thov rau theem ntawm Deutsche Oper. Tamar qhia tau hais tias tus poj niam khib nyiab thiab, feem ntau, tus neeg lim hiam ntawm nws cov menyuam yaus, tsis yog tsiaj nyaum, tab sis raws li tus poj niam ua rau mob siab rau, xav tau thiab txaus siab. Yano hais tias, "Tsuas yog nws qhov kev tsis zoo siab thiab qhov tsis muaj peev xwm ua rau nws lub siab xav ua pauj." Xws li kev hlub tshua ntawm tus me nyuam tua neeg, raws li Tamar, yog embedded nyob rau hauv ib tug kiag li niaj hnub libretto. Tamar taw qhia txog kev sib npaug ntawm txiv neej thiab poj niam, lub tswv yim uas muaj nyob rau hauv cov yeeb yam ntawm Euripides, thiab uas ua rau tus heroine, uas yog ib txwm nyob rau hauv ib txwm, archaic, nyob rau hauv cov lus ntawm Karl Popper, "kaw" haiv neeg, mus rau qhov xwm txheej tsis muaj kev cia siab. Xws li kev txhais lus pom lub suab tshwj xeeb meej hauv qhov kev tsim khoom no los ntawm Karl-Ernst thiab Urzel Herrmann, thaum cov thawj coj sim ua kom pom tseeb hauv kev sib tham sib tham txog lub sijhawm luv luv ntawm kev sib raug zoo uas muaj nyob rau yav dhau los ntawm Medea thiab Jason: thiab txawm nyob hauv lawv Medea zoo li. ib tug poj niam uas paub tsis muaj leej twg ntshai.

Cov neeg thuam tau qhuas txog qhov kawg ntawm cov neeg hu nkauj hauv Berlin. Eleonore Büning ntawm Frankfurter Allgemeine sau ntawv: "Soprano Jano Tamar kov yeej txhua lub teb chaws teeb meem nrog nws lub siab kov thiab hu nkauj zoo nkauj, ua rau peb nco txog kev kos duab ntawm Callas zoo. Nws endows nws Medea tsis tau tsuas yog nrog ib tug ruaj khov thiab ua rau lub suab, tab sis kuj muab lub luag hauj lwm xim txawv - kev zoo nkauj, poob siab, melancholy, npau taws - tag nrho cov uas ua rau lub sorceress ib tug tragic daim duab. Klaus Geitel hu ua kev nyeem ntawv ntawm Medea ib feem niaj hnub no. “Ms. Tamar, txawm nyob rau hauv xws li ib tug tog, tsom rau kev zoo nkauj thiab kev sib haum xeeb. Nws Medea yog poj niam, tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog tus me nyuam txaus ntshai-killer los ntawm Greek dab neeg thaum ub. Nws sim ua kom cov yeeb yam ntawm nws tus heroine nkag siab rau tus neeg saib. Nws pom cov xim rau kev nyuaj siab thiab kev tu siab, tsis yog rau kev ua pauj xwb. Nws hu nkauj tau ntxim hlub heev, nrog kev sov siab thiab zoo siab. " Nyob rau hauv tas li ntawd, Peter Wolf sau hais tias: “Tamar muaj peev xwm qhia tau qhov kev tsim txom ntawm Medea, ib tug sorceress thiab tsis lees paub tus poj niam, sim txwv tsis pub nws vengeful impulses tawm tsam ib tug txiv neej uas nws ua hwj chim nrog nws tej khawv koob los ntawm dag nws txiv thiab tua nws tus kwv, pab Jason ua tiav qhov nws xav tau. Anti-heroine txawm phem dua poj niam Macbeth? Yog, thiab tsis yog tib lub sijhawm. Hnav khaub ncaws feem ntau yog liab, zoo li yog da dej hauv cov kwj deg, Tamar tso cai rau cov neeg mloog nrog kev hu nkauj uas muaj zog, tuav koj, vim nws zoo nkauj. Lub suab, txawm nyob rau hauv tag nrho cov ntawv sau npe, mus txog kev nruj heev nyob rau hauv lub scene ntawm kev tua neeg ntawm cov me nyuam tub, thiab txawm ces arouses ib tug tej yam kev khuv leej rau cov neeg tuaj saib. Nyob rau hauv ib lo lus, muaj ib tug tiag tiag lub hnub qub nyob rau theem, uas muaj tag nrho cov kev ua ntawm lub zoo tagnrho Leonora nyob rau hauv Fidelio yav tom ntej, thiab tej zaum txawm ib tug Wagnerian heroine. Raws li rau Berlin cov neeg nyiam suab paj nruag, lawv tab tom tos ntsoov rov qab los ntawm Georgian tus neeg hu nkauj hauv xyoo 2003 mus rau theem ntawm Deutsche Opera, qhov chaw uas nws yuav rov tshwm sim rau pej xeem hauv Cherubini's Opera.

Lub fusion ntawm daim duab nrog tus cwj pwm ntawm tus neeg hu nkauj, yam tsawg kawg mus txog rau thaum lub sij hawm ntawm infanticide, zoo li txawv txawv plausible. Feem ntau, Yano xav tias tsis xis nyob yog tias nws raug hu ua prima donna. "Hnub no, hmoov tsis, tsis muaj prima donnas tiag tiag," nws xaus lus. Nws nce zuj zus los ntawm kev xav tias kev hlub tiag tiag ntawm kev kos duab tau maj mam ploj mus. "Nrog qee qhov tshwj xeeb, xws li Cecilia Bartoli, tsis tshua muaj neeg hu nkauj nrog lub siab thiab tus ntsuj plig," tus neeg hu nkauj hais. Yano pom Bartoli txoj kev hu nkauj zoo heev, tej zaum tsuas yog tus qauv tsim nyog ntawm kev ua raws li kev coj ua.

Medea, Norma, Donna Anna, Semiramide, Poj Niam Macbeth, Elvira ("Ernani"), Amelia ("Un ballo in maschera") - qhov tseeb, tus neeg hu nkauj twb tau hu ntau qhov loj ntawm lub zog soprano repertoire, uas nws tsuas tuaj yeem ua tau. npau suav ntawm thaum nws tawm hauv tsev mus txuas ntxiv lawv cov kev kawm hauv Ltalis. Niaj hnub no, Tamar sim nrhiav sab tshiab hauv qhov chaw paub nrog txhua qhov kev tsim tawm tshiab. Qhov no txoj kev ua rau nws muaj feem xyuam rau tus poj Callas, uas, piv txwv li, yog tib tug uas ua nyob rau hauv lub luag hauj lwm nyuaj tshaj plaws ntawm Norma txog plaub caug lub sij hawm, tas li coj tshiab nuances rau cov duab tsim. Yano ntseeg tias nws muaj hmoo ntawm nws txoj kev muaj tswv yim, vim hais tias ib txwm nyob rau lub sijhawm tsis ntseeg thiab mob siab rau kev tshawb nrhiav, nws tau ntsib cov neeg tsim nyog, xws li Sergio Segalini (tus thawj coj kos duab ntawm Martina Francia festival - ed.), uas tau tso siab rau tus neeg hu nkauj hluas. ua qhov nyuaj tshaj plaws ntawm Medea ntawm kev ua koob tsheej hauv Puglia thiab tsis tau yuam kev hauv nws; los yog Alberto Zedda, uas tau xaiv Rossini's Semiramide rau nws thawj zaug hauv Ltalis; thiab, ntawm chav kawm, Riccardo Muti, uas Yano muaj hmoov zoo mus ua hauj lwm ntawm La Scala ntawm Alice thiab leej twg qhia nws tsis txhob maj mus nthuav lub repertoire, hais tias lub sij hawm yog tus pab zoo tshaj plaws rau lub singer txoj kev loj hlob. Yano rhiab heev mloog cov lus qhia no, hais txog nws yog ib txoj cai zoo rau kev sib haum xeeb ua ke nrog kev ua haujlwm thiab koj tus kheej lub neej. Rau nws tus kheej, nws tau txiav txim siab ib zaug thiab rau tag nrho: txawm tias nws txoj kev hlub zoo npaum li cas rau suab paj nruag, nws tsev neeg los ua ntej, thiab tom qab ntawd nws txoj haujlwm.

Hauv kev npaj tsab xov xwm, cov ntaub ntawv los ntawm German xovxwm tau siv.

A. Matusevich, operanews.ru

Cov ntaub ntawv los ntawm Cov Lus Txhais Loj Loj ntawm Kutsch-Riemens Singers:

* Yano Tamar yug rau lub Kaum Hlis 15, 1963 hauv Kazbegi. Nws pib ua yeeb yam ntawm theem hauv xyoo 1989 ntawm Opera House ntawm Georgian peev.

** Thaum nws yog tus soloist ntawm Tbilisi Opera House, Tamar tau ua ntau qhov chaw ntawm Lavxias teb sab repertoire (Zemfira, Natasha Rostova).